"amicable" meaning in All languages combined

See amicable on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈæ.mɪ.kə.bəl/ Audio: en-us-amicable.ogg Forms: more amicable [comparative], most amicable [superlative]
Etymology: From Middle English amicable (“agreeable; pleasant”), from Late Latin amīcābilis (“friendly”). Doublet of amiable. Etymology templates: {{inh|en|enm|amicable|t=agreeable; pleasant}} Middle English amicable (“agreeable; pleasant”), {{der|en|LL.|amīcābilis||friendly}} Late Latin amīcābilis (“friendly”), {{doublet|en|amiable}} Doublet of amiable Head templates: {{en-adj}} amicable (comparative more amicable, superlative most amicable)
  1. Showing friendliness or goodwill. Categories (topical): Personality Derived forms: amicability, amicableness, amicable number, amicable suit, amicably Related terms: amiable, amity Translations (showing friendliness or goodwill): εὔκολος (eúkolos) (Ancient Greek), дружелюбен (druželjuben) (Bulgarian), приятелски (prijatelski) (Bulgarian), amigable (Catalan), 友好 (yǒuhǎo) (Chinese Mandarin), 藹然 (Chinese Mandarin), 蔼然 (ǎirán) (Chinese Mandarin), 友善 (yǒushàn) [formal] (Chinese Mandarin), přátelský (Czech), venskabelig (Danish), fredelig (Danish), goedhartig (Dutch), vriendelijk (Dutch), sovinnollinen (Finnish), sopuisa (Finnish), ystävällinen (Finnish), amiable (english: agreement) (French), amical [person] (French), amigábel (Galician), einvernehmlich (english: agreement) (German), freundlich [person] (German), freundschaftlich (english: agreement, discussion, gesture) (German), gütlich (english: settlement) (German), liebenswürdig [person] (German), מאיר פנים (Hebrew), ramah tamah (Indonesian), amīcus (Latin), sosial (Malay), przyjazny (Polish), amigável (Portuguese), amabil (Romanian), дружелю́бный (druželjúbnyj) (Russian), amigable (Spanish), amistoso (Spanish), cordial (Spanish), mapayapa (Tagalog)
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inimical"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "amicable",
        "t": "agreeable; pleasant"
      },
      "expansion": "Middle English amicable (“agreeable; pleasant”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "LL.",
        "3": "amīcābilis",
        "4": "",
        "5": "friendly"
      },
      "expansion": "Late Latin amīcābilis (“friendly”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "amiable"
      },
      "expansion": "Doublet of amiable",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English amicable (“agreeable; pleasant”), from Late Latin amīcābilis (“friendly”). Doublet of amiable.",
  "forms": [
    {
      "form": "more amicable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most amicable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "amicable (comparative more amicable, superlative most amicable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Personality",
          "orig": "en:Personality",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "amicability"
        },
        {
          "word": "amicableness"
        },
        {
          "word": "amicable number"
        },
        {
          "word": "amicable suit"
        },
        {
          "word": "amicably"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They hoped to reach an amicable agreement.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "He was an amicable fellow with an easy smile.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Showing friendliness or goodwill."
