"almeti" meaning in All languages combined

See almeti on Wiktionary

Verb [Esperanto]

IPA: [alˈmeti] Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-almeti.wav
Rhymes: -eti Etymology: From al- + meti. Etymology templates: {{af|eo|al-|meti}} al- + meti Head templates: {{eo-head}} almeti (present almetas, past almetis, future almetos, conditional almetus, volitive almetu) Inflection templates: {{eo-conj}} Forms: almetas [present], almetis [past], almetos [future], almetus [conditional], almetu [volitive], no-table-tags [table-tags], almetas [present], almetis [past], almetos [future], almetanta [active, participle, present, singular], almetantaj [active, participle, plural, present], almetinta [active, participle, past, singular], almetintaj [active, participle, past, plural], almetonta [active, future, participle, singular], almetontaj [active, future, participle, plural], almetantan [accusative, active, participle, present, singular], almetantajn [accusative, active, participle, plural, present], almetintan [accusative, active, participle, past, singular], almetintajn [accusative, active, participle, past, plural], almetontan [accusative, active, future, participle, singular], almetontajn [accusative, active, future, participle, plural], almetata [participle, passive, present, singular], almetataj [participle, passive, plural, present], almetita [participle, passive, past, singular], almetitaj [participle, passive, past, plural], almetota [future, participle, passive, singular], almetotaj [future, participle, passive, plural], almetatan [accusative, participle, passive, present, singular], almetatajn [accusative, participle, passive, plural, present], almetitan [accusative, participle, passive, past, singular], almetitajn [accusative, participle, passive, past, plural], almetotan [accusative, future, participle, passive, singular], almetotajn [accusative, future, participle, passive, plural], almetanto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], almetantoj [active, noun-from-verb, participle, plural, present], almetinto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], almetintoj [active, noun-from-verb, participle, past, plural], almetonto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], almetontoj [active, future, noun-from-verb, participle, plural], almetanton [accusative, active, noun-from-verb, participle, present, singular], almetantojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, plural, present], almetinton [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, singular], almetintojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, plural], almetonton [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, singular], almetontojn [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, plural], almetato [noun-from-verb, participle, passive, present, singular], almetatoj [noun-from-verb, participle, passive, plural, present], almetito [noun-from-verb, participle, passive, past, singular], almetitoj [noun-from-verb, participle, passive, past, plural], almetoto [future, noun-from-verb, participle, passive, singular], almetotoj [future, noun-from-verb, participle, passive, plural], almetaton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, present, singular], almetatojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, plural, present], almetiton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, singular], almetitojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, plural], almetoton [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, singular], almetotojn [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, plural], almetante [active, adverbial, participle, present], almetinte [active, adverbial, participle, past], almetonte [active, adverbial, future, participle], almetate [adverbial, participle, passive, present], almetite [adverbial, participle, passive, past], almetote [adverbial, future, participle, passive], no-table-tags [table-tags], almeti [infinitive], almetu [imperative], almetus [conditional]
  1. to put on or near; to apply
    Sense id: en-almeti-eo-verb-i0MOrVRg Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto terms prefixed with al-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Esperanto entries with incorrect language header: 87 13 Disambiguation of Esperanto terms prefixed with al-: 68 32 Disambiguation of Pages with 1 entry: 79 21 Disambiguation of Pages with entries: 82 18
  2. to enclose (in a letter)
    Sense id: en-almeti-eo-verb-Plr4LVPD
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "al-",
        "3": "meti"
      },
      "expansion": "al- + meti",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From al- + meti.",
  "forms": [
    {
      "form": "almetas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "almetos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "almetus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "almetu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "almetas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "almetos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "almetanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetinton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetiton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "almetonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "almetate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "almetote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "almeti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "almetu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "almetus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "almeti (present almetas, past almetis, future almetos, conditional almetus, volitive almetu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧me‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms prefixed with al-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She put the flute to her lips and began to play.",
