"annulment" meaning in All languages combined

See annulment on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /əˈnʌl.mənt/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-annulment.wav [Southern-England] Forms: annulments [plural]
Etymology: Recorded since the 15th century (sense destruction); from annul (from Middle English annullen, from Middle French annuller, from Latin annullare, from ad (“to”) + nullus (“not any, nothing”) + verbal ending -are) + -ment (“means to”) (from Latin -mentum). Etymology templates: {{m|en|annul}} annul, {{inh|en|enm|annullen}} Middle English annullen, {{der|en|frm|annuller}} Middle French annuller, {{der|en|la|annullare}} Latin annullare, {{m|la|ad||to}} ad (“to”), {{m|la|nullus||not any, nothing}} nullus (“not any, nothing”), {{m|la|-are}} -are, {{m|en|-ment||means to}} -ment (“means to”), {{der|en|la|-mentum}} Latin -mentum Head templates: {{en-noun|~}} annulment (countable and uncountable, plural annulments)
  1. An act or instance of annulling. Tags: countable, uncountable Translations (act or instance of annulling): отмяна (otmjana) (Bulgarian), анулиране (anulirane) (Bulgarian), annullation [common-gender] (Danish), annullering [common-gender] (Danish), tenietdoening [feminine] (Dutch), annulatie [feminine] (Dutch), annullering (Dutch), herroeping [feminine] (Dutch), annulering [feminine] (Dutch), kumoaminen (Finnish), mitätöiminen (Finnish), mitätöinti (Finnish), Annullierung [feminine] (German), ανάκληση (anáklisi) (Greek), érvénytelenítés (Hungarian), megsemmisítés (Hungarian), hatálytalanítás (Hungarian), storno (Hungarian), sztornó (Hungarian), sztornózás (Hungarian), sztornírozás (Hungarian), abolitiō [feminine] (Latin), whakakāhoretanga (Maori), ابطال (ibtal) (Ottoman Turkish), anulowanie [neuter] (Polish), abolicja [feminine] (Polish), unieważnienie [neuter] (Polish), anulação [feminine] (Portuguese), anulare (Romanian), отме́на (otména) [feminine] (Russian), аннули́рование (annulírovanije) [neuter] (Russian), упраздне́ние (uprazdnénije) [neuter] (Russian), anulación [feminine] (Spanish), אַנולירונג (anulirung) [feminine] (Yiddish)
    Sense id: en-annulment-en-noun-Kh~Nd~GI Disambiguation of 'act or instance of annulling': 95 2 0 3 0
  2. The state of having been annulled. Tags: countable, uncountable Translations (state of having been annulled): mitättömyys (Finnish), semmisség (Hungarian)
    Sense id: en-annulment-en-noun-bFrT96NH Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 8 32 25 34 1 Disambiguation of 'state of having been annulled': 1 95 1 2 0
  3. (law) An invalidation of something, especially a legal contract. Tags: countable, uncountable Categories (topical): Law
    Sense id: en-annulment-en-noun-iFNsH9R9 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 8 32 25 34 1 Topics: law
  4. (law) A legal (notably judicial) declaration that a marriage is invalid; the procedure leading to it. Tags: countable, uncountable Categories (topical): Law Translations (invalidation; declaration of something as being invalid): анулиране (anulirane) (Bulgarian), 宣告無效 (Chinese Mandarin), 宣告无效 (xuāngào wúxiào) (Chinese Mandarin), annullation [common-gender] (Danish), vernietiging [feminine] (Dutch), nietigverklaring [feminine] (Dutch), mitätöiminen (Finnish), mitätöinti (Finnish), annulation (French), Annullierung [feminine] (German), ακύρωση (akýrosi) [feminine] (Greek), hatályon kívül helyezés (Hungarian), semmítés (Hungarian), anulowanie [neuter] (Polish), abolicja [feminine] (Polish), unieważnienie [neuter] (Polish), anulação [feminine] (Portuguese), anulare (Romanian), invalidare (Romanian), אַנולירונג (anulirung) [feminine] (Yiddish)
    Sense id: en-annulment-en-noun-lY-gtXj~ Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 8 32 25 34 1 Topics: law Disambiguation of 'invalidation; declaration of something as being invalid': 5 8 28 58 1
  5. (archaic) Total destruction. Tags: archaic, countable, uncountable Translations (total destruction): annullation [common-gender] (Danish), annullering [common-gender] (Danish), vernietiging [feminine] (Dutch), täystuho (Finnish), skasowanie [neuter] (Polish), aniquilação [feminine] (Portuguese)
    Sense id: en-annulment-en-noun-1YGsPnir Disambiguation of 'total destruction': 0 0 0 0 99
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: abolition, nullification (english: cognate), cancellation Translations (legal invalidation of a marriage): 宣告無效 (Chinese Mandarin), 宣告无效 (xuāngào wúxiào) (Chinese Mandarin), ontbinding (Dutch), nietigverklaring (van een huwelijk) [feminine] (Dutch), avioliiton mitätöinti (Finnish), annulation (english: d'un marriage) (French), Nichtigerklärung (German), felbontás (Hungarian), érvénytelenítés (Hungarian), anulação [feminine] (Portuguese), anulación [feminine] (Spanish)
Disambiguation of 'legal invalidation of a marriage': 0 3 44 52 1

Inflected forms

Download JSON data for annulment meaning in All languages combined (15.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "annul"
      },
      "expansion": "annul",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "annullen"
      },
      "expansion": "Middle English annullen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "annuller"
      },
      "expansion": "Middle French annuller",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "annullare"
      },
      "expansion": "Latin annullare",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ad",
        "3": "",
        "4": "to"
      },
      "expansion": "ad (“to”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "nullus",
        "3": "",
        "4": "not any, nothing"
