"annuncio" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "annunciare",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "deverbal from annunciare + -o",
      "name": "it-deverbal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "LL.",
        "3": "annūntium",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Late Latin annūntium",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "ad-"
      },
      "expansion": "Latin ad-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "In the sense \"act of announcing\", deverbal from annunciare + -o. In the concrete senses, borrowed from Late Latin annūntium, from Latin ad- + nūntium (“notice, announcement”).",
  "forms": [
    {
      "form": "annunci",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "annuncio m (plural annunci)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧nùn‧cio"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "annunciare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "annuncio economico"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "annuncio pubblicitario"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "83 8 9",
          "kind": "other",
          "name": "Italian deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 19 19",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -o (deverbal)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act of announcing, announcement"
      ],
      "id": "en-annuncio-it-noun-FIvkw6Go",
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "announcing",
          "announce"
        ],
        [
          "announcement",
          "announcement"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "announcement, notice, news"
      ],
      "id": "en-annuncio-it-noun-8E-6ej-X",
      "links": [
        [
          "announcement",
          "announcement"
        ],
        [
          "notice",
          "notice"
        ],
        [
          "news",
          "news"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "notizia"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "advertisement, ad, advert"
      ],
      "id": "en-annuncio-it-noun-TlYre94C",
      "links": [
        [
          "advertisement",
          "advertisement"
        ],
        [
          "ad",
          "ad"
        ],
        [
          "advert",
          "advert"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "inserzione"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/anˈnun.t͡ʃo/"
    },
    {
      "rhymes": "-untʃo"
    }
  ],
  "word": "annuncio"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "annuncio",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧nùn‧cio"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 3 5 60",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 6 6 56",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 4 3 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "annunciare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of annunciare"
      ],
      "id": "en-annuncio-it-verb-SWwHiEGR",
      "links": [
        [
          "annunciare",
          "annunciare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/anˈnun.t͡ʃo/"
    },
    {
      "rhymes": "-untʃo"
    }
  ],
  "word": "annuncio"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "annuncios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "annuncio m (plural annuncios)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese forms superseded in 1911",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese forms superseded in 1943",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of anúncio."
      ],
      "id": "en-annuncio-pt-noun-O7fhDEez",
      "links": [
        [
          "anúncio",
          "anúncio#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "annuncio"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian deverbals",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian nouns",
    "Italian terms borrowed from Late Latin",
    "Italian terms derived from Late Latin",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms suffixed with -o (deverbal)",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/untʃo",
    "Rhymes:Italian/untʃo/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "annunciare",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "deverbal from annunciare + -o",
      "name": "it-deverbal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "LL.",
        "3": "annūntium",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Late Latin annūntium",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "ad-"
      },
      "expansion": "Latin ad-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "In the sense \"act of announcing\", deverbal from annunciare + -o. In the concrete senses, borrowed from Late Latin annūntium, from Latin ad- + nūntium (“notice, announcement”).",
  "forms": [
    {
      "form": "annunci",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "annuncio m (plural annunci)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧nùn‧cio"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "annunciare"
    },
    {
      "word": "annuncio economico"
    },
    {
      "word": "annuncio pubblicitario"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "act of announcing, announcement"
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "announcing",
          "announce"
        ],
        [
          "announcement",
          "announcement"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "announcement, notice, news"
      ],
      "links": [
        [
          "announcement",
          "announcement"
        ],
        [
          "notice",
          "notice"
        ],
        [
          "news",
          "news"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "notizia"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "advertisement, ad, advert"
      ],
      "links": [
        [
          "advertisement",
          "advertisement"
        ],
        [
          "ad",
          "ad"
        ],
        [
          "advert",
          "advert"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "inserzione"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/anˈnun.t͡ʃo/"
    },
    {
      "rhymes": "-untʃo"
    }
  ],
  "word": "annuncio"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/untʃo",
    "Rhymes:Italian/untʃo/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "annuncio",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧nùn‧cio"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "annunciare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of annunciare"
      ],
      "links": [
        [
          "annunciare",
          "annunciare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/anˈnun.t͡ʃo/"
    },
    {
      "rhymes": "-untʃo"
    }
  ],
  "word": "annuncio"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "annuncios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "annuncio m (plural annuncios)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese forms superseded in 1911",
        "Portuguese forms superseded in 1943",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns"
      ],
      "glosses": [
        "Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of anúncio."
      ],
      "links": [
        [
          "anúncio",
          "anúncio#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "annuncio"
}