See all the while on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "all the while (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1889, Leslie Stephen, Dictionary of National Biography, page 82:",
"text": "The good fortune which attended him throughout life may have been partly owing to this cause as well as to his undoubted valour, for though he never lost a battle, nothing is more astounding than his imprudence and the easy confidence with which he trusted Somerset, Warwick, Montague, and others, all the while they were betraying him.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1891, Plutarchus, Plutarch's Lives, page 8:",
"text": "Sulla, encamped near Scipio, and amusing him with caresses under pretence of an approaching peace, was all the while corrupting his troops.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1986, Michael Dibdin, A Rich Full Death, page 60:",
"text": "And all with that vital piece of evidence burning a hole in his pocket the while!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1991, Anne Rice, The Witching Hour, page 281:",
"text": "All the while, my intention was to amuse her, and divert her out of her hellish thoughts, and show to her the wide world of which she could now be a part.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"At the same time as, usually over an extended period."
],
"id": "en-all_the_while-en-adv-3ubNAKNT",
"links": [
[
"same",
"same"
],
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) At the same time as, usually over an extended period."
],
"synonyms": [
{
"word": "the while"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "at the same time as",
"word": "mindvégig"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "at the same time as",
"word": "egész idő alatt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "at the same time as",
"word": "alltmedan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-all the while.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-au-all_the_while.ogg/En-au-all_the_while.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/En-au-all_the_while.ogg"
}
],
"word": "all the while"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "all the while (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with quotations",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1889, Leslie Stephen, Dictionary of National Biography, page 82:",
"text": "The good fortune which attended him throughout life may have been partly owing to this cause as well as to his undoubted valour, for though he never lost a battle, nothing is more astounding than his imprudence and the easy confidence with which he trusted Somerset, Warwick, Montague, and others, all the while they were betraying him.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1891, Plutarchus, Plutarch's Lives, page 8:",
"text": "Sulla, encamped near Scipio, and amusing him with caresses under pretence of an approaching peace, was all the while corrupting his troops.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1986, Michael Dibdin, A Rich Full Death, page 60:",
"text": "And all with that vital piece of evidence burning a hole in his pocket the while!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1991, Anne Rice, The Witching Hour, page 281:",
"text": "All the while, my intention was to amuse her, and divert her out of her hellish thoughts, and show to her the wide world of which she could now be a part.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"At the same time as, usually over an extended period."
],
"links": [
[
"same",
"same"
],
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) At the same time as, usually over an extended period."
],
"synonyms": [
{
"word": "the while"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-all the while.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-au-all_the_while.ogg/En-au-all_the_while.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/En-au-all_the_while.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "at the same time as",
"word": "mindvégig"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "at the same time as",
"word": "egész idő alatt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "at the same time as",
"word": "alltmedan"
}
],
"word": "all the while"
}
Download raw JSONL data for all the while meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.