See analekta on Wiktionary
Download JSON data for analekta meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "grc",
"3": "ἀνάλεκτα",
"4": "",
"5": "things chosen"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀνάλεκτα (análekta, “things chosen”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀνάλεκτα (análekta, “things chosen”), from ἀνα- (ana-, “up”) + λέγω (légō, “I gather”).",
"forms": [
{
"form": "analékta",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "analektaku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "analektamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "analektanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "analékta",
"pl": "-"
},
"expansion": "analékta (first-person possessive analektaku, second-person possessive analektamu, third-person possessive analektanya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ana‧lék‧ta"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"analects"
],
"id": "en-analekta-id-noun-goYFAYPC",
"links": [
[
"analects",
"analects"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bunga rampai"
},
{
"word": "kumpulan"
},
{
"english": "Standard Malay",
"word": "analek"
}
],
"wikipedia": [
"id:analekta"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[anaˈlɛkta]"
}
],
"word": "analekta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "grc",
"3": "ἀνάλεκτα",
"t": "things gathered"
},
"expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek ἀνάλεκτα (análekta, “things gathered”)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "1728"
},
"expansion": "1728",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1809"
},
"expansion": "1809",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1809",
"2": "{{{3}}}",
"3": "{{{4}}}",
"4": "{{{5}}}"
},
"expansion": ", but in common usage only as of 1809",
"name": "etydate/l2"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Kasper Niesiecki (<span class=\"None\" lang=\"und\">1728) <cite>Herby y Familie Rycerskie Tak w Koronie Jako y Wielkim Xięstwie Litewskim</cite> (in Polish), page 121</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Michał Abraham Trotz (<span class=\"None\" lang=\"und\">1809) <cite>Nouveau dictionnaire françois, allemand et polonois: enrichi de plusieurs exemples de l'histoire polonoise, des termes ordinaires des arts, de plus nouveaux mots et des remarques de grammaire les plus necessaires, avec une liste alphabetique des poetes et de meilleurs livres polonois</cite> (in Polish), page 231</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1728",
"2": "1809",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Kasper Niesiecki (<span class=\"None\" lang=\"und\">1728) <cite>Herby y Familie Rycerskie Tak w Koronie Jako y Wielkim Xięstwie Litewskim</cite> (in Polish), page 121</span></span>",
"ref2": "<span class=\"cited-source\">Michał Abraham Trotz (<span class=\"None\" lang=\"und\">1809) <cite>Nouveau dictionnaire françois, allemand et polonois: enrichi de plusieurs exemples de l'histoire polonoise, des termes ordinaires des arts, de plus nouveaux mots et des remarques de grammaire les plus necessaires, avec une liste alphabetique des poetes et de meilleurs livres polonois</cite> (in Polish), page 231</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1728, but in common usage only as of 1809.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ἀνάλεκτα (análekta, “things gathered”). First attested in 1728, but in common usage only as of 1809.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "analekta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "analektów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "analektom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "analekta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "analektami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "analektach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "analekta",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nv-p"
},
"expansion": "analekta nvir pl",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧na‧lek‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"lemma": "analektum",
"tantum": "p"
},
"name": "pl-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"analects"
],
"id": "en-analekta-pl-noun-goYFAYPC",
"links": [
[
"analects",
"analects"
]
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.naˈlɛk.ta/"
},
{
"rhymes": "-ɛkta"
}
],
"word": "analekta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "grc",
"3": "ἀνάλεκτα",
"4": "",
"5": "things chosen"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀνάλεκτα (análekta, “things chosen”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀνάλεκτα (análekta, “things chosen”), from ἀνα- (ana-, “up”) + λέγω (légō, “I gather”).",
"forms": [
{
"form": "analékta",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "analektaku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "analektamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "analektanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "analékta",
"pl": "-"
},
"expansion": "analékta (first-person possessive analektaku, second-person possessive analektamu, third-person possessive analektanya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ana‧lék‧ta"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Ancient Greek",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian uncountable nouns"
],
"glosses": [
"analects"
],
"links": [
[
"analects",
"analects"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bunga rampai"
},
{
"word": "kumpulan"
}
],
"wikipedia": [
"id:analekta"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[anaˈlɛkta]"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Standard Malay",
"word": "analek"
}
],
"word": "analekta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "grc",
"3": "ἀνάλεκτα",
"t": "things gathered"
},
"expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek ἀνάλεκτα (análekta, “things gathered”)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "1728"
},
"expansion": "1728",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1809"
},
"expansion": "1809",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1809",
"2": "{{{3}}}",
"3": "{{{4}}}",
"4": "{{{5}}}"
},
"expansion": ", but in common usage only as of 1809",
"name": "etydate/l2"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Kasper Niesiecki (<span class=\"None\" lang=\"und\">1728) <cite>Herby y Familie Rycerskie Tak w Koronie Jako y Wielkim Xięstwie Litewskim</cite> (in Polish), page 121</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Michał Abraham Trotz (<span class=\"None\" lang=\"und\">1809) <cite>Nouveau dictionnaire françois, allemand et polonois: enrichi de plusieurs exemples de l'histoire polonoise, des termes ordinaires des arts, de plus nouveaux mots et des remarques de grammaire les plus necessaires, avec une liste alphabetique des poetes et de meilleurs livres polonois</cite> (in Polish), page 231</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1728",
"2": "1809",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Kasper Niesiecki (<span class=\"None\" lang=\"und\">1728) <cite>Herby y Familie Rycerskie Tak w Koronie Jako y Wielkim Xięstwie Litewskim</cite> (in Polish), page 121</span></span>",
"ref2": "<span class=\"cited-source\">Michał Abraham Trotz (<span class=\"None\" lang=\"und\">1809) <cite>Nouveau dictionnaire françois, allemand et polonois: enrichi de plusieurs exemples de l'histoire polonoise, des termes ordinaires des arts, de plus nouveaux mots et des remarques de grammaire les plus necessaires, avec une liste alphabetique des poetes et de meilleurs livres polonois</cite> (in Polish), page 231</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1728, but in common usage only as of 1809.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ἀνάλεκτα (análekta, “things gathered”). First attested in 1728, but in common usage only as of 1809.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "analekta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "analektów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "analektom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "analekta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "analektami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "analektach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "analekta",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nv-p"
},
"expansion": "analekta nvir pl",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧na‧lek‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"lemma": "analektum",
"tantum": "p"
},
"name": "pl-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 4-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish learned borrowings from Ancient Greek",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nonvirile nouns",
"Polish nouns",
"Polish pluralia tantum",
"Polish terms borrowed from Ancient Greek",
"Polish terms derived from Ancient Greek",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɛkta",
"Rhymes:Polish/ɛkta/4 syllables"
],
"glosses": [
"analects"
],
"links": [
[
"analects",
"analects"
]
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.naˈlɛk.ta/"
},
{
"rhymes": "-ɛkta"
}
],
"word": "analekta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.