"are you allergic to any medications" meaning in All languages combined

See are you allergic to any medications on Wiktionary

Phrase [English]

Head templates: {{head|en|phrase|head=are you allergic to any medications?}} are you allergic to any medications?
  1. Asked mostly by doctors and nurses to ascertain whether certain medications should not be given to patients. Related terms: are you taking any medications? Translations (familiar): 你对任何药物过敏吗? (nǐ duì rènhé yàowù guòmǐn ma?) (Chinese Mandarin), jsi alergický na nějaké léky? [masculine] (Czech), jsi alergická na nějaké léky? [feminine] (Czech), er du allergisk overfor noget medicin? (Danish), ben je allergisch voor medicijnen? (Dutch), kas sa oled mõne ravimi vastu allergiline? (Estonian), oletko allerginen millekään lääkkeelle? (Finnish), es-tu allergique à certains médicaments? (French), hast du Allergien gegen irgendwelche Medikamente? (German), είσαι αλλεργικός σε κάποιο φάρμακο; (eísai allergikós se kápoio fármako?) (Greek), allergiás vagy valamilyen gyógyszerre? (Hungarian), er du allergisk mot noen medisiner? (Norwegian Bokmål), ești alergic la vreun medicament? [masculine] (Romanian), ești alergică la vreun medicament? [feminine] (Romanian), bir ilaca alerjin var mı? (Turkish), herhangi bir ilaca alerjin var mı? (Turkish) Translations (polite): a jeni alergjik ndaj ndonjë medikamenti? [masculine] (Albanian), դուք ալերգիա ունե՞ք որևէ դեղի նկատմամբ? (dukʻ alergia unekʻ orewē deġi nkatmamb?) (Armenian), jste alergický na nějaké léky? [masculine] (Czech), jste alergická na nějaké léky? [feminine] (Czech), bent u allergisch voor medicijnen? (Dutch), kas te olete mõne ravimi vastu allergiline? (Estonian), oletteko allerginen millekään lääkkeelle? (Finnish), êtes-vous allergique à certains médicaments? (French), haben Sie Allergien gegen irgendwelche Medikamente? (German), είστε αλλεργικός σε κάποιο φάρμακο (eíste allergikós se kápoio fármako) [masculine] (Greek), είστε αλλεργική σε κάποιο φάρμακο (eíste allergikí se kápoio fármako) [feminine] (Greek), allergiás valamilyen gyógyszerre? (Hungarian), sunteți alergic la vreun medicament? [masculine] (Romanian), sunteți alergică la vreun medicament? [feminine] (Romanian), bir ilaca alerjiniz var mı? (Turkish), herhangi bir ilaca alerjiniz var mı? (Turkish)