      ],
      "id": "en-amicable-en-adj-1tTwuJMP",
      "links": [
        [
          "friendliness",
          "friendliness"
        ],
        [
          "goodwill",
          "goodwill"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "amiable"
        },
        {
          "word": "amity"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "druželjuben",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "дружелюбен"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "prijatelski",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "приятелски"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "amigable"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yǒuhǎo",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "友好"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "藹然"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "ǎirán",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "蔼然"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yǒushàn",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "友善"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "přátelský"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "venskabelig"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "fredelig"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "goedhartig"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "vriendelijk"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "sovinnollinen"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "sopuisa"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "ystävällinen"
        },
        {
          "code": "fr",
          "english": "agreement",
          "lang": "French",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "amiable"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "tags": [
            "person"
          ],
          "word": "amical"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "amigábel"
        },
        {
          "code": "de",
          "english": "agreement",
          "lang": "German",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "einvernehmlich"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "tags": [
            "person"
          ],
          "word": "freundlich"
        },
        {
          "code": "de",
          "english": "agreement, discussion, gesture",
          "lang": "German",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "freundschaftlich"
        },
        {
          "code": "de",
          "english": "settlement",
          "lang": "German",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "gütlich"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "tags": [
            "person"
          ],
          "word": "liebenswürdig"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "eúkolos",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "εὔκολος"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "מאיר פנים"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "ramah tamah"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "amīcus"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "sosial"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "przyjazny"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "amigável"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "amabil"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "druželjúbnyj",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "дружелю́бный"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "amigable"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "amistoso"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "cordial"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "showing friendliness or goodwill",
          "word": "mapayapa"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæ.mɪ.kə.bəl/"
    },
    {
      "audio": "en-us-amicable.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/En-us-amicable.ogg/En-us-amicable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/En-us-amicable.ogg"
    }
  ],
  "word": "amicable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inimical"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amicability"
    },
    {
      "word": "amicableness"
    },
    {
      "word": "amicable number"
    },
    {
      "word": "amicable suit"
    },
    {
      "word": "amicably"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "amicable",
        "t": "agreeable; pleasant"
      },
      "expansion": "Middle English amicable (“agreeable; pleasant”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "LL.",
        "3": "amīcābilis",
        "4": "",
        "5": "friendly"
      },
      "expansion": "Late Latin amīcābilis (“friendly”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "amiable"
      },
      "expansion": "Doublet of amiable",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English amicable (“agreeable; pleasant”), from Late Latin amīcābilis (“friendly”). Doublet of amiable.",
  "forms": [
    {
      "form": "more amicable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most amicable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "amicable (comparative more amicable, superlative most amicable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "amiable"
    },
    {
      "word": "amity"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English doublets",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms derived from Late Latin",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms with usage examples",
        "Entries with translation boxes",
        "Hebrew terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Ancient Greek translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Indonesian translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Malay translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Tagalog translations",
        "en:Personality"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They hoped to reach an amicable agreement.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "He was an amicable fellow with an easy smile.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Showing friendliness or goodwill."
      ],
      "links": [
        [
          "friendliness",
          "friendliness"
        ],
        [
          "goodwill",
          "goodwill"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæ.mɪ.kə.bəl/"
    },
    {
      "audio": "en-us-amicable.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/En-us-amicable.ogg/En-us-amicable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/En-us-amicable.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "druželjuben",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "дружелюбен"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "prijatelski",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "приятелски"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "amigable"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yǒuhǎo",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "友好"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "藹然"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "ǎirán",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "蔼然"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yǒushàn",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "友善"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "přátelský"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "venskabelig"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "fredelig"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "goedhartig"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "vriendelijk"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "sovinnollinen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "sopuisa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "ystävällinen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "english": "agreement",
      "lang": "French",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "amiable"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "tags": [
        "person"
      ],
      "word": "amical"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "amigábel"
    },
    {
      "code": "de",
      "english": "agreement",
      "lang": "German",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "einvernehmlich"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "tags": [
        "person"
      ],
      "word": "freundlich"
    },
    {
      "code": "de",
      "english": "agreement, discussion, gesture",
      "lang": "German",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "freundschaftlich"
    },
    {
      "code": "de",
      "english": "settlement",
      "lang": "German",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "gütlich"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "tags": [
        "person"
      ],
      "word": "liebenswürdig"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "eúkolos",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "εὔκολος"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "מאיר פנים"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "ramah tamah"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "amīcus"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "sosial"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "przyjazny"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "amigável"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "amabil"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "druželjúbnyj",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "дружелю́бный"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "amigable"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "amistoso"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "cordial"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "showing friendliness or goodwill",
      "word": "mapayapa"
    }
  ],
  "word": "amicable"
}

Download raw JSONL data for amicable meaning in All languages combined (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.