"antipiraterie" meaning in All languages combined

See antipiraterie on Wiktionary

Adjective [French]

Forms: antipirateries [plural]
Etymology: From anti- + piraterie. Etymology templates: {{af|fr|anti-|piraterie}} anti- + piraterie Head templates: {{fr-adj}} antipiraterie (plural antipirateries)
  1. antipiracy
    Sense id: en-antipiraterie-fr-adj-psth2P0X Categories (other): French entries with incorrect language header, French terms prefixed with anti-, Pages with 2 entries

Noun [Romanian]

Etymology: Borrowed from French antipiraterie. By surface analysis, anti- + piraterie. Etymology templates: {{bor+|ro|fr|antipiraterie}} Borrowed from French antipiraterie, {{surf|ro|anti-|piraterie}} By surface analysis, anti- + piraterie Head templates: {{ro-noun|f|antipiraterii}} antipiraterie f (plural antipiraterii) Inflection templates: {{ro-decl-noun|g=f|gpd=antipirateriilor|gpi=antipiraterii|gsd=antipirateriei|gsi=antipiraterii|n=|npd=antipirateriile|npi=antipiraterii|nsd=antipirateria|nsi=antipiraterie|vp=antipirateriilor|vs=antipiraterie|vs2=antipiraterio}} Forms: antipiraterii [plural], no-table-tags [table-tags], antipiraterie [accusative, indefinite, nominative, singular], o antipiraterie [accusative, indefinite, nominative, singular], antipirateria [accusative, definite, nominative, singular], antipiraterii [accusative, indefinite, nominative, plural], niște antipiraterii [accusative, indefinite, nominative, plural], antipirateriile [accusative, definite, nominative, plural], antipiraterii [dative, genitive, indefinite, singular], unei antipiraterii [dative, genitive, indefinite, singular], antipirateriei [dative, definite, genitive, singular], antipiraterii [dative, genitive, indefinite, plural], unor antipiraterii [dative, genitive, indefinite, plural], antipirateriilor [dative, definite, genitive, plural], antipiraterie [singular, vocative], antipiraterio [singular, vocative], antipirateriilor [plural, vocative]
  1. antipiracy Tags: feminine
    Sense id: en-antipiraterie-ro-noun-psth2P0X Categories (other): Pages with 2 entries, Romanian entries with incorrect language header, Romanian terms prefixed with anti-

