"ancle" meaning in All languages combined

See ancle on Wiktionary

Verb [Asturian]

Head templates: {{head|ast|verb form}} ancle
  1. first/third-person singular present subjunctive of anclar Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: anclar
    Sense id: en-ancle-ast-verb-sn1AdbcD Categories (other): Asturian entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries, Pages with 4 entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 30 31 2 6 26 5

Noun [English]

IPA: /ˈæŋkəl/ Forms: ancles [plural]
Head templates: {{en-noun}} ancle (plural ancles)
  1. Obsolete spelling of ankle. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: ankle
    Sense id: en-ancle-en-noun-v7T82Gk7 Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries, Pages with 4 entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 30 31 2 6 26 5

Noun [Middle English]

IPA: /ˈankəl/, /ˈankleː/ Forms: ancles [plural]
Etymology: From Old English *ancol, *ancel, from Proto-West Germanic *ankul, from Proto-Germanic *ankulaz. Some forms are from anclēo, anclēow, which is from the same Proto-Germanic word suffixed with an unknown element. Etymology templates: {{inh|enm|ang|*ancol}} Old English *ancol, {{inh|enm|gmw-pro|*ankul}} Proto-West Germanic *ankul, {{inh|enm|gem-pro|*ankulaz}} Proto-Germanic *ankulaz Head templates: {{head|enm|nouns|g=|g2=|g3=|head=|sort=}} ancle, {{enm-noun|ancles}} ancle (plural ancles)
  1. The ankle or the anklebone.
    Sense id: en-ancle-enm-noun-1RCWg7fC
  2. Any joint (analogous to the ankle). Categories (topical): Anatomy, Body parts, Bones, Limbs
    Sense id: en-ancle-enm-noun-XG~Vl4RE Disambiguation of Anatomy: 28 72 Disambiguation of Body parts: 31 69 Disambiguation of Bones: 41 59 Disambiguation of Limbs: 40 60 Categories (other): Middle English entries with incorrect language header Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 17 83
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anclee, anclowe, ancyl, ankel, ankill, ankyll, oncleou

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|verb form}} ancle
  1. inflection of anclar:
    first/third-person singular present subjunctive
    Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: anclar
    Sense id: en-ancle-es-verb-gnYLjbRd Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 4 entries: 30 31 2 6 26 5 Disambiguation of Pages with entries: 26 27 1 8 34 4 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 78 22
  2. inflection of anclar:
    third-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, singular, third-person Form of: anclar
    Sense id: en-ancle-es-verb-SBSOXhwR

