See amateurish on Wiktionary
Download JSONL data for amateurish meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "amateur",
"3": "ish"
},
"expansion": "amateur + -ish",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "amateur + -ish.",
"forms": [
{
"form": "more amateurish",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most amateurish",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "amateurish (comparative more amateurish, superlative most amateurish)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "amateurishly"
},
{
"word": "amateurishness"
},
{
"word": "unamateurish"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1964 September, “New Books: The History of Railways. By Erwin Berghaus. Barrie & Rockcliff. 35s.”, in Modern Railways, page 222",
"text": "Some of the photographs are new and interesting, but many captions are amateurish, uninformative or simply careless.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Suggesting or reflecting the efforts of an amateur; not seeming professional or polished."
],
"id": "en-amateurish-en-adj-RRi3OpAR",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"amateur",
"amateur"
],
[
"professional",
"professional"
],
[
"polished",
"polished"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) Suggesting or reflecting the efforts of an amateur; not seeming professional or polished."
],
"tags": [
"derogatory"
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "siroġakan",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "սիրողական"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "diletantakan",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "դիլետանտական"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "amátarski",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "ама́тарскі"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ljubícjelʹski",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "любі́цельскі"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "amatjórski",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "аматьо́рски"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ljubítelski",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "люби́телски"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amatérský"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amatørmæssig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amateuristisch"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amatoreca"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amatöörimäinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amateur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amateurhaft"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "laienhaft"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "amatérski",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "амате́рски"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "hakorea"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amatørmessig"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amatørmessig"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amatorski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amador"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ljubítelʹskij",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "люби́тельский"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neprofessionálʹnyj",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "непрофессиона́льный"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ама̀те̄рскӣ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "amàtērskī"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amateur"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "inexperto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "chapucero"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amatörmässig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "dilettantisk"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "amátorsʹkyj",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "ама́торський"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ljubýtelʹsʹkyj",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "люби́тельський"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæ.mə.t͡ʃʊɚ.ɪʃ/"
},
{
"ipa": "/ˈæ.mə.tjʊɚ.ɪʃ/"
},
{
"audio": "en-us-amateurish.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/En-us-amateurish.ogg/En-us-amateurish.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/En-us-amateurish.ogg"
}
],
"word": "amateurish"
}
{
"derived": [
{
"word": "amateurishly"
},
{
"word": "amateurishness"
},
{
"word": "unamateurish"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "amateur",
"3": "ish"
},
"expansion": "amateur + -ish",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "amateur + -ish.",
"forms": [
{
"form": "more amateurish",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most amateurish",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "amateurish (comparative more amateurish, superlative most amateurish)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English 5-syllable words",
"English adjectives",
"English derogatory terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1964 September, “New Books: The History of Railways. By Erwin Berghaus. Barrie & Rockcliff. 35s.”, in Modern Railways, page 222",
"text": "Some of the photographs are new and interesting, but many captions are amateurish, uninformative or simply careless.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Suggesting or reflecting the efforts of an amateur; not seeming professional or polished."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"amateur",
"amateur"
],
[
"professional",
"professional"
],
[
"polished",
"polished"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) Suggesting or reflecting the efforts of an amateur; not seeming professional or polished."
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæ.mə.t͡ʃʊɚ.ɪʃ/"
},
{
"ipa": "/ˈæ.mə.tjʊɚ.ɪʃ/"
},
{
"audio": "en-us-amateurish.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/En-us-amateurish.ogg/En-us-amateurish.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/En-us-amateurish.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "siroġakan",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "սիրողական"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "diletantakan",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "դիլետանտական"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "amátarski",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "ама́тарскі"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ljubícjelʹski",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "любі́цельскі"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "amatjórski",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "аматьо́рски"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ljubítelski",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "люби́телски"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amatérský"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amatørmæssig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amateuristisch"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amatoreca"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amatöörimäinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amateur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amateurhaft"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "laienhaft"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "amatérski",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "амате́рски"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "hakorea"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amatørmessig"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amatørmessig"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amatorski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amador"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ljubítelʹskij",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "люби́тельский"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neprofessionálʹnyj",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "непрофессиона́льный"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ама̀те̄рскӣ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "amàtērskī"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amateur"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "inexperto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "chapucero"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "amatörmässig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "dilettantisk"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "amátorsʹkyj",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "ама́торський"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ljubýtelʹsʹkyj",
"sense": "reflecting the efforts of an amateur",
"word": "люби́тельський"
}
],
"word": "amateurish"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.