See asuransi on Wiktionary
Download JSON data for asuransi meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "berasuransi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "mengasuransikan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pengasuransian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "perasuransian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "terasuransi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "terasuransikan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "asuransi deposito"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "asuransi jiwa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "asuransi kebakaran"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "asuransi kecelakaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "asuransi kecelakaan diri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "asuransi kekhilafan dan keteledoran"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "asuransi kendaraan bermotor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "asuransi kesehatan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "asuransi konvensional"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "asuransi korban perang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "asuransi kredit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "asuransi pengangguran"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "asuransi penyakit kritis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "asuransi perlindungan bank"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "asuransi perusahaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "asuransi segala risiko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "asuransi sosial"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "asuransi syariah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "asuransi ternak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "perusahaan asuransi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "polis asuransi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "assurantie",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dutch assurantie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "assurantie"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch assurantie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "dum",
"3": "asseurancie"
},
"expansion": "Middle Dutch asseurancie",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fro",
"3": "asseurance"
},
"expansion": "Old French asseurance",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch assurantie, from Middle Dutch asseurancie, from Old French asseurance.",
"forms": [
{
"form": "asuransiku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "asuransimu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "asuransinya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "asuransi (first-person possessive asuransiku, second-person possessive asuransimu, third-person possessive asuransinya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧su‧ran‧si"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 17 17 17 21",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 15 11 14 14",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 29 26 8 5",
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Insurance",
"orig": "id:Insurance",
"parents": [
"Finance",
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"insurance:",
"a means of indemnity against a future occurrence of an uncertain event."
],
"id": "en-asuransi-id-noun-uKM5oEdr",
"links": [
[
"insurance",
"insurance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "insurans"
},
{
"word": "pertanggungan"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 29 26 8 5",
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Insurance",
"orig": "id:Insurance",
"parents": [
"Finance",
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"insurance:",
"the business of providing insurance."
],
"id": "en-asuransi-id-noun-i43sVbQY",
"links": [
[
"insurance",
"insurance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "insurans"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 29 26 8 5",
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Insurance",
"orig": "id:Insurance",
"parents": [
"Finance",
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "(Standard Malay)"
}
],
"glosses": [
"assurance"
],
"id": "en-asuransi-id-noun-my1Tq-5D",
"links": [
[
"assurance",
"assurance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "asurans"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"premium, the amount to be paid for an insurance policy."
],
"id": "en-asuransi-id-noun-w-yzeBZu",
"links": [
[
"premium",
"premium"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) premium, the amount to be paid for an insurance policy."
],
"synonyms": [
{
"word": "premi"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"indemnity, the repayment or compensation for loss or injury."
],
"id": "en-asuransi-id-noun-2W60G5LH",
"links": [
[
"indemnity",
"indemnity"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) indemnity, the repayment or compensation for loss or injury."
],
"synonyms": [
{
"word": "pertanggungan"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[asuˈransi]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"alt": "pre-1947",
"word": "assurantie"
}
],
"wikipedia": [
"id:asuransi"
],
"word": "asuransi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "nl",
"3": "assurantie"
},
"expansion": "Dutch assurantie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "dum",
"3": "asseurancie"
},
"expansion": "Middle Dutch asseurancie",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "fro",
"3": "asseurance"
},
"expansion": "Old French asseurance",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "insurans",
"nocap": "1"
},
"expansion": "doublet of insurans",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Dutch assurantie, from Middle Dutch asseurancie, from Old French asseurance. Ultimately doublet of insurans.",
"forms": [
{