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "ancles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ancle (plural ancles)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ankle"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "30 31 2 6 26 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1734, William Stukeley, Of the Gout, J. Roberts, page 14:",
          "text": "...as 'tis the principal opponent of that great joint the ancle...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1811, [Jane Austen], chapter IX, in Sense and Sensibility […], volume I, London: […] C[harles] Roworth, […], and published by T[homas] Egerton, […], →OCLC, page 100:",
          "text": "Her imagination was busy, her reflections were pleasant, and the pain of a sprained ancle was disregarded.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1818, William Cowherd, Facts authentic, in science and religion:",
          "text": "A silver hoop, or ring, which the Indian women fasten round their naked ancles, because they use neither shoes nor stockings.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of ankle."
      ],
      "id": "en-ancle-en-noun-v7T82Gk7",
      "links": [
        [
          "ankle",
          "ankle#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæŋkəl/"
    }
  ],
  "word": "ancle"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "ancle",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "30 31 2 6 26 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "anclar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/third-person singular present subjunctive of anclar"
      ],
      "id": "en-ancle-ast-verb-sn1AdbcD",
      "links": [
        [
          "anclar",
          "anclar#Asturian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "ancle"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "ankle"
          },
          "expansion": "English: ankle",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: ankle (dialectal ancley, anclef, ancliff; obsolete ancle)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "ankleth",
            "3": "anklet"
          },
          "expansion": "Scots: ankleth, anklet",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "ancle"
          },
          "expansion": "Middle English ancle",
          "name": "cog"
        }
      ],
      "text": "Scots: ankleth, anklet (fusion of Middle English ancle and lith); hankle"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "*ancol"
      },
      "expansion": "Old English *ancol",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*ankul"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *ankul",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*ankulaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *ankulaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English *ancol, *ancel, from Proto-West Germanic *ankul, from Proto-Germanic *ankulaz. Some forms are from anclēo, anclēow, which is from the same Proto-Germanic word suffixed with an unknown element.",
  "forms": [
    {
      "form": "ancles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "nouns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ancle",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ancles"
      },
      "expansion": "ancle (plural ancles)",
      "name": "enm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The ankle or the anklebone."
      ],
      "id": "en-ancle-enm-noun-1RCWg7fC",
      "links": [
        [
          "ankle",
          "ankle"
        ],
        [
          "anklebone",
          "anklebone"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "enm:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Body parts",
          "orig": "enm:Body parts",
          "parents": [
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Bones",
          "orig": "enm:Bones",
          "parents": [
            "Skeleton",
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Limbs",
          "orig": "enm:Limbs",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any joint (analogous to the ankle)."
      ],
      "id": "en-ancle-enm-noun-XG~Vl4RE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈankəl/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈankleː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "anclee"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "anclowe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ancyl"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ankel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ankill"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ankyll"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "oncleou"
    }
  ],
  "word": "ancle"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "ancle",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 31 2 6 26 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 27 1 8 34 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "anclar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of anclar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-ancle-es-verb-gnYLjbRd",
      "links": [
        [
          "anclar",
          "anclar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "anclar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of anclar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-ancle-es-verb-SBSOXhwR",
      "links": [
        [
          "anclar",
          "anclar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "ancle"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "ancle",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Asturian entries with incorrect language header",
        "Asturian non-lemma forms",
        "Asturian verb forms",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "anclar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/third-person singular present subjunctive of anclar"
      ],
      "links": [
        [
          "anclar",
          "anclar#Asturian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "ancle"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ancles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ancle (plural ancles)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ankle"
        }
      ],
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English obsolete forms",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1734, William Stukeley, Of the Gout, J. Roberts, page 14:",
          "text": "...as 'tis the principal opponent of that great joint the ancle...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1811, [Jane Austen], chapter IX, in Sense and Sensibility […], volume I, London: […] C[harles] Roworth, […], and published by T[homas] Egerton, […], →OCLC, page 100:",
          "text": "Her imagination was busy, her reflections were pleasant, and the pain of a sprained ancle was disregarded.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1818, William Cowherd, Facts authentic, in science and religion:",
          "text": "A silver hoop, or ring, which the Indian women fasten round their naked ancles, because they use neither shoes nor stockings.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of ankle."
      ],
      "links": [
        [
          "ankle",
          "ankle#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæŋkəl/"
    }
  ],
  "word": "ancle"
}

{
  "categories": [
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English nouns",
    "Middle English terms derived from Old English",
    "Middle English terms derived from Proto-Germanic",
    "Middle English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Middle English terms inherited from Old English",
    "Middle English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "enm:Anatomy",
    "enm:Body parts",
    "enm:Bones",
    "enm:Limbs"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "ankle"
          },
          "expansion": "English: ankle",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: ankle (dialectal ancley, anclef, ancliff; obsolete ancle)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "ankleth",
            "3": "anklet"
          },
          "expansion": "Scots: ankleth, anklet",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "ancle"
          },
          "expansion": "Middle English ancle",
          "name": "cog"
        }
      ],
      "text": "Scots: ankleth, anklet (fusion of Middle English ancle and lith); hankle"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "*ancol"
      },
      "expansion": "Old English *ancol",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*ankul"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *ankul",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*ankulaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *ankulaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English *ancol, *ancel, from Proto-West Germanic *ankul, from Proto-Germanic *ankulaz. Some forms are from anclēo, anclēow, which is from the same Proto-Germanic word suffixed with an unknown element.",
  "forms": [
    {
      "form": "ancles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "nouns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ancle",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ancles"
      },
      "expansion": "ancle (plural ancles)",
      "name": "enm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The ankle or the anklebone."
      ],
      "links": [
        [
          "ankle",
          "ankle"
        ],
        [
          "anklebone",
          "anklebone"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Any joint (analogous to the ankle)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈankəl/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈankleː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anclee"
    },
    {
      "word": "anclowe"
    },
    {
      "word": "ancyl"
    },
    {
      "word": "ankel"
    },
    {
      "word": "ankill"
    },
    {
      "word": "ankyll"
    },
    {
      "word": "oncleou"
    }
  ],
  "word": "ancle"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "ancle",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "anclar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of anclar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "anclar",
          "anclar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "anclar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of anclar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "anclar",
          "anclar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "ancle"
}

Download raw JSONL data for ancle meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.