See alipta on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "alipta",
"4": "",
"5": "trainer of wrestlers or gymnasts",
"notext": "1"
},
"expansion": "Latin alipta (“trainer of wrestlers or gymnasts”)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀλείπτης"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀλείπτης (aleíptēs)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin alipta (“trainer of wrestlers or gymnasts”), from Ancient Greek ἀλείπτης (aleíptēs).",
"forms": [
{
"form": "aliptas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aliptae",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "aliptae"
},
"expansion": "alipta (plural aliptas or aliptae)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1859, William Smith, editor, Dictionary of Greek and Roman Antiquities, page 581:",
"text": "The anointing of the bodies of the youths, and strewing them with dust, before they commenced their exercises, as well as the regulation of their diet, was the duty of the aliptae.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Marcus Aurelius, Marcus Cornelius Fronto, Marcus Aurelius in Love, →ISBN, page 126:",
"text": "Marcus's description of himself with his alipta, then, has a whiff of the racy/disreputable, and the alipta is someone far down on the social scale (compare the rest of the letter).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An official responsible for training and anointing athletes for the games."
],
"id": "en-alipta-en-noun-bcgxGMik",
"links": [
[
"train",
"train"
],
[
"anoint",
"anoint"
],
[
"athlete",
"athlete"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) An official responsible for training and anointing athletes for the games."
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "official responsible for training and anointing athletes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alipta"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "aleíptēs",
"sense": "official responsible for training and anointing athletes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀλείπτης"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "official responsible for training and anointing athletes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alipta"
}
]
}
],
"word": "alipta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Shortened from alipta muscata or alipta moschata.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "alipta (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"alipta muscata, a medicinal paste."
],
"id": "en-alipta-en-noun-cBxRGV0E",
"links": [
[
"alipta muscata",
"alipta muscata"
]
],
"related": [
{
"word": "alipta muscata"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "alipta"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "-"
},
"expansion": "Hindi",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "-"
},
"expansion": "Sanskrit",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"notext": "1"
},
"expansion": "",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Hindi or Sanskrit.",
"forms": [
{
"form": "aliptas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "alipta (plural aliptas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "40 4 56",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 65",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 6 60",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1992, Mandayam Bharati Vedavalli, Mysore as a Seat of Music, page 137:",
"text": "Alipta is said to be of two types, ragalipta and rupalipta. The former is a combination of nada with svara and raga, while the latter is a combination of nada with raga and svara.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One of the four margas (traditional techniques for playing percussive intruments), which combines strokes of the vamaka and urdhavaka drums."
],
"id": "en-alipta-en-noun-opIMuBMX",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"marga",
"marga"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) One of the four margas (traditional techniques for playing percussive intruments), which combines strokes of the vamaka and urdhavaka drums."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "alipta"
}
{
"forms": [
{
"form": "alīpta",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "alīptae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alīpta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alīptae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alīptae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alīptārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alīptae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "alīptīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "alīptam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "alīptās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "alīptā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alīptīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alīpta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "alīptae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alīpta<1>",
"g": "m"
},
"expansion": "alīpta m (genitive alīptae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "alīpta<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "alīptēs"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of alīptēs"
],
"id": "en-alipta-la-noun-yMDLe4da",
"links": [
[
"alīptēs",
"aliptes#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈliːp.ta/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[äˈlʲiːpt̪ä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/aˈlip.ta/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[äˈlipt̪ä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "alipta"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English learned borrowings from Latin",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Hindi",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms with unknown etymologies",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Latin translations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "alipta",
"4": "",
"5": "trainer of wrestlers or gymnasts",
"notext": "1"
},
"expansion": "Latin alipta (“trainer of wrestlers or gymnasts”)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀλείπτης"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀλείπτης (aleíptēs)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin alipta (“trainer of wrestlers or gymnasts”), from Ancient Greek ἀλείπτης (aleíptēs).",
"forms": [
{
"form": "aliptas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aliptae",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "aliptae"
},
"expansion": "alipta (plural aliptas or aliptae)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1859, William Smith, editor, Dictionary of Greek and Roman Antiquities, page 581:",
"text": "The anointing of the bodies of the youths, and strewing them with dust, before they commenced their exercises, as well as the regulation of their diet, was the duty of the aliptae.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Marcus Aurelius, Marcus Cornelius Fronto, Marcus Aurelius in Love, →ISBN, page 126:",
"text": "Marcus's description of himself with his alipta, then, has a whiff of the racy/disreputable, and the alipta is someone far down on the social scale (compare the rest of the letter).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An official responsible for training and anointing athletes for the games."
],
"links": [
[
"train",
"train"
],
[
"anoint",
"anoint"
],
[
"athlete",
"athlete"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) An official responsible for training and anointing athletes for the games."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "official responsible for training and anointing athletes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alipta"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "aleíptēs",
"sense": "official responsible for training and anointing athletes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀλείπτης"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "official responsible for training and anointing athletes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alipta"
}
],
"word": "alipta"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Hindi",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms with unknown etymologies",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Shortened from alipta muscata or alipta moschata.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "alipta (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "alipta muscata"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alipta muscata, a medicinal paste."
],
"links": [
[
"alipta muscata",
"alipta muscata"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "alipta"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Hindi",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "-"
},
"expansion": "Hindi",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "-"
},
"expansion": "Sanskrit",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"notext": "1"
},
"expansion": "",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Hindi or Sanskrit.",
"forms": [
{
"form": "aliptas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "alipta (plural aliptas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Music"
],
"examples": [
{
"ref": "1992, Mandayam Bharati Vedavalli, Mysore as a Seat of Music, page 137:",
"text": "Alipta is said to be of two types, ragalipta and rupalipta. The former is a combination of nada with svara and raga, while the latter is a combination of nada with raga and svara.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One of the four margas (traditional techniques for playing percussive intruments), which combines strokes of the vamaka and urdhavaka drums."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"marga",
"marga"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) One of the four margas (traditional techniques for playing percussive intruments), which combines strokes of the vamaka and urdhavaka drums."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "alipta"
}
{
"forms": [
{
"form": "alīpta",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "alīptae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alīpta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alīptae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alīptae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alīptārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alīptae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "alīptīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "alīptam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "alīptās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "alīptā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alīptīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alīpta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "alīptae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alīpta<1>",
"g": "m"
},
"expansion": "alīpta m (genitive alīptae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "alīpta<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "alīptēs"
}
],
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the first declension",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of alīptēs"
],
"links": [
[
"alīptēs",
"aliptes#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈliːp.ta/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[äˈlʲiːpt̪ä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/aˈlip.ta/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[äˈlipt̪ä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "alipta"
}
Download raw JSONL data for alipta meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.