See anachroniczny on Wiktionary
Download JSON data for anachroniczny meaning in All languages combined (8.9kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "anachroniczność" }, { "_dis1": "0 0", "english": "completely anachronistic", "word": "kompletnie" }, { "_dis1": "0 0", "english": "completely anachronistic", "word": "zupełnie anachroniczny" }, { "_dis1": "0 0", "english": "entirely anachronistic", "word": "całkowicie anachroniczny" }, { "_dis1": "0 0", "english": "equally anachronistic", "word": "równie anachroniczny" }, { "_dis1": "0 0", "english": "absolutely anachronistic", "word": "absolutnie anachroniczny" }, { "_dis1": "0 0", "english": "strongly anachronistic", "word": "mocno anachroniczny" }, { "_dis1": "0 0", "english": "deeply anachronistic", "word": "głęboko anachroniczny" }, { "_dis1": "0 0", "english": "terribly anachronistic", "word": "strasznie anachroniczny" }, { "_dis1": "0 0", "english": "anachronistic structure", "word": "anachroniczna struktura" }, { "_dis1": "0 0", "english": "anachronistic regulations", "word": "anachroniczne przepisy" }, { "_dis1": "0 0", "english": "an anachronistic stereotype", "word": "anachroniczny stereotyp" }, { "_dis1": "0 0", "english": "an anachronistic view", "word": "anachroniczny pogląd" }, { "_dis1": "0 0", "english": "an anachronistic division", "word": "anachroniczny podział" }, { "_dis1": "0 0", "english": "anachronistic dogma", "word": "anachroniczny dogmat" }, { "_dis1": "0 0", "english": "anachronistic system", "word": "anachroniczny system" }, { "_dis1": "0 0", "english": "an anachronistic remnant", "word": "anachroniczna pozostałość" }, { "_dis1": "0 0", "english": "an anachronistic vision", "word": "anachroniczna wizja" }, { "_dis1": "0 0", "english": "anachronistic concept", "word": "anachroniczna koncepcja" }, { "_dis1": "0 0", "english": "an anachronistic doctrine", "word": "anachroniczna doktryna" }, { "_dis1": "0 0", "english": "anachronistic ideology", "word": "anachroniczna ideologia" }, { "_dis1": "0 0", "english": "an anachronistic solution", "word": "anachroniczne rozwiązanie" }, { "_dis1": "0 0", "english": "anachronistic thinking", "word": "anachroniczne myślenie" }, { "_dis1": "0 0", "english": "an anachronistic tradition", "word": "anachroniczna tradycja" }, { "_dis1": "0 0", "english": "anachronistic language", "word": "anachroniczny język" }, { "_dis1": "0 0", "english": "an anachronistic institution", "word": "anachroniczna instytucja" }, { "_dis1": "0 0", "english": "anachronistic form", "word": "anachroniczna forma" }, { "_dis1": "0 0", "english": "anachronistic notion", "word": "anachroniczne pojęcie" }, { "_dis1": "0 0", "english": "anachronistic model", "word": "anachroniczny model" }, { "_dis1": "0 0", "english": "anachronistic method", "word": "anachroniczna metoda" }, { "_dis1": "0 0", "english": "anachronistic character", "word": "anachroniczny charakter" }, { "_dis1": "0 0", "english": "an anachronistic act", "word": "anachroniczna ustawa" }, { "_dis1": "0 0", "english": "anachronistic principle", "word": "anachroniczna zasada" }, { "_dis1": "0 0", "english": "an anachronistic state", "word": "anachroniczne państwo" }, { "_dis1": "0 0", "english": "anachronistic law", "word": "anachroniczne prawo" }, { "_dis1": "0 0", "english": "anachronistic world", "word": "anachroniczny świat" }, { "_dis1": "0 0", "english": "an anachronistic phenomenon", "word": "zjawisko anachroniczne" }, { "_dis1": "0 0", "english": "an anachronistic figure", "word": "postać anachroniczna" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "anachronizm", "3": "-iczny" }, "expansion": "anachronizm + -iczny", "name": "af" }, { "args": { "1": "1831" }, "expansion": "1831", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Rozmaitosci</cite> (in Polish), <span class=\"None\" lang=\"und\">1831, page 13</span></span>", "name": "" }, "expansion": "", "name": "ref" }, { "args": { "1": "1831", "ref": "<span class=\"cited-source\"><cite>Rozmaitosci</cite> (in Polish), <span class=\"None\" lang=\"und\">1831, page 13</span></span>" }, "expansion": "First attested in 1831.", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "From anachronizm + -iczny. First attested in 1831.", "forms": [ { "form": "bardziej anachroniczny", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "najbardziej anachroniczny", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "anachroniczny", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "anachroniczna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "anachroniczne", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "anachroniczni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "virile" ] }, { "form": "anachroniczne", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "anachronicznego", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "anachronicznej", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "anachronicznego", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "anachronicznych", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural" ] }, { "form": "anachronicznych", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "virile" ] }, { "form": "anachronicznemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "anachronicznej", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "anachronicznemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "anachronicznym", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "anachronicznym", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "virile" ] }, { "form": "anachronicznego", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "anachroniczny", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "anachroniczną", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "anachroniczne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "anachronicznych", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "virile" ] }, { "form": "anachroniczne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "anachronicznym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "anachroniczną", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "anachronicznym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "anachronicznymi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "anachronicznymi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "virile" ] }, { "form": "anachronicznym", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "anachronicznej", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "anachronicznym", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "anachronicznych", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "plural" ] }, { "form": "anachronicznych", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "virile" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "peri", "adv": "anachronicznie" }, "expansion": "anachroniczny (comparative bardziej anachroniczny, superlative najbardziej anachroniczny, derived adverb anachronicznie)", "name": "pl-adj" } ], "hyphenation": [ "a‧nach‧ro‧nicz‧ny" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-adecl" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "nowoczesny" } ], "categories": [], "glosses": [ "anachronistic (outdated)" ], "id": "en-anachroniczny-pl-adj-dDFMKTCt", "links": [ [ "anachronistic", "anachronistic" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) anachronistic (outdated)" ], "synonyms": [ { "word": "archaiczny" }, { "word": "archaistyczny" }, { "word": "niedzisiejszy" }, { "word": "przestarzały" }, { "word": "przeżytkowy" } ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Polish terms suffixed with -iczny", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Polish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "anachronism; anachronistic" ], "id": "en-anachroniczny-pl-adj-UCrKM8BB", "links": [ [ "anachronism", "anachronism" ], [ "anachronistic", "anachronistic" ] ], "raw_glosses": [ "(relational) anachronism; anachronistic" ], "tags": [ "relational" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.nax.rɔˈɲit͡ʂ.nɨ/" }, { "rhymes": "-it͡ʂnɨ" } ], "word": "anachroniczny" }
{ "categories": [ "Polish 5-syllable words", "Polish adjectives", "Polish entries with incorrect language header", "Polish hard adjectives", "Polish lemmas", "Polish terms suffixed with -iczny", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Polish terms with collocations", "Rhymes:Polish/it͡ʂnɨ", "Rhymes:Polish/it͡ʂnɨ/5 syllables" ], "derived": [ { "word": "anachroniczność" }, { "english": "completely anachronistic", "word": "kompletnie" }, { "english": "completely anachronistic", "word": "zupełnie anachroniczny" }, { "english": "entirely anachronistic", "word": "całkowicie anachroniczny" }, { "english": "equally anachronistic", "word": "równie anachroniczny" }, { "english": "absolutely anachronistic", "word": "absolutnie anachroniczny" }, { "english": "strongly anachronistic", "word": "mocno anachroniczny" }, { "english": "deeply anachronistic", "word": "głęboko anachroniczny" }, { "english": "terribly anachronistic", "word": "strasznie anachroniczny" }, { "english": "anachronistic structure", "word": "anachroniczna struktura" }, { "english": "anachronistic regulations", "word": "anachroniczne przepisy" }, { "english": "an anachronistic stereotype", "word": "anachroniczny stereotyp" }, { "english": "an anachronistic view", "word": "anachroniczny pogląd" }, { "english": "an anachronistic division", "word": "anachroniczny podział" }, { "english": "anachronistic dogma", "word": "anachroniczny dogmat" }, { "english": "anachronistic system", "word": "anachroniczny system" }, { "english": "an anachronistic remnant", "word": "anachroniczna pozostałość" }, { "english": "an anachronistic vision", "word": "anachroniczna wizja" }, { "english": "anachronistic concept", "word": "anachroniczna koncepcja" }, { "english": "an anachronistic doctrine", "word": "anachroniczna doktryna" }, { "english": "anachronistic ideology", "word": "anachroniczna ideologia" }, { "english": "an anachronistic solution", "word": "anachroniczne rozwiązanie" }, { "english": "anachronistic thinking", "word": "anachroniczne myślenie" }, { "english": "an anachronistic tradition", "word": "anachroniczna tradycja" }, { "english": "anachronistic language", "word": "anachroniczny język" }, { "english": "an anachronistic institution", "word": "anachroniczna instytucja" }, { "english": "anachronistic form", "word": "anachroniczna forma" }, { "english": "anachronistic