See andakt on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "med andakt"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "da",
"3": "andagt"
},
"expansion": "Danish andagt",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "de",
"3": "Andacht",
"4": "",
"5": "to think of something"
},
"expansion": "German Andacht (“to think of something”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Danish andagt, from German Andacht (“to think of something”).",
"forms": [
{
"form": "andakten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "andakta",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "andakter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "andaktar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "andaktene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "andaktane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "andagt",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "andakt f or m (definite singular andakten or andakta, indefinite plural andakter or andaktar, definite plural andaktene or andaktane)",
"name": "nn-noun-c"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "andektig"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"a religious, serious sense of reverence; devotion; zeal; veneration"
],
"id": "en-andakt-nn-noun-X019As5g",
"links": [
[
"religious",
"religious"
],
[
"serious",
"serious"
],
[
"reverence",
"reverence"
],
[
"devotion",
"devotion"
],
[
"zeal",
"zeal"
],
[
"veneration",
"veneration"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) a religious, serious sense of reverence; devotion; zeal; veneration"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a devotional"
],
"id": "en-andakt-nn-noun-qsB6vAuM",
"links": [
[
"devotional",
"devotional"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) a devotional"
],
"tags": [
"countable",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "andakt"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "andaktsfull"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "andakt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "andakts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "andakten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "andaktens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "andakter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "andakters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "andakterna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "andakternas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "andakt c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "andakt c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Religion",
"orig": "sv:Religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"devotion (turning to a deity with prayers (and hymns, etc.))"
],
"id": "en-andakt-sv-noun-2NKSYzbk",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"devotion",
"devotion"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) devotion (turning to a deity with prayers (and hymns, etc.))"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Religion",
"orig": "sv:Religion",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 2 37 52 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 37 57 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 56 4",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a simple religious service, a devotional"
],
"id": "en-andakt-sv-noun-iUaU~xds",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"religious service",
"religious service"
],
[
"devotional",
"devotional"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) a simple religious service, a devotional"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
16,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"english": "The fans sat in silent reverence in the theater when the new movie in the series began",
"text": "Fansen satt i andakt i salongen när den nya filmen i serien började",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
33,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"english": "They listened to his speech with reverence",
"text": "Med andakt lyssnade de till hans tal",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
29,
45
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
36
]
],
"english": "We ate the delicious cake in silent reverence (somewhat jocular, hyperbolic)",
"text": "Vi åt den delikata tårtan med andakt",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a state of quiet, solemn, focused reverence"
],
"id": "en-andakt-sv-noun-gqb5uZIK",
"links": [
[
"quiet",
"quiet"
],
[
"solemn",
"solemn"
],
[
"focused",
"focused"
],
[
"reverence",
"reverence"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "andakt"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "med andakt"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "da",
"3": "andagt"
},
"expansion": "Danish andagt",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "de",
"3": "Andacht",
"4": "",
"5": "to think of something"
},
"expansion": "German Andacht (“to think of something”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Danish andagt, from German Andacht (“to think of something”).",
"forms": [
{
"form": "andakten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "andakta",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "andakter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "andaktar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "andaktene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "andaktane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "andagt",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "andakt f or m (definite singular andakten or andakta, indefinite plural andakter or andaktar, definite plural andaktene or andaktane)",
"name": "nn-noun-c"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "andektig"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk uncountable nouns"
],
"glosses": [
"a religious, serious sense of reverence; devotion; zeal; veneration"
],
"links": [
[
"religious",
"religious"
],
[
"serious",
"serious"
],
[
"reverence",
"reverence"
],
[
"devotion",
"devotion"
],
[
"zeal",
"zeal"
],
[
"veneration",
"veneration"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) a religious, serious sense of reverence; devotion; zeal; veneration"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk countable nouns"
],
"glosses": [
"a devotional"
],
"links": [
[
"devotional",
"devotional"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) a devotional"
],
"tags": [
"countable",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "andakt"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns"
],
"derived": [
{
"word": "andaktsfull"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "andakt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "andakts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "andakten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "andaktens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "andakter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "andakters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "andakterna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "andakternas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "andakt c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "andakt c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"sv:Religion"
],
"glosses": [
"devotion (turning to a deity with prayers (and hymns, etc.))"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"devotion",
"devotion"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) devotion (turning to a deity with prayers (and hymns, etc.))"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"sv:Religion"
],
"glosses": [
"a simple religious service, a devotional"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"religious service",
"religious service"
],
[
"devotional",
"devotional"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) a simple religious service, a devotional"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
16,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"english": "The fans sat in silent reverence in the theater when the new movie in the series began",
"text": "Fansen satt i andakt i salongen när den nya filmen i serien började",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
33,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"english": "They listened to his speech with reverence",
"text": "Med andakt lyssnade de till hans tal",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
29,
45
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
36
]
],
"english": "We ate the delicious cake in silent reverence (somewhat jocular, hyperbolic)",
"text": "Vi åt den delikata tårtan med andakt",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a state of quiet, solemn, focused reverence"
],
"links": [
[
"quiet",
"quiet"
],
[
"solemn",
"solemn"
],
[
"focused",
"focused"
],
[
"reverence",
"reverence"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "andakt"
}
Download raw JSONL data for andakt meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.