Download JSON data for are you allergic to any medications meaning in All languages combined (5.1kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "are you allergic to any medications?"
      },
      "expansion": "are you allergic to any medications?",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook/Health",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Asked mostly by doctors and nurses to ascertain whether certain medications should not be given to patients."
      ],
      "id": "en-are_you_allergic_to_any_medications-en-phrase-k8FcHDIY",
      "related": [
        {
          "word": "are you taking any medications?"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "nǐ duì rènhé yàowù guòmǐn ma?",
          "sense": "familiar",
          "word": "你对任何药物过敏吗?"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "jsi alergický na nějaké léky?"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "jsi alergická na nějaké léky?"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "familiar",
          "word": "er du allergisk overfor noget medicin?"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "familiar",
          "word": "ben je allergisch voor medicijnen?"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "familiar",
          "word": "kas sa oled mõne ravimi vastu allergiline?"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "familiar",
          "word": "oletko allerginen millekään lääkkeelle?"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "familiar",
          "word": "es-tu allergique à certains médicaments?"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "familiar",
          "word": "hast du Allergien gegen irgendwelche Medikamente?"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "eísai allergikós se kápoio fármako?",
          "sense": "familiar",
          "word": "είσαι αλλεργικός σε κάποιο φάρμακο;"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "familiar",
          "word": "allergiás vagy valamilyen gyógyszerre?"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "familiar",
          "word": "er du allergisk mot noen medisiner?"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ești alergic la vreun medicament?"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ești alergică la vreun medicament?"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "familiar",
          "word": "bir ilaca alerjin var mı?"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "familiar",
          "word": "herhangi bir ilaca alerjin var mı?"
        },
        {
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "a jeni alergjik ndaj ndonjë medikamenti?"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "dukʻ alergia unekʻ orewē deġi nkatmamb?",
          "sense": "polite",
          "word": "դուք ալերգիա ունե՞ք որևէ դեղի նկատմամբ?"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "jste alergický na nějaké léky?"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "jste alergická na nějaké léky?"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "polite",
          "word": "bent u allergisch voor medicijnen?"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "polite",
          "word": "kas te olete mõne ravimi vastu allergiline?"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "polite",
          "word": "oletteko allerginen millekään lääkkeelle?"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "polite",
          "word": "êtes-vous allergique à certains médicaments?"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "polite",
          "word": "haben Sie Allergien gegen irgendwelche Medikamente?"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "eíste allergikós se kápoio fármako",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "είστε αλλεργικός σε κάποιο φάρμακο"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "eíste allergikí se kápoio fármako",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "είστε αλλεργική σε κάποιο φάρμακο"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "polite",
          "word": "allergiás valamilyen gyógyszerre?"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sunteți alergic la vreun medicament?"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "sunteți alergică la vreun medicament?"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "polite",
          "word": "bir ilaca alerjiniz var mı?"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "polite",
          "word": "herhangi bir ilaca alerjiniz var mı?"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "are you allergic to any medications"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "are you allergic to any medications?"
      },
      "expansion": "are you allergic to any medications?",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "word": "are you taking any medications?"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrasebook",
        "English phrasebook/Health",
        "English phrases",
        "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
        "Requests for review of Galician translations",
        "Requests for review of Hebrew translations",
        "Requests for review of Italian translations",
        "Requests for review of Japanese translations",
        "Requests for review of Korean translations",
        "Requests for review of Lithuanian translations",
        "Requests for review of Maltese translations",
        "Requests for review of Mandarin translations",
        "Requests for review of Navajo translations",
        "Requests for review of Portuguese translations",
        "Requests for review of Russian translations",
        "Requests for review of Serbo-Croatian translations",
        "Requests for review of Spanish translations",
        "Requests for review of Swedish translations",
        "Requests for review of Ukrainian translations",
        "Requests for review of Urdu translations",
        "Urdu terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "Asked mostly by doctors and nurses to ascertain whether certain medications should not be given to patients."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "nǐ duì rènhé yàowù guòmǐn ma?",
      "sense": "familiar",
      "word": "你对任何药物过敏吗?"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jsi alergický na nějaké léky?"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jsi alergická na nějaké léky?"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "familiar",
      "word": "er du allergisk overfor noget medicin?"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "familiar",
      "word": "ben je allergisch voor medicijnen?"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "familiar",
      "word": "kas sa oled mõne ravimi vastu allergiline?"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "familiar",
      "word": "oletko allerginen millekään lääkkeelle?"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "familiar",
      "word": "es-tu allergique à certains médicaments?"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "familiar",
      "word": "hast du Allergien gegen irgendwelche Medikamente?"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "eísai allergikós se kápoio fármako?",
      "sense": "familiar",
      "word": "είσαι αλλεργικός σε κάποιο φάρμακο;"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "familiar",
      "word": "allergiás vagy valamilyen gyógyszerre?"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "familiar",
      "word": "er du allergisk mot noen medisiner?"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ești alergic la vreun medicament?"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ești alergică la vreun medicament?"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "familiar",
      "word": "bir ilaca alerjin var mı?"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "familiar",
      "word": "herhangi bir ilaca alerjin var mı?"
    },
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "a jeni alergjik ndaj ndonjë medikamenti?"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "dukʻ alergia unekʻ orewē deġi nkatmamb?",
      "sense": "polite",
      "word": "դուք ալերգիա ունե՞ք որևէ դեղի նկատմամբ?"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jste alergický na nějaké léky?"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jste alergická na nějaké léky?"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "polite",
      "word": "bent u allergisch voor medicijnen?"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "polite",
      "word": "kas te olete mõne ravimi vastu allergiline?"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "polite",
      "word": "oletteko allerginen millekään lääkkeelle?"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "polite",
      "word": "êtes-vous allergique à certains médicaments?"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "polite",
      "word": "haben Sie Allergien gegen irgendwelche Medikamente?"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "eíste allergikós se kápoio fármako",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "είστε αλλεργικός σε κάποιο φάρμακο"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "eíste allergikí se kápoio fármako",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "είστε αλλεργική σε κάποιο φάρμακο"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "polite",
      "word": "allergiás valamilyen gyógyszerre?"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sunteți alergic la vreun medicament?"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sunteți alergică la vreun medicament?"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "polite",
      "word": "bir ilaca alerjiniz var mı?"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "polite",
      "word": "herhangi bir ilaca alerjiniz var mı?"
    }
  ],
  "word": "are you allergic to any medications"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.