See amazigh on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ber",
"3": "a-maziɣ"
},
"expansion": "Berber",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ber-pro",
"2": "*ZƔ"
},
"expansion": "*ZƔ",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zgh",
"2": "tizeɣwin"
},
"expansion": "tizeɣwin",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zgh",
"2": "amaziɣ"
},
"expansion": "amaziɣ",
"name": "lang"
}
],
"etymology_text": "From Berber amazigh, endogenous ethnonym. First attested in European languages in antiquity in Greek and Latin sources where it appears in various forms such as Μάσικες (Másikes) and Mazices.\nIn Berber, it has the meaning “free, noble man”. There is no consensus on its etymology. It seems to be the agent noun of an ancient radical *ZƔ which could be related to the verbal root ZƔ (“to set up tent”), attested in Central Atlas Tamazight and to the pan-Berber noun tazeqqa (“house”) (pl. tizeɣwin). If this link is correct, the word amaziɣ would have originally meant “the nomad, he who lives under the tent” or “the inhabitant, the resident”.",
"forms": [
{
"form": "amazighe",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "amazighs",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "amazighes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "amazigh (feminine amazighe, masculine plural amazighs, feminine plural amazighes)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "amazighité"
}
],
"glosses": [
"Amazigh, Berber"
],
"id": "en-amazigh-fr-adj-G8cuOe1~",
"links": [
[
"Amazigh",
"Amazigh"
],
[
"Berber",
"Berber"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.ma.ziɡ/"
},
{
"ipa": "/a.ma.ziʁ/"
},
{
"homophone": "amazighe"
},
{
"homophone": "amazighes"
},
{
"homophone": "amazighs"
}
],
"word": "amazigh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ber",
"3": "a-maziɣ"
},
"expansion": "Berber",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ber-pro",
"2": "*ZƔ"
},
"expansion": "*ZƔ",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zgh",
"2": "tizeɣwin"
},
"expansion": "tizeɣwin",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zgh",
"2": "amaziɣ"
},
"expansion": "amaziɣ",
"name": "lang"
}
],
"etymology_text": "From Berber amazigh, endogenous ethnonym. First attested in European languages in antiquity in Greek and Latin sources where it appears in various forms such as Μάσικες (Másikes) and Mazices.\nIn Berber, it has the meaning “free, noble man”. There is no consensus on its etymology. It seems to be the agent noun of an ancient radical *ZƔ which could be related to the verbal root ZƔ (“to set up tent”), attested in Central Atlas Tamazight and to the pan-Berber noun tazeqqa (“house”) (pl. tizeɣwin). If this link is correct, the word amaziɣ would have originally meant “the nomad, he who lives under the tent” or “the inhabitant, the resident”.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "amazigh m (uncountable)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Amazigh terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 53 17 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 54 16 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Amazigh, Berber (language)"
],
"id": "en-amazigh-fr-noun-1ayLxL1L",
"links": [
[
"Amazigh",
"Amazigh"
],
[
"Berber",
"Berber"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.ma.ziɡ/"
},
{
"ipa": "/a.ma.ziʁ/"
},
{
"homophone": "amazighe"
},
{
"homophone": "amazighes"
},
{
"homophone": "amazighs"
}
],
"word": "amazigh"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"inv": "1"
},
"expansion": "amazigh (invariable)",
"name": "es-adj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Amazigh"
],
"id": "en-amazigh-es-adj-uKt~0JJP",
"links": [
[
"Amazigh",
"Amazigh"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"word": "amazigh"
}
{
"forms": [
{
"form": "amazigh",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense",
"2": "#"
},
"expansion": "amazigh m or f by sense (plural amazigh)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Amazigh"
],
"id": "en-amazigh-es-noun-uKt~0JJP",
"links": [
[
"Amazigh",
"Amazigh"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "amazigh"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Berber languages",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with homophones",
"French uncountable nouns",
"Moroccan Amazigh terms in nonstandard scripts",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "amazighité"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ber",
"3": "a-maziɣ"
},
"expansion": "Berber",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ber-pro",
"2": "*ZƔ"
},
"expansion": "*ZƔ",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zgh",
"2": "tizeɣwin"
},
"expansion": "tizeɣwin",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zgh",
"2": "amaziɣ"
},
"expansion": "amaziɣ",
"name": "lang"
}
],
"etymology_text": "From Berber amazigh, endogenous ethnonym. First attested in European languages in antiquity in Greek and Latin sources where it appears in various forms such as Μάσικες (Másikes) and Mazices.\nIn Berber, it has the meaning “free, noble man”. There is no consensus on its etymology. It seems to be the agent noun of an ancient radical *ZƔ which could be related to the verbal root ZƔ (“to set up tent”), attested in Central Atlas Tamazight and to the pan-Berber noun tazeqqa (“house”) (pl. tizeɣwin). If this link is correct, the word amaziɣ would have originally meant “the nomad, he who lives under the tent” or “the inhabitant, the resident”.",
"forms": [
{
"form": "amazighe",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "amazighs",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "amazighes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "amazigh (feminine amazighe, masculine plural amazighs, feminine plural amazighes)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Amazigh, Berber"
],
"links": [
[
"Amazigh",
"Amazigh"
],
[
"Berber",
"Berber"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.ma.ziɡ/"
},
{
"ipa": "/a.ma.ziʁ/"
},
{
"homophone": "amazighe"
},
{
"homophone": "amazighes"
},
{
"homophone": "amazighs"
}
],
"word": "amazigh"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Berber languages",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with homophones",
"French uncountable nouns",
"Moroccan Amazigh terms in nonstandard scripts",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ber",
"3": "a-maziɣ"
},
"expansion": "Berber",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ber-pro",
"2": "*ZƔ"
},
"expansion": "*ZƔ",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zgh",
"2": "tizeɣwin"
},
"expansion": "tizeɣwin",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zgh",
"2": "amaziɣ"
},
"expansion": "amaziɣ",
"name": "lang"
}
],
"etymology_text": "From Berber amazigh, endogenous ethnonym. First attested in European languages in antiquity in Greek and Latin sources where it appears in various forms such as Μάσικες (Másikes) and Mazices.\nIn Berber, it has the meaning “free, noble man”. There is no consensus on its etymology. It seems to be the agent noun of an ancient radical *ZƔ which could be related to the verbal root ZƔ (“to set up tent”), attested in Central Atlas Tamazight and to the pan-Berber noun tazeqqa (“house”) (pl. tizeɣwin). If this link is correct, the word amaziɣ would have originally meant “the nomad, he who lives under the tent” or “the inhabitant, the resident”.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "amazigh m (uncountable)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Amazigh, Berber (language)"
],
"links": [
[
"Amazigh",
"Amazigh"
],
[
"Berber",
"Berber"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.ma.ziɡ/"
},
{
"ipa": "/a.ma.ziʁ/"
},
{
"homophone": "amazighe"
},
{
"homophone": "amazighes"
},
{
"homophone": "amazighs"
}
],
"word": "amazigh"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish indeclinable adjectives",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with multiple genders"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"inv": "1"
},
"expansion": "amazigh (invariable)",
"name": "es-adj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Amazigh"
],
"links": [
[
"Amazigh",
"Amazigh"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"word": "amazigh"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish indeclinable adjectives",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with multiple genders"
],
"forms": [
{
"form": "amazigh",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense",
"2": "#"
},
"expansion": "amazigh m or f by sense (plural amazigh)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Amazigh"
],
"links": [
[
"Amazigh",
"Amazigh"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "amazigh"
}
Download raw JSONL data for amazigh meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.