See arregar on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "a-", "3": "rego", "4": "-ar", "t2": "ditch, furrow" }, "expansion": "a- + rego (“ditch, furrow”) + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From a- + rego (“ditch, furrow”) + -ar.", "forms": [ { "form": "arrego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "arreguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arregado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "arregares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "arregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "arregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "arregando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "arregado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arregado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arregado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arregados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "arregas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrega", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "arregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "arregades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "arregan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "arregaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arregabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arregabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arregabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arreguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arregaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arregastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "arregaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arregara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "arregaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "arregaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "arregarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "arregarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arregarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arregaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arregaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arregaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "arregarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "arregariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "arregariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arreguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "arreguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arreguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "arregase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arregásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arregasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arregaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arrega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "arreguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "arregade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arreguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non arregues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non arreguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non arreguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non arreguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "arregares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "arregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arregando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "arregado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arrego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "arregas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "arregades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "arregais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "arregam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "arregava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arregavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arregávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arreguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arregaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arregastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "arregárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "arregaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "arregara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "arregaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "arregárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arregarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arregarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arregaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arregarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arregaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "arregarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "arregaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arreguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "arreguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arregueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arreguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arregasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arregássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arregássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arregásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arregassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arregarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arrega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arreguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "arregade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arreguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom arregues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom arreguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom arreguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom arregueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom arreguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "arregar (first-person singular present arrego, first-person singular preterite arreguei, past participle arregado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Galician terms prefixed with a-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Galician terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Galician verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to furrow" ], "id": "en-arregar-gl-verb-6zNkSt7u", "links": [ [ "furrow", "furrow" ] ], "synonyms": [ { "word": "asucar" } ] }, { "glosses": [ "to demarcate, delimit" ], "id": "en-arregar-gl-verb-U2pgCdXa", "links": [ [ "demarcate", "demarcate" ], [ "delimit", "delimit" ] ], "synonyms": [ { "word": "estremar" }, { "word": "derregar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[areˈɣaɾ]" } ], "word": "arregar" } { "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "arregar (Latin spelling)", "name": "lad-verb" } ], "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "aregar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ladino entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ladino terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "8 3 46 20 24", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 2 42 25 25", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of aregar" ], "id": "en-arregar-lad-verb-cKU6obVn", "links": [ [ "aregar", "aregar#Ladino" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "romanization" ] } ], "word": "arregar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "arrego", "3": "-ar" }, "expansion": "arrego + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From arrego + -ar.", "forms": [ { "form": "arrego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "arreguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arregado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "arregares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "arregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arregando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "arregado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arregados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arrego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "arregas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "arregais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "arregam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "arregava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arregavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arregáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arreguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arregaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arregámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arregastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "arregaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "arregara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "arregaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "arregáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arregarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arregarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arregareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arregaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "arregarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "arregaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arreguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "arregueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arreguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arregasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arregássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arregásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arregassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arregarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arrega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arreguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "arregai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arreguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não arregues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não arreguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não arregueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não arreguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "arregar (first-person singular present arrego, first-person singular preterite arreguei, past participle arregado)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brazilian Portuguese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to cower" ], "id": "en-arregar-pt-verb-gyFq~zpz", "links": [ [ "cower", "cower" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, Brazil) to cower" ], "tags": [ "Brazil", "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brazilian Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to give up, to capitulate" ], "id": "en-arregar-pt-verb-NsGRRubM", "links": [ [ "give up", "give up" ], [ "capitulate", "capitulate" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, Brazil) to give up, to capitulate" ], "tags": [ "Brazil", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.ʁeˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.heˈɡa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.ʁeˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.heˈɡa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.ʁeˈɡa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[a.heˈɡa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.ʁeˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.χeˈɡa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.ʁeˈɡa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[a.heˈɡa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.ʁɨˈɡaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.ʁɨˈɣaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.ʁɨˈɡaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.ʁɨˈɣaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.ʁɨˈɡa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ɐ.ʁɨˈɣa.