notion", "word": "anachroniczne pojęcie" }, { "english": "anachronistic model", "word": "anachroniczny model" }, { "english": "anachronistic method", "word": "anachroniczna metoda" }, { "english": "anachronistic character", "word": "anachroniczny charakter" }, { "english": "an anachronistic act", "word": "anachroniczna ustawa" }, { "english": "anachronistic principle", "word": "anachroniczna zasada" }, { "english": "an anachronistic state", "word": "anachroniczne państwo" }, { "english": "anachronistic law", "word": "anachroniczne prawo" }, { "english": "anachronistic world", "word": "anachroniczny świat" }, { "english": "an anachronistic phenomenon", "word": "zjawisko anachroniczne" }, { "english": "an anachronistic figure", "word": "postać anachroniczna" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "anachronizm", "3": "-iczny" }, "expansion": "anachronizm + -iczny", "name": "af" }, { "args": { "1": "1831" }, "expansion": "1831", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Rozmaitosci</cite> (in Polish), <span class=\"None\" lang=\"und\">1831, page 13</span></span>", "name": "" }, "expansion": "", "name": "ref" }, { "args": { "1": "1831", "ref": "<span class=\"cited-source\"><cite>Rozmaitosci</cite> (in Polish), <span class=\"None\" lang=\"und\">1831, page 13</span></span>" }, "expansion": "First attested in 1831.", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "From anachronizm + -iczny. First attested in 1831.", "forms": [ { "form": "bardziej anachroniczny", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "najbardziej anachroniczny", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "anachroniczny", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "anachroniczna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "anachroniczne", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "anachroniczni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "virile" ] }, { "form": "anachroniczne", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "anachronicznego", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "anachronicznej", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "anachronicznego", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "anachronicznych", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural" ] }, { "form": "anachronicznych", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "virile" ] }, { "form": "anachronicznemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "anachronicznej", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "anachronicznemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "anachronicznym", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "anachronicznym", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "virile" ] }, { "form": "anachronicznego", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "anachroniczny", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "anachroniczną", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "anachroniczne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "anachronicznych", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "virile" ] }, { "form": "anachroniczne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "anachronicznym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "anachroniczną", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "anachronicznym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "anachronicznymi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "anachronicznymi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "virile" ] }, { "form": "anachronicznym", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "anachronicznej", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "anachronicznym", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "anachronicznych", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "plural" ] }, { "form": "anachronicznych", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "virile" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "peri", "adv": "anachronicznie" }, "expansion": "anachroniczny (comparative bardziej anachroniczny, superlative najbardziej anachroniczny, derived adverb anachronicznie)", "name": "pl-adj" } ], "hyphenation": [ "a‧nach‧ro‧nicz‧ny" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-adecl" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "nowoczesny" } ], "categories": [ "Polish literary terms" ], "glosses": [ "anachronistic (outdated)" ], "links": [ [ "anachronistic", "anachronistic" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) anachronistic (outdated)" ], "synonyms": [ { "word": "archaiczny" }, { "word": "archaistyczny" }, { "word": "niedzisiejszy" }, { "word": "przestarzały" }, { "word": "przeżytkowy" } ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Polish relational adjectives" ], "glosses": [ "anachronism; anachronistic" ], "links": [ [ "anachronism", "anachronism" ], [ "anachronistic", "anachronistic" ] ], "raw_glosses": [ "(relational) anachronism; anachronistic" ], "tags": [ "relational" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.nax.rɔˈɲit͡ʂ.nɨ/" }, { "rhymes": "-it͡ʂnɨ" } ], "word": "anachroniczny" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.