"are you religious" meaning in All languages combined

See are you religious on Wiktionary

Phrase [English]

Head templates: {{head|en|phrase|head=are you religious?}} are you religious?
  1. A request for information about the listener's (or listeners') religious beliefs. Translations (familiar): a je fetar? [masculine] (Albanian), a je fetare? [feminine] (Albanian), তুমি কি ধার্মিক (tumi ki dharmik) (Bengali), er du religiøs? (Danish), ben je godsdienstig? (Dutch), ĉu vi volas leki mian piĉon? (Esperanto), kas sa oled usklik? (Estonian), oletko uskossa? (Finnish), es-tu religieux? [masculine] (French), es-tu religieuse? [feminine] (French), bist du religiös? (German), bist du gläubig? (German), bisch du religiös? [Alemannic-German] (German), bisch du gläubig? [Alemannic-German] (German), vallásos vagy? (Hungarian), ertu trúaður? [masculine] (Icelandic), ertu trúuð? [feminine] (Icelandic), an bhfuil tú reiligiúnach? (Irish), sei credente? [feminine, masculine] (Italian), sei religioso m or religiosa (Italian), bass du reliéis? (Luxembourgish), तू धार्मिक आहेस का? (tū dhārmik āhes kā?) (Marathi), مذهبی هستی؟ (mazhabi hasti?) (Persian), jesteś religijny? [masculine] (Polish), jesteś religijna? [feminine] (Polish), jesteś wierzący? [masculine] (Polish), jesteś wierząca? [feminine] (Polish), você é religioso [Brazil, masculine] (Portuguese), você é religiosa [Brazil, feminine] (Portuguese), ești tu religios? [masculine] (Romanian), ești tu religioasă? [feminine] (Romanian), ты ве́рующий? (ty vérujuščij?) [masculine] (Russian), ты ве́рующая? (ty vérujuščaja?) [feminine] (Russian), da li si vernik? [masculine] (Serbo-Croatian), ¿eres religioso? [masculine] (Spanish), ¿eres religiosa? [feminine] (Spanish), dindar mısın (Turkish) Translations (polite): a jeni fetar? [masculine] (Albanian), a jeni fetare? [feminine] (Albanian), আপনি কি ধার্মিক (apni ki dharmik) (Bengali), jste věřící? (Czech), bent u godsdienstig? (Dutch), kas te olete usklik? (Estonian), oletteko uskossa? (Finnish), êtes-vous religieux? [masculine] (French), êtes-vous religieuse? [feminine] (French), é vostede relixioso? [masculine] (Galician), é vostede relixiosa? [feminine] (Galician), sind Sie religiös? (German), sind Sie gläubig? (German), sind Sii religiös? [Alemannic-German] (German), sind Sii gläubig? [Alemannic-German] (German), ön vallásos? (Hungarian), lei è / siete credente? [feminine, masculine] (Italian), lei è / siete religioso m / religiosa (Italian), sidd Dir reliéis? (Luxembourgish), तुम्ही धार्मिक आहात का? (tumhī dhārmik āhāt kā?) (Marathi), مذهبی هستید؟ (mazhabi hastid?) (Persian), jest pan religijny? [masculine] (Polish), jest pani religijna? [feminine] (Polish), jest pan wierzący? [masculine] (Polish), jest pani wierząca? [feminine] (Polish), dv. sunteți religios? [masculine] (Romanian), dv. sunteți religioasă? [feminine] (Romanian), Вы ве́рующие? (Vy vérujuščije?) [feminine, masculine] (Russian), da li ste vernik? [masculine] (Serbo-Croatian), ¿es usted religioso? [masculine] (Spanish), ¿es usted religiosa? [feminine] (Spanish), dindar mısınız (Turkish)
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "are you religious?"
      },
      "expansion": "are you religious?",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook/Religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Albanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Alemannic German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kazakh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Luxembourgish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Zazaki translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A request for information about the listener's (or listeners') religious beliefs."
      ],
      "id": "en-are_you_religious-en-phrase-9d40p3Ve",
      "translations": [
        {
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "a je fetar?"