"form": "asuransi-asuransi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "asuransiku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "asuransimu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "asuransinya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "asuransi (plural asuransi-asuransi, informal 1st possessive asuransiku, 2nd possessive asuransimu, 3rd possessive asuransinya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian Malay",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"insurance"
],
"id": "en-asuransi-ms-noun-ZOiTerxt",
"links": [
[
"insurance",
"insurance#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Indonesia) insurance"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Malaysia",
"Singapore"
],
"word": "insurans"
}
],
"tags": [
"Indonesia"
]
}
],
"word": "asuransi"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Dutch",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from Middle Dutch",
"Indonesian terms derived from Old French",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Requests for plural forms in Indonesian entries",
"id:Insurance"
],
"derived": [
{
"word": "berasuransi"
},
{
"word": "mengasuransikan"
},
{
"word": "pengasuransian"
},
{
"word": "perasuransian"
},
{
"word": "terasuransi"
},
{
"word": "terasuransikan"
},
{
"word": "asuransi deposito"
},
{
"word": "asuransi jiwa"
},
{
"word": "asuransi kebakaran"
},
{
"word": "asuransi kecelakaan"
},
{
"word": "asuransi kecelakaan diri"
},
{
"word": "asuransi kekhilafan dan keteledoran"
},
{
"word": "asuransi kendaraan bermotor"
},
{
"word": "asuransi kesehatan"
},
{
"word": "asuransi konvensional"
},
{
"word": "asuransi korban perang"
},
{
"word": "asuransi kredit"
},
{
"word": "asuransi pengangguran"
},
{
"word": "asuransi penyakit kritis"
},
{
"word": "asuransi perlindungan bank"
},
{
"word": "asuransi perusahaan"
},
{
"word": "asuransi segala risiko"
},
{
"word": "asuransi sosial"
},
{
"word": "asuransi syariah"
},
{
"word": "asuransi ternak"
},
{
"word": "perusahaan asuransi"
},
{
"word": "polis asuransi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "assurantie",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dutch assurantie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "assurantie"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch assurantie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "dum",
"3": "asseurancie"
},
"expansion": "Middle Dutch asseurancie",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fro",
"3": "asseurance"
},
"expansion": "Old French asseurance",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch assurantie, from Middle Dutch asseurancie, from Old French asseurance.",
"forms": [
{
"form": "asuransiku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "asuransimu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "asuransinya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "asuransi (first-person possessive asuransiku, second-person possessive asuransimu, third-person possessive asuransinya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧su‧ran‧si"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"insurance:",
"a means of indemnity against a future occurrence of an uncertain event."
],
"links": [
[
"insurance",
"insurance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "insurans"
},
{
"word": "pertanggungan"
}
]
},
{
"glosses": [
"insurance:",
"the business of providing insurance."
],
"links": [
[
"insurance",
"insurance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "insurans"
}
]
},
{
"examples": [
{
"text": "(Standard Malay)"
}
],
"glosses": [
"assurance"
],
"links": [
[
"assurance",
"assurance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "asurans"
}
]
},
{
"categories": [
"Indonesian colloquialisms"
],
"glosses": [
"premium, the amount to be paid for an insurance policy."
],
"links": [
[
"premium",
"premium"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) premium, the amount to be paid for an insurance policy."
],
"synonyms": [
{
"word": "premi"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian colloquialisms"
],
"glosses": [
"indemnity, the repayment or compensation for loss or injury."
],
"links": [
[
"indemnity",
"indemnity"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) indemnity, the repayment or compensation for loss or injury."
],
"synonyms": [
{
"word": "pertanggungan"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[asuˈransi]"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "pre-1947",
"word": "assurantie"
}
],
"wikipedia": [
"id:asuransi"
],
"word": "asuransi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "nl",
"3": "assurantie"
},
"expansion": "Dutch assurantie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "dum",
"3": "asseurancie"
},
"expansion": "Middle Dutch asseurancie",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "fro",
"3": "asseurance"
},
"expansion": "Old French asseurance",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "insurans",
"nocap": "1"
},
"expansion": "doublet of insurans",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Dutch assurantie, from Middle Dutch asseurancie, from Old French asseurance. Ultimately doublet of insurans.",
"forms": [
{
"form": "asuransi-asuransi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "asuransiku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "asuransimu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "asuransinya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "asuransi (plural asuransi-asuransi, informal 1st possessive asuransiku, 2nd possessive asuransimu, 3rd possessive asuransinya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian Malay",
"Malay doublets",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms borrowed from Dutch",
"Malay terms derived from Dutch",
"Malay terms derived from Middle Dutch",
"Malay terms derived from Old French",
"Malay terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"insurance"
],
"links": [
[
"insurance",
"insurance#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Indonesia) insurance"
],
"tags": [
"Indonesia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Malaysia",
"Singapore"
],
"word": "insurans"
}
],
"word": "asuransi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.