"andare oltre" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to go beyond"
      },
      "expansion": "“to go beyond”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to go beyond"
      },
      "expansion": "Literally, “to go beyond”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to go beyond”.",
  "forms": [
    {
      "form": "andàre oltre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vàdo oltre",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "andài oltre",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "andàto oltre",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "andrò oltre",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàda oltre",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vài oltre",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "và' oltre",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e/@"
      },
      "expansion": "andàre oltre (first-person singular present vàdo oltre, first-person singular past historic andài oltre, past participle andàto oltre, first-person singular future andrò oltre, first-person singular subjunctive vàda oltre, second-person singular imperative vài oltre or và' oltre, auxiliary èssere)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "In my remarks to the graduates that evening, I spoke about the American idea: what their accomplishment said about... our collective capacity to overcome our differences to meet the challenges of our time.\n(literally, “That evening, in my speech to the graduates, I spoke of the American idea: what their accomplishment said about our... collective capacity to go beyond differences to face current challenges.”)",
          "ref": "2020, Barack Obama, chapter 27, in Chicca Galli, Paolo Lucca, Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri",
          "text": "Quella sera, nel mio discorso ai diplomati, parlai dell'idea americana: cosa diceva il loro traguardo sulla nostra... capacità collettiva di andare oltre le differenze per affrontare le sfide attuali.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see andare, oltre."
      ],
      "id": "en-andare_oltre-it-verb-aBqZLPJG",
      "links": [
        [
          "andare",
          "andare#Italian"
        ],
        [
          "oltre",
          "oltre#Italian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "going further into the song, I found the interesting lyrics",
          "text": "andando oltre nella canzone, ho trovato i lirici interessanti",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to start a new activity or continue with one that has already been started; to progress or enter (into); to go further"
      ],
      "id": "en-andare_oltre-it-verb-YWCSeNga",
      "links": [
        [
          "progress",
          "progress"
        ],
        [
          "enter",
          "enter"
        ],
        [
          "further",
          "further"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to start a new activity or continue with one that has already been started; to progress or enter (into); to go further"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "inoltrarsi"
        },
        {
          "word": "addentrarsi"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "andare oltre"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian multiword terms",
    "Italian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to go beyond"
      },
      "expansion": "“to go beyond”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to go beyond"
      },
      "expansion": "Literally, “to go beyond”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to go beyond”.",
  "forms": [
    {
      "form": "andàre oltre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vàdo oltre",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "andài oltre",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "andàto oltre",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "andrò oltre",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàda oltre",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vài oltre",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "và' oltre",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e/@"
      },
      "expansion": "andàre oltre (first-person singular present vàdo oltre, first-person singular past historic andài oltre, past participle andàto oltre, first-person singular future andrò oltre, first-person singular subjunctive vàda oltre, second-person singular imperative vài oltre or và' oltre, auxiliary èssere)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In my remarks to the graduates that evening, I spoke about the American idea: what their accomplishment said about... our collective capacity to overcome our differences to meet the challenges of our time.\n(literally, “That evening, in my speech to the graduates, I spoke of the American idea: what their accomplishment said about our... collective capacity to go beyond differences to face current challenges.”)",
          "ref": "2020, Barack Obama, chapter 27, in Chicca Galli, Paolo Lucca, Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri",
          "text": "Quella sera, nel mio discorso ai diplomati, parlai dell'idea americana: cosa diceva il loro traguardo sulla nostra... capacità collettiva di andare oltre le differenze per affrontare le sfide attuali.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see andare, oltre."
      ],
      "links": [
        [
          "andare",
          "andare#Italian"
        ],
        [
          "oltre",
          "oltre#Italian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian idioms",
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "going further into the song, I found the interesting lyrics",
          "text": "andando oltre nella canzone, ho trovato i lirici interessanti",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to start a new activity or continue with one that has already been started; to progress or enter (into); to go further"
      ],
      "links": [
        [
          "progress",
          "progress"
        ],
        [
          "enter",
          "enter"
        ],
        [
          "further",
          "further"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to start a new activity or continue with one that has already been started; to progress or enter (into); to go further"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "inoltrarsi"
        },
        {
          "word": "addentrarsi"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "andare oltre"
}