        },
        {
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "a je fetare?"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "tumi ki dharmik",
          "sense": "familiar",
          "word": "তুমি কি ধার্মিক"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "familiar",
          "word": "er du religiøs?"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "familiar",
          "word": "ben je godsdienstig?"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "familiar",
          "word": "ĉu vi volas leki mian piĉon?"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "familiar",
          "word": "kas sa oled usklik?"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "familiar",
          "word": "oletko uskossa?"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "es-tu religieux?"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "es-tu religieuse?"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "familiar",
          "word": "bist du religiös?"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "familiar",
          "word": "bist du gläubig?"
        },
        {
          "code": "gsw",
          "lang": "German",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "Alemannic-German"
          ],
          "word": "bisch du religiös?"
        },
        {
          "code": "gsw",
          "lang": "German",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "Alemannic-German"
          ],
          "word": "bisch du gläubig?"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "familiar",
          "word": "vallásos vagy?"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ertu trúaður?"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ertu trúuð?"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "familiar",
          "word": "an bhfuil tú reiligiúnach?"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "sei credente?"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "familiar",
          "word": "sei religioso m or religiosa"
        },
        {
          "code": "lb",
          "lang": "Luxembourgish",
          "sense": "familiar",
          "word": "bass du reliéis?"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "tū dhārmik āhes kā?",
          "sense": "familiar",
          "word": "तू धार्मिक आहेस का?"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "mazhabi hasti?",
          "sense": "familiar",
          "word": "مذهبی هستی؟"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "jesteś religijny?"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "jesteś religijna?"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "jesteś wierzący?"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "jesteś wierząca?"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "Brazil",
            "masculine"
          ],
          "word": "você é religioso"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "Brazil",
            "feminine"
          ],
          "word": "você é religiosa"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ești tu religios?"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ești tu religioasă?"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ty vérujuščij?",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ты ве́рующий?"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ty vérujuščaja?",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ты ве́рующая?"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "da li si vernik?"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "¿eres religioso?"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "¿eres religiosa?"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "familiar",
          "word": "dindar mısın"
        },
        {
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "a jeni fetar?"
        },
        {
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "a jeni fetare?"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "apni ki dharmik",
          "sense": "polite",
          "word": "আপনি কি ধার্মিক"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "polite",
          "word": "jste věřící?"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "polite",
          "word": "bent u godsdienstig?"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "polite",
          "word": "kas te olete usklik?"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "polite",
          "word": "oletteko uskossa?"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "êtes-vous religieux?"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "êtes-vous religieuse?"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "é vostede relixioso?"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "é vostede relixiosa?"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "polite",
          "word": "sind Sie religiös?"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "polite",
          "word": "sind Sie gläubig?"
        },
        {
          "code": "gsw",
          "lang": "German",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "Alemannic-German"
          ],
          "word": "sind Sii religiös?"
        },
        {
          "code": "gsw",
          "lang": "German",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "Alemannic-German"
          ],
          "word": "sind Sii gläubig?"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "polite",
          "word": "ön vallásos?"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "lei è / siete credente?"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "polite",
          "word": "lei è / siete religioso m / religiosa"
        },
        {
          "code": "lb",
          "lang": "Luxembourgish",
          "sense": "polite",
          "word": "sidd Dir reliéis?"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "tumhī dhārmik āhāt kā?",
          "sense": "polite",
          "word": "तुम्ही धार्मिक आहात का?"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "mazhabi hastid?",
          "sense": "polite",
          "word": "مذهبی هستید؟"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "jest pan religijny?"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "jest pani religijna?"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "jest pan wierzący?"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "jest pani wierząca?"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "dv. sunteți religios?"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "dv. sunteți religioasă?"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Vy vérujuščije?",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "Вы ве́рующие?"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "da li ste vernik?"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "¿es usted religioso?"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "¿es usted religiosa?"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "polite",
          "word": "dindar mısınız"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "are you religious"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "are you religious?"