      },
      "expansion": "nullus (“not any, nothing”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "-are"
      },
      "expansion": "-are",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-ment",
        "3": "",
        "4": "means to"
      },
      "expansion": "-ment (“means to”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "-mentum"
      },
      "expansion": "Latin -mentum",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Recorded since the 15th century (sense destruction); from annul (from Middle English annullen, from Middle French annuller, from Latin annullare, from ad (“to”) + nullus (“not any, nothing”) + verbal ending -are) + -ment (“means to”) (from Latin -mentum).",
  "forms": [
    {
      "form": "annulments",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "annulment (countable and uncountable, plural annulments)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An act or instance of annulling."
      ],
      "id": "en-annulment-en-noun-Kh~Nd~GI",
      "links": [
        [
          "annul",
          "annul"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "otmjana",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "word": "отмяна"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "anulirane",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "word": "анулиране"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "annullation"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "annullering"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tenietdoening"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "annulatie"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "word": "annullering"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "herroeping"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "annulering"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "word": "kumoaminen"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "word": "mitätöiminen"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "word": "mitätöinti"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Annullierung"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "anáklisi",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "word": "ανάκληση"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "word": "érvénytelenítés"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "word": "megsemmisítés"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "word": "hatálytalanítás"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "word": "storno"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "word": "sztornó"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "word": "sztornózás"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "word": "sztornírozás"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "abolitiō"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "word": "whakakāhoretanga"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "ibtal",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "word": "ابطال"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "anulowanie"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "abolicja"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "unieważnienie"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "anulação"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "word": "anulare"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "otména",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "отме́на"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "annulírovanije",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "аннули́рование"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "uprazdnénije",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "упраздне́ние"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "anulación"
        },
        {
          "_dis1": "95 2 0 3 0",
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "anulirung",
          "sense": "act or instance of annulling",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "אַנולירונג"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 32 25 34 1",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The state of having been annulled."
      ],
      "id": "en-annulment-en-noun-bFrT96NH",
      "links": [
        [
          "annul",
          "annul"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 95 1 2 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "state of having been annulled",
          "word": "mitättömyys"
        },
        {
          "_dis1": "1 95 1 2 0",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "state of having been annulled",
          "word": "semmisség"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Law",
          "orig": "en:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 32 25 34 1",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An invalidation of something, especially a legal contract."
      ],
      "id": "en-annulment-en-noun-iFNsH9R9",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "invalidation",
          "invalidation"
        ],
        [
          "legal",
          "legal"
        ],
        [
          "contract",
          "contract"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) An invalidation of something, especially a legal contract."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Law",
          "orig": "en:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 32 25 34 1",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A legal (notably judicial) declaration that a marriage is invalid; the procedure leading to it."
