See angakok on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kl",
"3": "angakkoq"
},
"expansion": "Greenlandic angakkoq",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Greenlandic angakkoq.",
"forms": [
{
"form": "angakoks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "angakok (plural angakoks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An Inuit shaman."
],
"id": "en-angakok-en-noun-5szZZC1K",
"links": [
[
"shaman",
"shaman"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "angekok"
},
{
"english": "from Eastern Canadian Inuktitut",
"word": "angakkuq"
},
{
"english": "from Inuvialuktun",
"word": "angatkuq"
}
]
}
],
"word": "angakok"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "kl",
"3": "angakkoq"
},
"expansion": "Greenlandic angakkoq",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Greenlandic angakkoq",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "angakok",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "angakokken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "angakokker",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "angakokkerne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "angakoks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "angakokkens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "angakokkers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "angakokkernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "angakok",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "angakok",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "angakok",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er",
"dc": "1"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "angakokkernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "angakokkers",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "angakokkens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "angakoks",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "angakokkerne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "angakokker",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "angakokken",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "angakok"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Jørgen Vangsted, Rejsen til Grønland: - midt i en dansk mørketid, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 117:",
"text": "Men angakokken havde fået stolpen rettet op og kunne nu vende hjem til bygden og fortælle, at alt var vel – at Jorden ikke gik under denne gang.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1982, Hinrich Rink, Eskimoiske eventyr og sagn:",
"text": "Da Besværgelsen var forbi og Lamperne igjen bleve tændte, vilde Isigadlagarsuk have sin Kone til at følge med hjem, men Angakokken sagde, at han vilde beholde hende.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1917, Frederik Carl Peter Rüttel, Ti aar blandt Østgrønlands hedninger:",
"text": "Angakokken udstødte en Mængde Lyde, ikke ulig dem Børnene kan opvarte med hjemme, naar de spidser Munden lidt og samtidig lader Tungen spille fra den ene Side af Munden til den anden.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"angakok"
],
"id": "en-angakok-da-noun-3RGwqo0E",
"links": [
[
"angakok",
"angakok#English"
]
]
}
],
"word": "angakok"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "kl",
"3": "angakkoq"
},
"expansion": "Greenlandic angakkoq",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Greenlandic angakkoq",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "angakok",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "angakokken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "angakokker",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "angakokkerne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "angakoks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "angakokkens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "angakokkers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "angakokkernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "angakok",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "angakok",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "angakok",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er",
"dc": "1"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "angakokkernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "angakokkers",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "angakokkens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "angakoks",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "angakokkerne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "angakokker",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "angakokken",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "angakok"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Danish terms borrowed from Greenlandic",
"Danish terms derived from Greenlandic",
"Danish terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Danish quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Jørgen Vangsted, Rejsen til Grønland: - midt i en dansk mørketid, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 117:",
"text": "Men angakokken havde fået stolpen rettet op og kunne nu vende hjem til bygden og fortælle, at alt var vel – at Jorden ikke gik under denne gang.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1982, Hinrich Rink, Eskimoiske eventyr og sagn:",
"text": "Da Besværgelsen var forbi og Lamperne igjen bleve tændte, vilde Isigadlagarsuk have sin Kone til at følge med hjem, men Angakokken sagde, at han vilde beholde hende.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1917, Frederik Carl Peter Rüttel, Ti aar blandt Østgrønlands hedninger:",
"text": "Angakokken udstødte en Mængde Lyde, ikke ulig dem Børnene kan opvarte med hjemme, naar de spidser Munden lidt og samtidig lader Tungen spille fra den ene Side af Munden til den anden.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"angakok"
],
"links": [
[
"angakok",
"angakok#English"
]
]
}
],
"word": "angakok"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kl",
"3": "angakkoq"
},
"expansion": "Greenlandic angakkoq",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Greenlandic angakkoq.",
"forms": [
{
"form": "angakoks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "angakok (plural angakoks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Greenlandic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"An Inuit shaman."
],
"links": [
[
"shaman",
"shaman"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "angekok"
},
{
"english": "from Eastern Canadian Inuktitut",
"word": "angakkuq"
},
{
"english": "from Inuvialuktun",
"word": "angatkuq"
}
],
"word": "angakok"
}
Download raw JSONL data for angakok meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.