"asilante" meaning in All languages combined

See asilante on Wiktionary

Adjective [Spanish]

Forms: asilantes [feminine, masculine, plural]
Etymology: From asilar + -ante. Etymology templates: {{af|es|asilar|-ante}} asilar + -ante Head templates: {{es-adj}} asilante m or f (masculine and feminine plural asilantes)
  1. asylum Tags: feminine, masculine
    Sense id: en-asilante-es-adj-AOTynL58 Categories (other): Spanish masculine and feminine nouns by sense Disambiguation of Spanish masculine and feminine nouns by sense: 50 50

Noun [Spanish]

Forms: asilantes [plural]
Etymology: From asilar + -ante. Etymology templates: {{af|es|asilar|-ante}} asilar + -ante Head templates: {{es-noun|mfbysense}} asilante m or f by sense (plural asilantes)
  1. asylum seeker Tags: by-personal-gender, feminine, masculine
    Sense id: en-asilante-es-noun-5hAM5HLB Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Spanish masculine and feminine nouns by sense, Spanish terms suffixed with -ante Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 20 80 Disambiguation of Spanish masculine and feminine nouns by sense: 50 50 Disambiguation of Spanish terms suffixed with -ante: 23 77

Inflected forms

Download JSON data for asilante meaning in All languages combined (2.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "asilar",
        "3": "-ante"
      },
      "expansion": "asilar + -ante",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From asilar + -ante.",
  "forms": [
    {
      "form": "asilantes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "asilante m or f (masculine and feminine plural asilantes)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016 August 2, “Pedido de salvoconducto para Abdalá Bucaram es un acto humanitario, dice su hijo Dalo”, in El Universo",
          "text": "\"Comprendiendo que en el caso del abogado Abdalá Bucaram Ortiz, la solicitud de emitir un salvoconducto no responde a la lógica de facilitar su salida del territorio ecuatoriano, con el objeto de trasladarse hasta el territorio del Estado asilante, se evidencia que la situación fáctica reseñada por el solicitante, no es congruente con el fundamento jurídico expuesto, pues su pretensión, más que salir de territorio ecuatoriano, es ingresar a través de un salvoconducto\", indica el documento.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "asylum"
      ],
      "id": "en-asilante-es-adj-AOTynL58",
      "links": [
        [
          "asylum",
          "asylum"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "asilante"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "asilar",
        "3": "-ante"
      },
      "expansion": "asilar + -ante",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From asilar + -ante.",
  "forms": [
    {
      "form": "asilantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "asilante m or f by sense (plural asilantes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -ante",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "asylum seeker"
      ],
      "id": "en-asilante-es-noun-5hAM5HLB",
      "links": [
        [
          "asylum seeker",
          "asylum seeker"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "asilante"
}
{
  "categories": [
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with multiple genders",
    "Spanish terms suffixed with -ante"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "asilar",
        "3": "-ante"
      },
      "expansion": "asilar + -ante",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From asilar + -ante.",
  "forms": [
    {
      "form": "asilantes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "asilante m or f (masculine and feminine plural asilantes)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016 August 2, “Pedido de salvoconducto para Abdalá Bucaram es un acto humanitario, dice su hijo Dalo”, in El Universo",
          "text": "\"Comprendiendo que en el caso del abogado Abdalá Bucaram Ortiz, la solicitud de emitir un salvoconducto no responde a la lógica de facilitar su salida del territorio ecuatoriano, con el objeto de trasladarse hasta el territorio del Estado asilante, se evidencia que la situación fáctica reseñada por el solicitante, no es congruente con el fundamento jurídico expuesto, pues su pretensión, más que salir de territorio ecuatoriano, es ingresar a través de un salvoconducto\", indica el documento.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "asylum"
      ],
      "links": [
        [
          "asylum",
          "asylum"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "asilante"
}

{
  "categories": [
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with multiple genders",
    "Spanish terms suffixed with -ante"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "asilar",
        "3": "-ante"
      },
      "expansion": "asilar + -ante",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From asilar + -ante.",
  "forms": [
    {
      "form": "asilantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "asilante m or f by sense (plural asilantes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "asylum seeker"
      ],
      "links": [
        [
          "asylum seeker",
          "asylum seeker"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "asilante"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.