"arrivant" meaning in All languages combined

See arrivant on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /əˈɹaɪvənt/ Forms: arrivants [plural]
Etymology: From arrive + -ant or French arrivant. Etymology templates: {{suffix|en|arrive|ant}} arrive + -ant, {{der|en|fr|arrivant}} French arrivant Head templates: {{en-noun}} arrivant (plural arrivants)
  1. A person who is arriving or has just arrived. Synonyms: arrival
    Sense id: en-arrivant-en-noun-VAtqucTZ Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ant, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 61 16 1 14 8 Disambiguation of Pages with entries: 52 21 1 14 12

Adjective [French]

Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav Forms: arrivante [feminine], arrivants [masculine, plural], arrivantes [feminine, plural]
Head templates: {{fr-adj}} arrivant (feminine arrivante, masculine plural arrivants, feminine plural arrivantes)
  1. arriving
    Sense id: en-arrivant-fr-adj-4cFcOeaT Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 41 2 31 27
  2. incoming
    Sense id: en-arrivant-fr-adj-OnRw4AwH

Noun [French]

Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav Forms: arrivants [plural], arrivante [feminine]
Head templates: {{fr-noun|m|f=+}} arrivant m (plural arrivants, feminine arrivante)
  1. arriver (one who arrives) Tags: masculine
    Sense id: en-arrivant-fr-noun-YpGiHv4H

Verb [French]

Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav
Head templates: {{head|fr|present participle}} arrivant
  1. present participle of arriver Tags: form-of, participle, present Form of: arriver
    Sense id: en-arrivant-fr-verb-ochcCLDq

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "arrive",
        "3": "ant"
      },
      "expansion": "arrive + -ant",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "arrivant"
      },
      "expansion": "French arrivant",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From arrive + -ant or French arrivant.",
  "forms": [
    {
      "form": "arrivants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "arrivant (plural arrivants)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ant",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "61 16 1 14 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 21 1 14 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The Arrivants: A New World Trilogy by Kamau Brathwaite (1973)"
        },
        {
          "ref": "1854, Emma Robinson, chapter 6, in Westminster Abbey; or, The Days of the Reformation, volume 1, London: John Mortimer, page 146:",
          "text": "Altogether the new arrivant had the air of some desperate adventurer […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1991, Ben Okri, The Famished Road, London: Jonathan Cape, Section 2, Book 6, Chapter 14:",
          "text": "[…] the beggars, looking up with the bright faces of arrivants, turned into our compound-front.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1998, Howard Norman, The Museum Guard, New York: Farrar, Straus and Giroux, page 242:",
          "text": "[He] finally gave up any hope that a bellhop would actually help an arrivant or somebody about to leave the hotel with their luggage.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who is arriving or has just arrived."
      ],
      "id": "en-arrivant-en-noun-VAtqucTZ",
      "synonyms": [
        {
          "word": "arrival"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈɹaɪvənt/"
    }
  ],
  "word": "arrivant"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "present participle"
      },
      "expansion": "arrivant",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "arriver"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of arriver"
      ],
      "id": "en-arrivant-fr-verb-ochcCLDq",
      "links": [
        [
          "arriver",
          "arriver#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "arrivant"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "arrivante",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "arrivants",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arrivantes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "arrivant (feminine arrivante, masculine plural arrivants, feminine plural arrivantes)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 2 31 27",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arriving"
      ],
      "id": "en-arrivant-fr-adj-4cFcOeaT",
      "links": [
        [
          "arriving",
          "arriving"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "incoming"
      ],
      "id": "en-arrivant-fr-adj-OnRw4AwH",
      "links": [
        [
          "incoming",
          "incoming"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "arrivant"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "arrivants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arrivante",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "arrivant m (plural arrivants, feminine arrivante)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "arriver (one who arrives)"
      ],
      "id": "en-arrivant-fr-noun-YpGiHv4H",
      "links": [
        [
          "arriver",
          "arriver"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "arrivant"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "arrive",
        "3": "ant"
      },
      "expansion": "arrive + -ant",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "arrivant"
      },
      "expansion": "French arrivant",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From arrive + -ant or French arrivant.",
  "forms": [
    {
      "form": "arrivants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "arrivant (plural arrivants)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from French",
        "English terms suffixed with -ant",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The Arrivants: A New World Trilogy by Kamau Brathwaite (1973)"
        },
        {
          "ref": "1854, Emma Robinson, chapter 6, in Westminster Abbey; or, The Days of the Reformation, volume 1, London: John Mortimer, page 146:",
          "text": "Altogether the new arrivant had the air of some desperate adventurer […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1991, Ben Okri, The Famished Road, London: Jonathan Cape, Section 2, Book 6, Chapter 14:",
          "text": "[…] the beggars, looking up with the bright faces of arrivants, turned into our compound-front.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1998, Howard Norman, The Museum Guard, New York: Farrar, Straus and Giroux, page 242:",
          "text": "[He] finally gave up any hope that a bellhop would actually help an arrivant or somebody about to leave the hotel with their luggage.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who is arriving or has just arrived."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "arrival"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈɹaɪvənt/"
    }
  ],
  "word": "arrivant"
}

{
  "categories": [
    "French adjectives",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French non-lemma forms",
    "French nouns",
    "French present participles",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "present participle"
      },
      "expansion": "arrivant",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French present participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "arriver"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of arriver"
      ],
      "links": [
        [
          "arriver",
          "arriver#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "arrivant"
}

{
  "categories": [
    "French adjectives",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French non-lemma forms",
    "French nouns",
    "French present participles",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arrivante",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "arrivants",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arrivantes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "arrivant (feminine arrivante, masculine plural arrivants, feminine plural arrivantes)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "arriving"
      ],
      "links": [
        [
          "arriving",
          "arriving"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "incoming"
      ],
      "links": [
        [
          "incoming",
          "incoming"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "arrivant"
}

{
  "categories": [
    "French adjectives",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French non-lemma forms",
    "French nouns",
    "French present participles",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arrivants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arrivante",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "arrivant m (plural arrivants, feminine arrivante)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "arriver (one who arrives)"
      ],
      "links": [
        [
          "arriver",
          "arriver"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-arrivant.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "arrivant"
}

Download raw JSONL data for arrivant meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.