"allora" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "ad illam hōram",
        "t": "at that hour"
      },
      "expansion": "Latin ad illam hōram (“at that hour”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "alors"
      },
      "expansion": "French alors",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "alara"
      },
      "expansion": "Occitan alara",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "alora"
      },
      "expansion": "Spanish alora",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "aleshores"
      },
      "expansion": "Catalan aleshores",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin ad illam hōram (“at that hour”). Compare French alors, Occitan alara, Spanish alora, and Catalan aleshores.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "allora",
      "name": "it-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧ló‧ra"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 42 1 20",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Then the knight, with his mind turned to such an elevated mystery, left in a hurry, and went to Prodezza",
          "ref": "c. 1260s, Brunetto Latini, Il tesoretto [The Treasure], collected in Raccolta di rime antiche toscane: Volume primo, Palermo: Giuseppe Assenzio, published 1817, page 60, lines 1973–1977",
          "text": "Allora ’l cavaleroche ’n sì alto mesteroavea la mente misase n’andò a distesae gísene a Prodezza",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "then (at that time)"
      ],
      "id": "en-allora-it-adv-WxZPpoRq",
      "links": [
        [
          "then",
          "then"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 42 1 20",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At the time, the child was called \"Kitty\" by everybody because of her sweetness.",
          "text": "La bambina era allora chiamata da tutti Gattina per la sua dolcezza.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at the time, back then"
      ],
      "id": "en-allora-it-adv-Ux0SD-fZ",
      "links": [
        [
          "at the time",
          "at the time"
        ],
        [
          "back then",
          "back then"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) at the time, back then"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "So, what's new?",
          "text": "Allora, che cosa c'è di nuovo?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, well then"
      ],
      "id": "en-allora-it-adv-uha-mAR9",
      "links": [
        [
          "so",
          "so"
        ],
        [
          "well then",
          "well then"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/alˈlo.ra/"
    },
    {
      "rhymes": "-ora"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "apocopic"
      ],
      "word": "allor"
    }
  ],
  "word": "allora"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "svm",
            "2": "alora",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slavomolisano: alora",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slavomolisano: alora"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "io",
            "2": "lor",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ido: lor",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ido: lor"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "ad illam hōram",
        "t": "at that hour"
      },
      "expansion": "Latin ad illam hōram (“at that hour”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "alors"
      },
      "expansion": "French alors",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "alara"
      },
      "expansion": "Occitan alara",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "alora"
      },
      "expansion": "Spanish alora",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "aleshores"
      },
      "expansion": "Catalan aleshores",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin ad illam hōram (“at that hour”). Compare French alors, Occitan alara, Spanish alora, and Catalan aleshores.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "allora",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧ló‧ra"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 42 1 20",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "allorché"
        },
        {
          "word": "allorquando"
        },
        {
          "word": "e allora"
        }
      ],
      "glosses": [
        "then, in that case"
      ],
      "id": "en-allora-it-conj-YraKEWyx",
      "links": [
        [
          "then",
          "then"
        ],
        [
          "in that case",
          "in that case"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ora"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/alˈlo.ra/"
    },
    {
      "rhymes": "-ora"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "apocopic"
      ],
      "word": "allor"
    }
  ],
  "word": "allora"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adverbs",
    "Italian conjunctions",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian terms with audio links",
    "Rhymes:Italian/ora",
    "Rhymes:Italian/ora/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "ad illam hōram",
        "t": "at that hour"
      },
      "expansion": "Latin ad illam hōram (“at that hour”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "alors"
      },
      "expansion": "French alors",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "alara"
      },
      "expansion": "Occitan alara",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "alora"
      },
      "expansion": "Spanish alora",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "aleshores"
      },
      "expansion": "Catalan aleshores",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin ad illam hōram (“at that hour”). Compare French alors, Occitan alara, Spanish alora, and Catalan aleshores.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "allora",
      "name": "it-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧ló‧ra"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Then the knight, with his mind turned to such an elevated mystery, left in a hurry, and went to Prodezza",
          "ref": "c. 1260s, Brunetto Latini, Il tesoretto [The Treasure], collected in Raccolta di rime antiche toscane: Volume primo, Palermo: Giuseppe Assenzio, published 1817, page 60, lines 1973–1977",
          "text": "Allora ’l cavaleroche ’n sì alto mesteroavea la mente misase n’andò a distesae gísene a Prodezza",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "then (at that time)"
      ],
      "links": [
        [
          "then",
          "then"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At the time, the child was called \"Kitty\" by everybody because of her sweetness.",
          "text": "La bambina era allora chiamata da tutti Gattina per la sua dolcezza.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at the time, back then"
      ],
      "links": [
        [
          "at the time",
          "at the time"
        ],
        [
          "back then",
          "back then"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) at the time, back then"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So, what's new?",
          "text": "Allora, che cosa c'è di nuovo?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, well then"
      ],
      "links": [
        [
          "so",
          "so"
        ],
        [
          "well then",
          "well then"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/alˈlo.ra/"
    },
    {
      "rhymes": "-ora"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "apocopic"
      ],
      "word": "allor"
    }
  ],
  "word": "allora"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adverbs",
    "Italian conjunctions",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian terms with audio links",
    "Rhymes:Italian/ora",
    "Rhymes:Italian/ora/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "allorché"
    },
    {
      "word": "allorquando"
    },
    {
      "word": "e allora"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "svm",
            "2": "alora",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slavomolisano: alora",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slavomolisano: alora"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "io",
            "2": "lor",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ido: lor",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ido: lor"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "ad illam hōram",
        "t": "at that hour"
      },
      "expansion": "Latin ad illam hōram (“at that hour”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "alors"
      },
      "expansion": "French alors",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "alara"
      },
      "expansion": "Occitan alara",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "alora"
      },
      "expansion": "Spanish alora",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "aleshores"
      },
      "expansion": "Catalan aleshores",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin ad illam hōram (“at that hour”). Compare French alors, Occitan alara, Spanish alora, and Catalan aleshores.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "allora",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧ló‧ra"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "conj",
  "related": [
    {
      "word": "ora"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "then, in that case"
      ],
      "links": [
        [
          "then",
          "then"
        ],
        [
          "in that case",
          "in that case"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/alˈlo.ra/"
    },
    {
      "rhymes": "-ora"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "apocopic"
      ],
      "word": "allor"
    }
  ],
  "word": "allora"
}