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "anti-",
        "3": "piraterie"
      },
      "expansion": "anti- + piraterie",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From anti- + piraterie.",
  "forms": [
    {
      "form": "antipirateries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "antipiraterie (plural antipirateries)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms prefixed with anti-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "antipiracy"
      ],
      "id": "en-antipiraterie-fr-adj-psth2P0X",
      "links": [
        [
          "antipiracy",
          "antipiracy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "antipiraterie"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "antipiraterie"
      },
      "expansion": "Borrowed from French antipiraterie",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "anti-",
        "3": "piraterie"
      },
      "expansion": "By surface analysis, anti- + piraterie",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French antipiraterie. By surface analysis, anti- + piraterie.",
  "forms": [
    {
      "form": "antipiraterii",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-f-ie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "antipiraterie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "o antipiraterie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antipirateria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antipiraterii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște antipiraterii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antipirateriile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antipiraterii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unei antipiraterii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antipirateriei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antipiraterii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor antipiraterii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antipirateriilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antipiraterie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "antipiraterio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "antipirateriilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "antipiraterii"
      },
      "expansion": "antipiraterie f (plural antipiraterii)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gpd": "antipirateriilor",
        "gpi": "antipiraterii",
        "gsd": "antipirateriei",
        "gsi": "antipiraterii",
        "n": "",
        "npd": "antipirateriile",
        "npi": "antipiraterii",
        "nsd": "antipirateria",
        "nsi": "antipiraterie",
        "vp": "antipirateriilor",
        "vs": "antipiraterie",
        "vs2": "antipiraterio"
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian terms prefixed with anti-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023, Mark Galeotti, Războaiele Lui Putin: De la războiul din Cecenia la invazia din Ucraina, Humanitas SA, →ISBN:",
          "text": "De la Războiul din Georgia din 2008 și operațiunile antipiraterie din largul coastelor Cornului Africii, care au început în același an, la ocuparea Crimeii și intervenția din Donbas din 2014, desfășurarea din Siria din 2015 și invazia în Ucraina din 2022, Moscova a fost tot mai dornică să- și proiecteze puterea peste hotare.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Lincoln Paine, Marea și Civilizația: O istorie maritimă a lumii, Polirom, →ISBN:",
          "text": "Campaniile antipiraterie ale orașului Rodos au fost complicate de faptul că pirații operau atît pe cont propriu, cît și ca mercenari ai suveranilor străini.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023, Robert D. Kaplan, Adriatica: Un concert al civilizațiilor la sfârșitul epocii moderne, Humanitas SA, →ISBN:",
          "text": "Se poate spune că imperiul venețian a început în anul 1000 cu o expediție antipiraterie de-a lungul coastei dalmate a Adriaticii (pirații fiind croați).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "antipiracy"
      ],
      "id": "en-antipiraterie-ro-noun-psth2P0X",
      "links": [
        [
          "antipiracy",
          "antipiracy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "antipiraterie"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "anti-",
        "3": "piraterie"
      },
      "expansion": "anti- + piraterie",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From anti- + piraterie.",
  "forms": [
    {
      "form": "antipirateries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "antipiraterie (plural antipirateries)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French adjectives",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French terms prefixed with anti-",
        "Pages with 2 entries"
      ],
      "glosses": [
        "antipiracy"
      ],
      "links": [
        [
          "antipiracy",
          "antipiracy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "antipiraterie"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "antipiraterie"
      },
      "expansion": "Borrowed from French antipiraterie",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "anti-",
        "3": "piraterie"
      },
      "expansion": "By surface analysis, anti- + piraterie",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French antipiraterie. By surface analysis, anti- + piraterie.",
  "forms": [
    {
      "form": "antipiraterii",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-f-ie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "antipiraterie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "o antipiraterie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antipirateria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antipiraterii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște antipiraterii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antipirateriile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antipiraterii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unei antipiraterii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antipirateriei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antipiraterii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor antipiraterii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antipirateriilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antipiraterie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "antipiraterio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "antipirateriilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "antipiraterii"
      },
      "expansion": "antipiraterie f (plural antipiraterii)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gpd": "antipirateriilor",
        "gpi": "antipiraterii",
        "gsd": "antipirateriei",
        "gsi": "antipiraterii",
        "n": "",
        "npd": "antipirateriile",
        "npi": "antipiraterii",
        "nsd": "antipirateria",
        "nsi": "antipiraterie",
        "vp": "antipirateriilor",
        "vs": "antipiraterie",
        "vs2": "antipiraterio"
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Requests for translations of Romanian quotations",
        "Romanian countable nouns",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian feminine nouns",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian nouns",
        "Romanian nouns with red links in their headword lines",
        "Romanian terms borrowed from French",
        "Romanian terms derived from French",
        "Romanian terms prefixed with anti-",
        "Romanian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023, Mark Galeotti, Războaiele Lui Putin: De la războiul din Cecenia la invazia din Ucraina, Humanitas SA, →ISBN:",
          "text": "De la Războiul din Georgia din 2008 și operațiunile antipiraterie din largul coastelor Cornului Africii, care au început în același an, la ocuparea Crimeii și intervenția din Donbas din 2014, desfășurarea din Siria din 2015 și invazia în Ucraina din 2022, Moscova a fost tot mai dornică să- și proiecteze puterea peste hotare.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Lincoln Paine, Marea și Civilizația: O istorie maritimă a lumii, Polirom, →ISBN:",
          "text": "Campaniile antipiraterie ale orașului Rodos au fost complicate de faptul că pirații operau atît pe cont propriu, cît și ca mercenari ai suveranilor străini.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023, Robert D. Kaplan, Adriatica: Un concert al civilizațiilor la sfârșitul epocii moderne, Humanitas SA, →ISBN:",
          "text": "Se poate spune că imperiul venețian a început în anul 1000 cu o expediție antipiraterie de-a lungul coastei dalmate a Adriaticii (pirații fiind croați).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "antipiracy"
      ],
      "links": [
        [
          "antipiracy",
          "antipiracy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "antipiraterie"
}

Download raw JSONL data for antipiraterie meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.