      },
      "expansion": "are you religious?",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrasebook",
        "English phrasebook/Religion",
        "English phrases",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for review of Arabic translations",
        "Requests for review of Egyptian Arabic translations",
        "Requests for review of Hebrew translations",
        "Requests for review of Ido translations",
        "Requests for review of Kazakh translations",
        "Requests for review of Mandarin translations",
        "Requests for review of Portuguese translations",
        "Requests for review of Swedish translations",
        "Requests for review of Zazaki translations",
        "Terms with Albanian translations",
        "Terms with Alemannic German translations",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Bengali translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Egyptian Arabic translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Ido translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Kazakh translations",
        "Terms with Luxembourgish translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Marathi translations",
        "Terms with Persian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Zazaki translations"
      ],
      "glosses": [
        "A request for information about the listener's (or listeners') religious beliefs."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "a je fetar?"
    },
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "a je fetare?"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "tumi ki dharmik",
      "sense": "familiar",
      "word": "তুমি কি ধার্মিক"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "familiar",
      "word": "er du religiøs?"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "familiar",
      "word": "ben je godsdienstig?"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "familiar",
      "word": "ĉu vi volas leki mian piĉon?"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "familiar",
      "word": "kas sa oled usklik?"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "familiar",
      "word": "oletko uskossa?"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "es-tu religieux?"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "es-tu religieuse?"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "familiar",
      "word": "bist du religiös?"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "familiar",
      "word": "bist du gläubig?"
    },
    {
      "code": "gsw",
      "lang": "German",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "Alemannic-German"
      ],
      "word": "bisch du religiös?"
    },
    {
      "code": "gsw",
      "lang": "German",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "Alemannic-German"
      ],
      "word": "bisch du gläubig?"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "familiar",
      "word": "vallásos vagy?"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ertu trúaður?"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ertu trúuð?"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "familiar",
      "word": "an bhfuil tú reiligiúnach?"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "sei credente?"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "familiar",
      "word": "sei religioso m or religiosa"
    },
    {
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "familiar",
      "word": "bass du reliéis?"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "tū dhārmik āhes kā?",
      "sense": "familiar",
      "word": "तू धार्मिक आहेस का?"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "mazhabi hasti?",
      "sense": "familiar",
      "word": "مذهبی هستی؟"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jesteś religijny?"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jesteś religijna?"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jesteś wierzący?"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jesteś wierząca?"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "Brazil",
        "masculine"
      ],
      "word": "você é religioso"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine"
      ],
      "word": "você é religiosa"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ești tu religios?"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ești tu religioasă?"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ty vérujuščij?",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ты ве́рующий?"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ty vérujuščaja?",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ты ве́рующая?"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "da li si vernik?"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "¿eres religioso?"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "¿eres religiosa?"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "familiar",
      "word": "dindar mısın"
    },
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "a jeni fetar?"
    },
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "a jeni fetare?"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "apni ki dharmik",
      "sense": "polite",
      "word": "আপনি কি ধার্মিক"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "polite",
      "word": "jste věřící?"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "polite",
      "word": "bent u godsdienstig?"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "polite",
      "word": "kas te olete usklik?"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "polite",
      "word": "oletteko uskossa?"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "êtes-vous religieux?"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "êtes-vous religieuse?"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "é vostede relixioso?"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "é vostede relixiosa?"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "polite",
      "word": "sind Sie religiös?"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "polite",
      "word": "sind Sie gläubig?"
    },
    {
      "code": "gsw",
      "lang": "German",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "Alemannic-German"
      ],
      "word": "sind Sii religiös?"
    },
    {
      "code": "gsw",
      "lang": "German",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "Alemannic-German"
      ],
      "word": "sind Sii gläubig?"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "polite",
      "word": "ön vallásos?"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "lei è / siete credente?"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "polite",
      "word": "lei è / siete religioso m / religiosa"
    },
    {
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "polite",
      "word": "sidd Dir reliéis?"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "tumhī dhārmik āhāt kā?",
      "sense": "polite",
      "word": "तुम्ही धार्मिक आहात का?"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "mazhabi hastid?",
      "sense": "polite",
      "word": "مذهبی هستید؟"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jest pan religijny?"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jest pani religijna?"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jest pan wierzący?"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jest pani wierząca?"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dv. sunteți religios?"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dv. sunteți religioasă?"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Vy vérujuščije?",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Вы ве́рующие?"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "da li ste vernik?"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "¿es usted religioso?"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "¿es usted religiosa?"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "polite",
      "word": "dindar mısınız"
    }
  ],
  "word": "are you religious"
}

Download raw JSONL data for are you religious meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.