          "text": "Almetinte la fluton al siaj lipoj ŝi ekludis.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Cezaro Rossetti, Kredu min, sinjorino!, Ĉapitro 16,\nMi simple deprenis la ĉenitan radon, almetis la kromradon kaj forkondukis la aŭton.\nI simply took of the chained tires, put on the spare tire and drove the car away.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Henri Vallienne, Kastelo de Prelongo, Ĉapitro 7a,\nSkribinte sian recepton pri la kuracado plenumota kaj pri la bandaĝoj almetotaj, li sin direktis al sia kabrioleto [...]\nAfter writing his prescription for the treatment to be taken and the dressings to be applied, he headed out to his carriage.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put on or near; to apply"
      ],
      "id": "en-almeti-eo-verb-i0MOrVRg",
      "links": [
        [
          "apply",
          "apply"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "I hope that I have not caused you more expense than the enclosed four hundred crowns, which please share with your servant. (Cecil Parrott translation, Heinemann, 1973)",
          "roman": "Mi esperas, ke mi ne kaŭzis al vi pli grandajn elspezojn ol por la almetitaj kvarcent kronoj, kiujn, mi petas, dividu inter vin kaj vian servosoldaton.",
          "text": "Vladimír Váňa (translator), Aventuroj de la Brava Soldato Švejk dum la Mondmilito (The Good Soldier Švejk) by Jaroslav Hašek, Part 1, Chapter 14,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enclose (in a letter)"
      ],
      "id": "en-almeti-eo-verb-Plr4LVPD",
      "links": [
        [
          "enclose",
          "enclose"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-almeti.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-almeti.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-almeti.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-almeti.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-almeti.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[alˈmeti]"
    },
    {
      "rhymes": "-eti"
    }
  ],
  "word": "almeti"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto terms prefixed with al-",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Esperanto verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Esperanto/eti"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "al-",
        "3": "meti"
      },
      "expansion": "al- + meti",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From al- + meti.",
  "forms": [
    {
      "form": "almetas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "almetos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "almetus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "almetu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "almetas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "almetos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "almetanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetinton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetiton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "almetotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "almetante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "almetonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "almetate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "almetite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "almetote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "almeti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "almetu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "almetus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "almeti (present almetas, past almetis, future almetos, conditional almetus, volitive almetu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧me‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She put the flute to her lips and began to play.",
          "text": "Almetinte la fluton al siaj lipoj ŝi ekludis.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Cezaro Rossetti, Kredu min, sinjorino!, Ĉapitro 16,\nMi simple deprenis la ĉenitan radon, almetis la kromradon kaj forkondukis la aŭton.\nI simply took of the chained tires, put on the spare tire and drove the car away.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Henri Vallienne, Kastelo de Prelongo, Ĉapitro 7a,\nSkribinte sian recepton pri la kuracado plenumota kaj pri la bandaĝoj almetotaj, li sin direktis al sia kabrioleto [...]\nAfter writing his prescription for the treatment to be taken and the dressings to be applied, he headed out to his carriage.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put on or near; to apply"
      ],
      "links": [
        [
          "apply",
          "apply"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "I hope that I have not caused you more expense than the enclosed four hundred crowns, which please share with your servant. (Cecil Parrott translation, Heinemann, 1973)",
          "roman": "Mi esperas, ke mi ne kaŭzis al vi pli grandajn elspezojn ol por la almetitaj kvarcent kronoj, kiujn, mi petas, dividu inter vin kaj vian servosoldaton.",
          "text": "Vladimír Váňa (translator), Aventuroj de la Brava Soldato Švejk dum la Mondmilito (The Good Soldier Švejk) by Jaroslav Hašek, Part 1, Chapter 14,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enclose (in a letter)"
      ],
      "links": [
        [
          "enclose",
          "enclose"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-almeti.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-almeti.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-almeti.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-almeti.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-almeti.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[alˈmeti]"
    },
    {
      "rhymes": "-eti"
    }
  ],
  "word": "almeti"
}

Download raw JSONL data for almeti meaning in All languages combined (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.