See arruar on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "arruo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "arruei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arruado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arruar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "arruar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "arruares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "arruardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arruarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arruando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "arruado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arruados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arruada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arruadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arruo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "arruas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrua", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "arruais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "arruam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "arruava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arruavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arruáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arruavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arruei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arruaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arruámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arruastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "arruaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "arruara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "arruaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "arruáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arruaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arruarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arruarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arruareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arruarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arruaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "arruarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "arruaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arruariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arrue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "arrueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arruem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arruasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arruasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arruásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arruassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arruares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arruar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arruardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arruarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arrua", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "arruai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arruem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não arrues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não arrue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não arruemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não arrueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não arruem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "arruar (first-person singular present arruo, first-person singular preterite arruei, past participle arruado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "ar‧ru‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to align (as a pattern of streets)" ], "id": "en-arruar-pt-verb-ZS-0kB0r", "links": [ [ "align", "align" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to loaf" ], "id": "en-arruar-pt-verb-5sJSJT1n", "links": [ [ "loaf", "loaf" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.ʁuˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.hʊˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/aˈʁwa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[aˈhwa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.ʁuˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.hʊˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/aˈʁwa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[aˈhwa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.ʁuˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[a.hʊˈa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/aˈʁwa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[aˈhwa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.ʁuˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.χʊˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/aˈʁwa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[aˈχwa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.ʁuˈa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[a.hʊˈa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/aˈʁwa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[aˈhwa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐˈʁwaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐˈʁwaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐˈʁwa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "arruar" } { "forms": [ { "form": "arrúo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "arrué", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arruado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-ú alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "arruar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "arruando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "arruado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arruada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arruados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arruadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arrúo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "arrúas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "arrúa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "arruáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "arrúan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "arruaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arruabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arruabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arruaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arrué", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arruaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arruasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "arruaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "arruaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arruarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arruaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arruarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arruaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arruarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arruaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arruarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arrúe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrúes", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrués", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "arrúe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "arruéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arrúen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arruaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arruara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arruarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arruaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arruases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arruase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arruaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arruasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arruares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arruare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arruareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arruaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arrúa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "arrúe", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrúe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "arruad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrúen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "arrúen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arrúes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrúe", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrúe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "arruéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrúen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "arrúen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<ú>" }, "expansion": "arruar (first-person singular present arrúo, first-person singular preterite arrué, past participle arruado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧rruar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<ú>", "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs with u-ú alternation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Animal sounds", "orig": "es:Animal sounds", "parents": [ "Sounds", "Vocalizations", "Sound", "Communication", "Energy", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to grunt" ], "id": "en-arruar-es-verb-Q4~XO7je", "links": [ [ "grunt", "grunt" ] ], "raw_glosses": [ "(of boars) to grunt" ], "raw_tags": [ "of boars" ], "synonyms": [ { "word": "gruñir" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈrwaɾ/" }, { "ipa": "[aˈrwaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "arruar" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "forms": [ { "form": "arruo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "arruei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arruado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arruar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "arruar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "arruares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "arruardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arruarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arruando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "arruado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arruados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arruada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arruadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arruo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "arruas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrua", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "arruais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "arruam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "arruava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arruavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arruáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arruavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arruei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arruaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arruámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arruastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "arruaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "arruara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "arruaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "arruáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arruaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arruarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arruarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arruareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arruarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arruaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "arruarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "arruaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arruariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arrue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "arrueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arruem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arruasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arruasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arruásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arruassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arruares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arruar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arruardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arruarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arrua", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "arruai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arruem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não arrues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não arrue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não arruemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não arrueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não arruem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "arruar (first-person singular present arruo, first-person singular preterite arruei, past participle arruado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "ar‧ru‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to align (as a pattern of streets)" ], "links": [ [ "align", "align" ] ] }, { "glosses": [ "to loaf" ], "links": [ [ "loaf", "loaf" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.ʁuˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.hʊˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/aˈʁwa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[aˈhwa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.ʁuˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.hʊˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/aˈʁwa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[aˈhwa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.ʁuˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[a.hʊˈa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/aˈʁwa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[aˈhwa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.ʁuˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.χʊˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/aˈʁwa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[aˈχwa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.ʁuˈa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[a.hʊˈa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/aˈʁwa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[aˈhwa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐˈʁwaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐˈʁwaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐˈʁwa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "arruar" } { "forms": [ { "form": "arrúo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "arrué", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arruado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-ú alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "arruar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "arruando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "arruado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arruada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arruados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arruadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arrúo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "arrúas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "arrúa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "arruáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "arrúan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "arruaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arruabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arruabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arruaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arrué", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arruaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arruasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "arruaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "arruaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arruarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arruaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arruarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arruaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arruarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arruaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arruarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arrúe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrúes", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrués", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "arrúe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "arruéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arrúen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arruaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arruara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arruarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arruaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arruases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arruase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arruaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arruasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arruares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arruare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arruáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arruareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arruaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arrúa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arruá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "arrúe", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrúe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "arruad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrúen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "arrúen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arrúes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrúe", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrúe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arruemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "arruéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrúen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "arrúen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<ú>" }, "expansion": "arruar (first-person singular present arrúo, first-person singular preterite arrué, past participle arruado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧rruar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<ú>", "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar", "Spanish verbs with u-ú alternation", "es:Animal sounds" ], "glosses": [ "to grunt" ], "links": [ [ "grunt", "grunt" ] ], "raw_glosses": [ "(of boars) to grunt" ], "raw_tags": [ "of boars" ], "synonyms": [ { "word": "gruñir" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈrwaɾ/" }, { "ipa": "[aˈrwaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "arruar" }
Download raw JSONL data for arruar meaning in All languages combined (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.