See alexandrine on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "alexandrin"
},
"expansion": "Middle French alexandrin",
"name": "bor"
},
{
"args": {},
"expansion": "|",
"name": "!"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Alexander the Great"
},
"expansion": "Alexander the Great",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Alexander the Great",
"alt": "",
"wplink": "="
},
"expansion": "Alexander the Great",
"name": "named-after"
},
{
"args": {
"1": "1177",
"short": "yes"
},
"expansion": "c. 1177",
"name": "circa2"
}
],
"etymology_text": "From Middle French alexandrin. So called from its use in old French poems on Alexander the Great (Roman d'Alexandre, c. 1177).",
"forms": [
{
"form": "alexandrines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "alexandrine (plural alexandrines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Parrots",
"orig": "en:Parrots",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Poetry",
"orig": "en:Poetry",
"parents": [
"Art",
"Literature",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2005, Rachel Killick, “Baudelaire's versification: conservative or radical?”, in Rosemary Lloyd, editor, The Cambridge Companion to Baudelaire, Cambridge University Press, →ISBN, page 52:",
"text": "The dominant metre in Les Fleurs du Mal is the twelve-syllable alexandrine, the defining metre of French versification, with the eight-syllable line a distant runner-up and the ten-syllable line barely visible.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A line of poetic meter having twelve syllables, usually divided into two or three equal parts."
],
"id": "en-alexandrine-en-noun-OhqshRX9",
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"meter",
"meter"
],
[
"syllable",
"syllable"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) A line of poetic meter having twelve syllables, usually divided into two or three equal parts."
],
"related": [
{
"word": "Alexandrian"
},
{
"word": "Alexandrine"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Alexandrian"
},
{
"word": "Alexandrine"
}
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alexandrí"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alexandrín"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alexandrijn"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"word": "aleksandro"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"word": "aleksandriini"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alexandrin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alexandriner"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alessandrino"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "arekusandoran",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"word": "アレクサンドラン"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aleksandryn"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alexandrino"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "alexandrin"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aleksandrijskij stix",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "александрийский стих"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alejandrino"
}
],
"wikipedia": [
"Roman d'Alexandre"
]
}
],
"word": "alexandrine"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "alexandrine",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "alexandrin"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of alexandrin"
],
"id": "en-alexandrine-fr-adj-VjTC7~ze",
"links": [
[
"alexandrin",
"alexandrin#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alexandrine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-alexandrine.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-alexandrine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-alexandrine.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-alexandrine.wav.ogg"
}
],
"word": "alexandrine"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "alexandrin"
},
"expansion": "Middle French alexandrin",
"name": "bor"
},
{
"args": {},
"expansion": "|",
"name": "!"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Alexander the Great"
},
"expansion": "Alexander the Great",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Alexander the Great",
"alt": "",
"wplink": "="
},
"expansion": "Alexander the Great",
"name": "named-after"
},
{
"args": {
"1": "1177",
"short": "yes"
},
"expansion": "c. 1177",
"name": "circa2"
}
],
"etymology_text": "From Middle French alexandrin. So called from its use in old French poems on Alexander the Great (Roman d'Alexandre, c. 1177).",
"forms": [
{
"form": "alexandrines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "alexandrine (plural alexandrines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Alexandrian"
},
{
"word": "Alexandrine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Middle French",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Parrots",
"en:Poetry"
],
"examples": [
{
"ref": "2005, Rachel Killick, “Baudelaire's versification: conservative or radical?”, in Rosemary Lloyd, editor, The Cambridge Companion to Baudelaire, Cambridge University Press, →ISBN, page 52:",
"text": "The dominant metre in Les Fleurs du Mal is the twelve-syllable alexandrine, the defining metre of French versification, with the eight-syllable line a distant runner-up and the ten-syllable line barely visible.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A line of poetic meter having twelve syllables, usually divided into two or three equal parts."
],
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"meter",
"meter"
],
[
"syllable",
"syllable"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) A line of poetic meter having twelve syllables, usually divided into two or three equal parts."
],
"synonyms": [
{
"word": "Alexandrian"
}
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
],
"wikipedia": [
"Roman d'Alexandre"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Alexandrine"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alexandrí"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alexandrín"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alexandrijn"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"word": "aleksandro"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"word": "aleksandriini"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alexandrin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alexandriner"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alessandrino"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "arekusandoran",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"word": "アレクサンドラン"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aleksandryn"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alexandrino"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "alexandrin"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aleksandrijskij stix",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "александрийский стих"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "line of a twelve-syllable poetic meter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alejandrino"
}
],
"word": "alexandrine"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "alexandrine",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French adjective forms",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "alexandrin"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of alexandrin"
],
"links": [
[
"alexandrin",
"alexandrin#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alexandrine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-alexandrine.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-alexandrine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-alexandrine.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-alexandrine.wav.ogg"
}
],
"word": "alexandrine"
}
Download raw JSONL data for alexandrine meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.