      ],
      "id": "en-annulment-en-noun-lY-gtXj~",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "declaration",
          "declaration"
        ],
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ],
        [
          "invalid",
          "invalid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) A legal (notably judicial) declaration that a marriage is invalid; the procedure leading to it."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "5 8 28 58 1",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "anulirane",
          "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
          "word": "анулиране"
        },
        {
          "_dis1": "5 8 28 58 1",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
          "word": "宣告無效"
        },
        {
          "_dis1": "5 8 28 58 1",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "xuāngào wúxiào",
          "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
          "word": "宣告无效"
        },
        {
          "_dis1": "5 8 28 58 1",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "annullation"
        },
        {
          "_dis1": "5 8 28 58 1",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "vernietiging"
        },
        {
          "_dis1": "5 8 28 58 1",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "nietigverklaring"
        },
        {
          "_dis1": "5 8 28 58 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
          "word": "mitätöiminen"
        },
        {
          "_dis1": "5 8 28 58 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
          "word": "mitätöinti"
        },
        {
          "_dis1": "5 8 28 58 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
          "word": "annulation"
        },
        {
          "_dis1": "5 8 28 58 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Annullierung"
        },
        {
          "_dis1": "5 8 28 58 1",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "akýrosi",
          "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ακύρωση"
        },
        {
          "_dis1": "5 8 28 58 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
          "word": "hatályon kívül helyezés"
        },
        {
          "_dis1": "5 8 28 58 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
          "word": "semmítés"
        },
        {
          "_dis1": "5 8 28 58 1",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "anulowanie"
        },
        {
          "_dis1": "5 8 28 58 1",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "abolicja"
        },
        {
          "_dis1": "5 8 28 58 1",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "unieważnienie"
        },
        {
          "_dis1": "5 8 28 58 1",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "anulação"
        },
        {
          "_dis1": "5 8 28 58 1",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
          "word": "anulare"
        },
        {
          "_dis1": "5 8 28 58 1",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
          "word": "invalidare"
        },
        {
          "_dis1": "5 8 28 58 1",
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "anulirung",
          "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "אַנולירונג"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Total destruction."
      ],
      "id": "en-annulment-en-noun-1YGsPnir",
      "links": [
        [
          "destruction",
          "destruction"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) Total destruction."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 99",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "total destruction",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "annullation"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 99",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "total destruction",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "annullering"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 99",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "total destruction",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "vernietiging"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 99",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "total destruction",
          "word": "täystuho"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 99",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "total destruction",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "skasowanie"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 99",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "total destruction",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "aniquilação"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈnʌl.mənt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-annulment.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-annulment.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-annulment.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-annulment.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-annulment.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "abolition"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "cognate",
      "word": "nullification"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cancellation"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "0 3 44 52 1",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "word": "宣告無效"
    },
    {
      "_dis1": "0 3 44 52 1",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "xuāngào wúxiào",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "word": "宣告无效"
    },
    {
      "_dis1": "0 3 44 52 1",
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "word": "ontbinding"
    },
    {
      "_dis1": "0 3 44 52 1",
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nietigverklaring (van een huwelijk)"
    },
    {
      "_dis1": "0 3 44 52 1",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "word": "avioliiton mitätöinti"
    },
    {
      "_dis1": "0 3 44 52 1",
      "code": "fr",
      "english": "d'un marriage",
      "lang": "French",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "word": "annulation"
    },
    {
      "_dis1": "0 3 44 52 1",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "word": "Nichtigerklärung"
    },
    {
      "_dis1": "0 3 44 52 1",
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "word": "felbontás"
    },
    {
      "_dis1": "0 3 44 52 1",
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "word": "érvénytelenítés"
    },
    {
      "_dis1": "0 3 44 52 1",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anulação"
    },
    {
      "_dis1": "0 3 44 52 1",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anulación"
    }
  ],
  "word": "annulment"
}
{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Middle French",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English uncountable nouns",
    "Requests for review of French translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "annul"
      },
      "expansion": "annul",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "annullen"
      },
      "expansion": "Middle English annullen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "annuller"
      },
      "expansion": "Middle French annuller",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "annullare"
      },
      "expansion": "Latin annullare",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ad",
        "3": "",
        "4": "to"
      },
      "expansion": "ad (“to”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "nullus",
        "3": "",
        "4": "not any, nothing"
      },
      "expansion": "nullus (“not any, nothing”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "-are"
      },
      "expansion": "-are",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-ment",
        "3": "",
        "4": "means to"
      },
      "expansion": "-ment (“means to”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "-mentum"
      },
      "expansion": "Latin -mentum",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Recorded since the 15th century (sense destruction); from annul (from Middle English annullen, from Middle French annuller, from Latin annullare, from ad (“to”) + nullus (“not any, nothing”) + verbal ending -are) + -ment (“means to”) (from Latin -mentum).",
  "forms": [
    {
      "form": "annulments",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "annulment (countable and uncountable, plural annulments)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An act or instance of annulling."
