"ambro" meaning in All languages combined

See ambro on Wiktionary

Noun [Esperanto]

Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ambro.wav Forms: ambron [accusative]
Head templates: {{eo-head|-}} ambro (uncountable, accusative ambron)
  1. ambergris (substance derived from the sperm whale, used in perfumes) Tags: uncountable
    Sense id: en-ambro-eo-noun-3MRvx2wt Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header

Noun [Latin]

IPA: /ˈam.bro/ [Classical], [ˈämbrɔ] [Classical], /ˈam.bro/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈämbro] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology templates: {{cog|es|la|hambron}} Spanish hambron Head templates: {{la-noun|ambro/ambron<3>|g=m}} ambro m (genitive ambronis); third declension Inflection templates: {{la-ndecl|ambro/ambron<3>}} Forms: ambronis [genitive], no-table-tags [table-tags], ambro [nominative, singular], ambronēs [nominative, plural], ambronis [genitive, singular], ambronum [genitive, plural], ambronī [dative, singular], ambronibus [dative, plural], ambronem [accusative, singular], ambronēs [accusative, plural], ambrone [ablative, singular], ambronibus [ablative, plural], ambro [singular, vocative], ambronēs [plural, vocative]
  1. (Medieval Latin) a glutton, one who eats much or too much. Tags: Medieval-Latin, declension-3, masculine
    Sense id: en-ambro-la-noun-MoLhMSjR Categories (other): Medieval Latin, Latin entries with incorrect language header, Latin masculine nouns in the third declension Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 59 41 Disambiguation of Latin masculine nouns in the third declension: 58 42
  2. (Medieval Latin, figuratively) an excessively ferocious or barbarous human being. Tags: Medieval-Latin, declension-3, figuratively, masculine
    Sense id: en-ambro-la-noun-Eph4g6Td Categories (other): Medieval Latin

Inflected forms

Download JSON data for ambro meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "ambron",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ambro (uncountable, accusative ambron)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Jeremiah Curtin translation",
          "text": "Lydia Zamenhof (translator), Quo Vadis by Henryk Sienkiewicz, Part 1, Chapter 1,\nMi hejtigas mian hypocaustum per cedra ligno, surŝutita de ambro, ĉar mi preferas en la vivo belajn odorojn ol malbelajn.\nI shall give command to burn in my hypocaustum, cedar-wood sprinkled with ambergris, for during life I prefer perfumes to stenches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ambergris (substance derived from the sperm whale, used in perfumes)"
      ],
      "id": "en-ambro-eo-noun-3MRvx2wt",
      "links": [
        [
          "ambergris",
          "ambergris"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ambro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ambro.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ambro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ambro.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ambro.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ambro"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "hambron"
      },
      "expansion": "Spanish hambron",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambronis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ambro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambronēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambronis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambronum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambronī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambronibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambronem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambronēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambrone",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambronibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ambronēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ambro/ambron<3>",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "ambro m (genitive ambronis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ambro/ambron<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medieval Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a glutton, one who eats much or too much."
      ],
      "id": "en-ambro-la-noun-MoLhMSjR",
      "links": [
        [
          "glutton",
          "glutton"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Medieval Latin) a glutton, one who eats much or too much."
      ],
      "tags": [
        "Medieval-Latin",
        "declension-3",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medieval Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When the maiden had refused, these ferocious men immediately rushed in and killed a great part of them.",
          "ref": "12th century, Geoffrey of Monmouth, De Gestis Britonum V.394-395",
          "text": "Quod cum abnegauissent puellae, irruerunt in eas ambrones maximamque partem sine mora trucidaverunt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "an excessively ferocious or barbarous human being."
      ],
      "id": "en-ambro-la-noun-Eph4g6Td",
      "links": [
        [
          "ferocious",
          "ferocious"
        ],
        [
          "barbarous",
          "barbarous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Medieval Latin, figuratively) an excessively ferocious or barbarous human being."
      ],
      "tags": [
        "Medieval-Latin",
        "declension-3",
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈam.bro/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈämbrɔ]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈam.bro/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈämbro]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Ambrones"
  ],
  "word": "ambro"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "ambron",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ambro (uncountable, accusative ambron)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto nouns",
        "Esperanto terms with audio links",
        "Esperanto uncountable nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Jeremiah Curtin translation",
          "text": "Lydia Zamenhof (translator), Quo Vadis by Henryk Sienkiewicz, Part 1, Chapter 1,\nMi hejtigas mian hypocaustum per cedra ligno, surŝutita de ambro, ĉar mi preferas en la vivo belajn odorojn ol malbelajn.\nI shall give command to burn in my hypocaustum, cedar-wood sprinkled with ambergris, for during life I prefer perfumes to stenches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ambergris (substance derived from the sperm whale, used in perfumes)"
      ],
      "links": [
        [
          "ambergris",
          "ambergris"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ambro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ambro.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ambro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ambro.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ambro.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ambro"
}

{
  "categories": [
    "Latin 2-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin masculine nouns",
    "Latin masculine nouns in the third declension",
    "Latin nouns",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin third declension nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "hambron"
      },
      "expansion": "Spanish hambron",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambronis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ambro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambronēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambronis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambronum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambronī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambronibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambronem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambronēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambrone",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambronibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ambronēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ambro/ambron<3>",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "ambro m (genitive ambronis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ambro/ambron<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medieval Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a glutton, one who eats much or too much."
      ],
      "links": [
        [
          "glutton",
          "glutton"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Medieval Latin) a glutton, one who eats much or too much."
      ],
      "tags": [
        "Medieval-Latin",
        "declension-3",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations",
        "Medieval Latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When the maiden had refused, these ferocious men immediately rushed in and killed a great part of them.",
          "ref": "12th century, Geoffrey of Monmouth, De Gestis Britonum V.394-395",
          "text": "Quod cum abnegauissent puellae, irruerunt in eas ambrones maximamque partem sine mora trucidaverunt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "an excessively ferocious or barbarous human being."
      ],
      "links": [
        [
          "ferocious",
          "ferocious"
        ],
        [
          "barbarous",
          "barbarous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Medieval Latin, figuratively) an excessively ferocious or barbarous human being."
      ],
      "tags": [
        "Medieval-Latin",
        "declension-3",
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈam.bro/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈämbrɔ]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈam.bro/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈämbro]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Ambrones"
  ],
  "word": "ambro"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.