See arkaainen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "ἀρχαϊκός", "4": "", "5": "old-fashioned" }, "expansion": "Partial calque of Ancient Greek ἀρχαϊκός (arkhaïkós, “old-fashioned”)", "name": "pcal" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "inen", "alt1": "arkaa-" }, "expansion": "arkaa- + -inen", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Partial calque of Ancient Greek ἀρχαϊκός (arkhaïkós, “old-fashioned”); arkaa- + -inen.", "forms": [ { "form": "arkaaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "arkaaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "arkaainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arkaaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arkaaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arkaaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arkaaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arkaaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "arkaais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "arkaainen (comparative arkaaisempi, superlative arkaaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "arkaai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "arkaaisuus" } ], "glosses": [ "archaic" ], "id": "en-arkaainen-fi-adj-fyhPmUUU", "links": [ [ "archaic", "archaic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑrkɑːinen/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝rkɑ̝ːˌine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "arkaainen" }
{ "derived": [ { "word": "arkaaisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "ἀρχαϊκός", "4": "", "5": "old-fashioned" }, "expansion": "Partial calque of Ancient Greek ἀρχαϊκός (arkhaïkós, “old-fashioned”)", "name": "pcal" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "inen", "alt1": "arkaa-" }, "expansion": "arkaa- + -inen", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Partial calque of Ancient Greek ἀρχαϊκός (arkhaïkós, “old-fashioned”); arkaa- + -inen.", "forms": [ { "form": "arkaaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "arkaaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "arkaainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arkaaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arkaaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arkaaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arkaaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arkaaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "arkaaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "arkaaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "arkaais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "arkaainen (comparative arkaaisempi, superlative arkaaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "arkaai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms derived from Ancient Greek", "Finnish terms partially calqued from Ancient Greek", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "glosses": [ "archaic" ], "links": [ [ "archaic", "archaic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑrkɑːinen/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝rkɑ̝ːˌine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "arkaainen" }
Download raw JSONL data for arkaainen meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.