      ],
      "links": [
        [
          "annul",
          "annul"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The state of having been annulled."
      ],
      "links": [
        [
          "annul",
          "annul"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Law"
      ],
      "glosses": [
        "An invalidation of something, especially a legal contract."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "invalidation",
          "invalidation"
        ],
        [
          "legal",
          "legal"
        ],
        [
          "contract",
          "contract"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) An invalidation of something, especially a legal contract."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Law"
      ],
      "glosses": [
        "A legal (notably judicial) declaration that a marriage is invalid; the procedure leading to it."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "declaration",
          "declaration"
        ],
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ],
        [
          "invalid",
          "invalid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) A legal (notably judicial) declaration that a marriage is invalid; the procedure leading to it."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "Total destruction."
      ],
      "links": [
        [
          "destruction",
          "destruction"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) Total destruction."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈnʌl.mənt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-annulment.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-annulment.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-annulment.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-annulment.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-annulment.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abolition"
    },
    {
      "english": "cognate",
      "word": "nullification"
    },
    {
      "word": "cancellation"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "otmjana",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "word": "отмяна"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "anulirane",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "word": "анулиране"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "annullation"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "annullering"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenietdoening"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "annulatie"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "word": "annullering"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herroeping"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "annulering"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "word": "kumoaminen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "word": "mitätöiminen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "word": "mitätöinti"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Annullierung"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "anáklisi",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "word": "ανάκληση"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "word": "érvénytelenítés"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "word": "megsemmisítés"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "word": "hatálytalanítás"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "word": "storno"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "word": "sztornó"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "word": "sztornózás"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "word": "sztornírozás"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abolitiō"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "word": "whakakāhoretanga"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "ibtal",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "word": "ابطال"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "anulowanie"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abolicja"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "unieważnienie"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anulação"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "word": "anulare"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "otména",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "отме́на"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "annulírovanije",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "аннули́рование"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "uprazdnénije",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "упраздне́ние"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anulación"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "anulirung",
      "sense": "act or instance of annulling",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אַנולירונג"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "state of having been annulled",
      "word": "mitättömyys"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "state of having been annulled",
      "word": "semmisség"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "anulirane",
      "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
      "word": "анулиране"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
      "word": "宣告無效"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "xuāngào wúxiào",
      "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
      "word": "宣告无效"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "annullation"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vernietiging"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nietigverklaring"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
      "word": "mitätöiminen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
      "word": "mitätöinti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
      "word": "annulation"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Annullierung"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "akýrosi",
      "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ακύρωση"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
      "word": "hatályon kívül helyezés"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
      "word": "semmítés"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "anulowanie"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abolicja"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "unieważnienie"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anulação"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
      "word": "anulare"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
      "word": "invalidare"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "anulirung",
      "sense": "invalidation; declaration of something as being invalid",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אַנולירונג"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "word": "宣告無效"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "xuāngào wúxiào",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "word": "宣告无效"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "word": "ontbinding"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nietigverklaring (van een huwelijk)"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "word": "avioliiton mitätöinti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "english": "d'un marriage",
      "lang": "French",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "word": "annulation"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "word": "Nichtigerklärung"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "word": "felbontás"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "word": "érvénytelenítés"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anulação"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "legal invalidation of a marriage",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anulación"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "total destruction",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "annullation"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "total destruction",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "annullering"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "total destruction",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vernietiging"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "total destruction",
      "word": "täystuho"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "total destruction",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skasowanie"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "total destruction",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aniquilação"
    }
  ],
  "word": "annulment"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.