See as they say on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "phr"
},
"expansion": "as they say",
"name": "en-head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English subordinate clauses",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Gulf Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
37
]
],
"text": "It takes one to know one, as they say.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
25
]
],
"text": "C'est la vie, as they say in France.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A vague invocation of popular convention when introducing a phrase or expression, which may be accompanied by attribution to a source or locale in which the phrase or expression is used."
],
"id": "en-as_they_say-en-phrase-41FlSzoo",
"related": [
{
"word": "they say"
},
{
"word": "you know what they say"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "as the saying goes"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "so they say[sentence adverb]] position>"
}
],
"translations": [
{
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "afb",
"roman": "ʕala gōlathum",
"sense": "Translations",
"tags": [
"Gulf-Arabic"
],
"word": "على قولتهم"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "Translations",
"word": "necə deyərlər"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "Translations",
"word": "kuten sanotaan"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Translations",
"word": "comme on dit"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Translations",
"word": "comme dirait l'autre"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "Translations",
"word": "wie man so schön sagt"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "Translations",
"word": "jak to mówią"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "kak govorítsja",
"sense": "Translations",
"word": "как говори́тся"
}
]
}
],
"word": "as they say"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "phr"
},
"expansion": "as they say",
"name": "en-head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"related": [
{
"word": "they say"
},
{
"word": "you know what they say"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrases",
"English subordinate clauses",
"English terms with usage examples",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gulf Arabic translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Translation table header lacks gloss"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
37
]
],
"text": "It takes one to know one, as they say.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
25
]
],
"text": "C'est la vie, as they say in France.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A vague invocation of popular convention when introducing a phrase or expression, which may be accompanied by attribution to a source or locale in which the phrase or expression is used."
],
"synonyms": [
{
"word": "as the saying goes"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "so they say[sentence adverb]] position>"
}
]
}
],
"translations": [
{
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "afb",
"roman": "ʕala gōlathum",
"sense": "Translations",
"tags": [
"Gulf-Arabic"
],
"word": "على قولتهم"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "Translations",
"word": "necə deyərlər"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "Translations",
"word": "kuten sanotaan"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Translations",
"word": "comme on dit"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Translations",
"word": "comme dirait l'autre"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "Translations",
"word": "wie man so schön sagt"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "Translations",
"word": "jak to mówią"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "kak govorítsja",
"sense": "Translations",
"word": "как говори́тся"
}
],
"word": "as they say"
}
Download raw JSONL data for as they say meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.