"artse" meaning in All languages combined

See artse on Wiktionary

Noun [Afrikaans]

Head templates: {{head|af|noun form}} artse
  1. plural of arts Tags: form-of, plural Form of: arts
    Sense id: en-artse-af-noun-f0ZLdMAE Categories (other): Afrikaans entries with incorrect language header

Noun [Dutch]

IPA: /ˈɑrtsə/ Audio: Nl-artse.ogg Forms: artsen [plural]
Etymology: From arts + -e. Etymology templates: {{suf|nl|arts|e|id2=female}} arts + -e Head templates: {{nl-noun|f|artsen|-}} artse f (plural artsen)
  1. (rare, nonstandard) female equivalent of arts (“doctor”) Tags: feminine, form-of, nonstandard, rare Form of: arts (extra: doctor)
    Sense id: en-artse-nl-noun-Bl-9UXs3 Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Dutch terms suffixed with -e (female)

Download JSON data for artse meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "artse",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "arts"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of arts"
      ],
      "id": "en-artse-af-noun-f0ZLdMAE",
      "links": [
        [
          "arts",
          "arts#Afrikaans"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "artse"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "arts",
        "3": "e",
        "id2": "female"
      },
      "expansion": "arts + -e",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From arts + -e.",
  "forms": [
    {
      "form": "artsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "artsen",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "artse f (plural artsen)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "art‧se"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms suffixed with -e (female)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The same German missionary organisation has employed a female doctor in Borneo's capital Bandjermasin, as female leader of a hospital for women and children.",
          "ref": "1934, Pro leproos, Volumes 2-3, page 69",
          "text": "Dezelfde Duitsche zendingsorganisatie heeft thans ook in Borneo's hoofdstad Bandjermasin een artse tewerkgesteld, als leidster van een ziekenhuis voor vrouwen en voor kinderen.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The first lady that graduated as female doctor was doctor Maria Thomas (from Minahasa), who married later to (male) doctor Mohamad Yusuf; the second Indonesian female doctor was Anna Marouw, who married later with (male) doctor Karamoy.",
          "ref": "1948, Siti Marijam, De Indonesische vrouw, 1898-1948, page 11",
          "text": "De eerste dame, die als Indonesisch artse afstudeerde, was dokter Marie Thomas (uit de Minahasa), later gehuwd met dokter Mohamad Joesoef; de tweede Indonesisch artse was dokter Anna Marouw, later gehuwd met dokter Karamoy.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "According to the female doctor however the man died to a heart disease and not to smallpox.",
          "roman": "Volgens de artse is de man echter aan een hartkwaal overleden en niet aan de gevolgen van de pokken.",
          "text": "1970, February 2, De Telegraaf: Pokkenpatiënt overleed aan hartkwaal, http://kranten.delpher.nl/nl/view/index?query=artse&coll=ddd&image=ddd%3A011197892%3Ampeg21%3Aa0388&page=1&maxperpage=10&facets%5Btype%5D=artikel&facets%5Bperiode%5D=1%7C20e_eeuw%7C1970-1979%7C",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Was touched above the belt by a female doctor.",
          "ref": "2000, Hollands maandblad, Nummers 626-636, page 82",
          "text": "Werd boven de ontblote gordel betast door een artse.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "doctor",
          "word": "arts"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of arts (“doctor”)"
      ],
      "id": "en-artse-nl-noun-Bl-9UXs3",
      "links": [
        [
          "arts",
          "arts#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, nonstandard) female equivalent of arts (“doctor”)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nonstandard",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑrtsə/"
    },
    {
      "audio": "Nl-artse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-artse.ogg/Nl-artse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Nl-artse.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "artse"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "artse",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Afrikaans entries with incorrect language header",
        "Afrikaans non-lemma forms",
        "Afrikaans noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "arts"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of arts"
      ],
      "links": [
        [
          "arts",
          "arts#Afrikaans"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "artse"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "arts",
        "3": "e",
        "id2": "female"
      },
      "expansion": "arts + -e",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From arts + -e.",
  "forms": [
    {
      "form": "artsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "artsen",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "artse f (plural artsen)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "art‧se"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch female equivalent nouns",
        "Dutch feminine nouns",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch nonstandard terms",
        "Dutch nouns",
        "Dutch terms suffixed with -e (female)",
        "Dutch terms with IPA pronunciation",
        "Dutch terms with audio links",
        "Dutch terms with quotations",
        "Dutch terms with rare senses",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "nl-noun plural matches generated form"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The same German missionary organisation has employed a female doctor in Borneo's capital Bandjermasin, as female leader of a hospital for women and children.",
          "ref": "1934, Pro leproos, Volumes 2-3, page 69",
          "text": "Dezelfde Duitsche zendingsorganisatie heeft thans ook in Borneo's hoofdstad Bandjermasin een artse tewerkgesteld, als leidster van een ziekenhuis voor vrouwen en voor kinderen.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The first lady that graduated as female doctor was doctor Maria Thomas (from Minahasa), who married later to (male) doctor Mohamad Yusuf; the second Indonesian female doctor was Anna Marouw, who married later with (male) doctor Karamoy.",
          "ref": "1948, Siti Marijam, De Indonesische vrouw, 1898-1948, page 11",
          "text": "De eerste dame, die als Indonesisch artse afstudeerde, was dokter Marie Thomas (uit de Minahasa), later gehuwd met dokter Mohamad Joesoef; de tweede Indonesisch artse was dokter Anna Marouw, later gehuwd met dokter Karamoy.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "According to the female doctor however the man died to a heart disease and not to smallpox.",
          "roman": "Volgens de artse is de man echter aan een hartkwaal overleden en niet aan de gevolgen van de pokken.",
          "text": "1970, February 2, De Telegraaf: Pokkenpatiënt overleed aan hartkwaal, http://kranten.delpher.nl/nl/view/index?query=artse&coll=ddd&image=ddd%3A011197892%3Ampeg21%3Aa0388&page=1&maxperpage=10&facets%5Btype%5D=artikel&facets%5Bperiode%5D=1%7C20e_eeuw%7C1970-1979%7C",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Was touched above the belt by a female doctor.",
          "ref": "2000, Hollands maandblad, Nummers 626-636, page 82",
          "text": "Werd boven de ontblote gordel betast door een artse.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "doctor",
          "word": "arts"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of arts (“doctor”)"
      ],
      "links": [
        [
          "arts",
          "arts#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, nonstandard) female equivalent of arts (“doctor”)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nonstandard",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑrtsə/"
    },
    {
      "audio": "Nl-artse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-artse.ogg/Nl-artse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Nl-artse.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "artse"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.