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "arregar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms prefixed with a-", "Galician terms suffixed with -ar", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Galician verbs with g-gu alternation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "a-", "3": "rego", "4": "-ar", "t2": "ditch, furrow" }, "expansion": "a- + rego (“ditch, furrow”) + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From a- + rego (“ditch, furrow”) + -ar.", "forms": [ { "form": "arrego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "arreguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arregado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "arregares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "arregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "arregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "arregando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "arregado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arregado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arregado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arregados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "arregas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrega", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "arregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "arregades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "arregan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "arregaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arregabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arregabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arregabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arreguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arregaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arregastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "arregaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arregara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "arregaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "arregaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "arregarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "arregarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arregarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arregaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arregaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arregaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "arregarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "arregariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "arregariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arreguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "arreguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arreguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "arregase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arregásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arregasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arregaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arrega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "arreguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "arregade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arreguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non arregues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non arreguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non arreguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non arreguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "arregares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "arregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arregando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "arregado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arrego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "arregas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "arregades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "arregais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "arregam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "arregava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arregavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arregávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arreguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arregaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arregastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "arregárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "arregaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "arregara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "arregaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "arregárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arregarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arregarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arregaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arregarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arregaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "arregarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "arregaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arreguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "arreguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arregueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arreguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arregasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arregássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arregássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arregásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arregassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arregarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arrega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arreguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "arregade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arreguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom arregues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom arreguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom arreguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom arregueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom arreguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "arregar (first-person singular present arrego, first-person singular preterite arreguei, past participle arregado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to furrow" ], "links": [ [ "furrow", "furrow" ] ], "synonyms": [ { "word": "asucar" } ] }, { "glosses": [ "to demarcate, delimit" ], "links": [ [ "demarcate", "demarcate" ], [ "delimit", "delimit" ] ], "synonyms": [ { "word": "estremar" }, { "word": "derregar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[areˈɣaɾ]" } ], "word": "arregar" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "arregar (Latin spelling)", "name": "lad-verb" } ], "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "aregar" } ], "categories": [ "Ladino entries with incorrect language header", "Ladino lemmas", "Ladino terms with redundant script codes", "Ladino verbs", "Ladino verbs in Latin script", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of aregar" ], "links": [ [ "aregar", "aregar#Ladino" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "romanization" ] } ], "word": "arregar" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms suffixed with -ar", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar", "Portuguese verbs with g-gu alternation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "arrego", "3": "-ar" }, "expansion": "arrego + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From arrego + -ar.", "forms": [ { "form": "arrego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "arreguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arregado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "arregares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "arregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arregando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "arregado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arregados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arrego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "arregas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "arregais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "arregam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "arregava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arregavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arregáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arreguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arregaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arregámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arregastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "arregaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "arregara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "arregaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "arregáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arregarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arregarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arregareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arregaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "arregarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arregaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "arregaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arregariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arreguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "arregueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arreguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arregasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arregássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arregásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arregassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arregar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arregarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arrega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arreguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "arregai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arreguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não arregues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não arregue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não arreguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não arregueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não arreguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "arregar (first-person singular present arrego, first-person singular preterite arreguei, past participle arregado)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Brazilian Portuguese", "Portuguese colloquialisms" ], "glosses": [ "to cower" ], "links": [ [ "cower", "cower" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, Brazil) to cower" ], "tags": [ "Brazil", "colloquial" ] }, { "categories": [ "Brazilian Portuguese", "Portuguese colloquialisms" ], "glosses": [ "to give up, to capitulate" ], "links": [ [ "give up", "give up" ], [ "capitulate", "capitulate" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, Brazil) to give up, to capitulate" ], "tags": [ "Brazil", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.ʁeˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.heˈɡa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.ʁeˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.heˈɡa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.ʁeˈɡa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[a.heˈɡa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.ʁeˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.χeˈɡa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.ʁeˈɡa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[a.heˈɡa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.ʁɨˈɡaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.ʁɨˈɣaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.ʁɨˈɡaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.ʁɨˈɣaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.ʁɨˈɡa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ɐ.ʁɨˈɣa.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "arregar" }
Download raw JSONL data for arregar meaning in All languages combined (32.2kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "arregar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "arregar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "arregar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "arregar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.