"aldabonazo" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "aldabón",
        "3": "-azo",
        "t1": "door knocker"
      },
      "expansion": "aldabón (“door knocker”) + -azo",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From aldabón (“door knocker”) + -azo.",
  "forms": [
    {
      "form": "aldabonazos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "aldabonazo m (plural aldabonazos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧da‧bo‧na‧zo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "door knock; a hit with a doorknocker"
      ],
      "id": "en-aldabonazo-es-noun-oOGmHiLb",
      "links": [
        [
          "door",
          "door"
        ],
        [
          "doorknocker",
          "doorknocker"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -azo",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2021 January 12, Rafa de Miguel, “El Gobierno de Irlanda pide perdón a miles de madres solteras y víctimas de orfanatos”, in El País, retrieved 2021-01-13",
          "text": "Ha sido un aldabonazo colectivo a los padres que se desentendieron de su descendencia, las familias que repudiaron a las mujeres embarazadas y una sociedad que, en su conjunto, toleraba estas prácticas que el Estado y las parroquias locales apoyaban y mantenían.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "call to attention, wake-up call"
      ],
      "id": "en-aldabonazo-es-noun-G5PXydku",
      "links": [
        [
          "attention",
          "attention"
        ],
        [
          "wake-up call",
          "wake-up call"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) call to attention, wake-up call"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aldaboˈnaθo/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[al̪.d̪a.β̞oˈna.θo]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aldaboˈnaso/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[al̪.d̪a.β̞oˈna.so]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    }
  ],
  "word": "aldabonazo"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/aso",
    "Rhymes:Spanish/aso/5 syllables",
    "Rhymes:Spanish/aθo",
    "Rhymes:Spanish/aθo/5 syllables",
    "Spanish 5-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms suffixed with -azo",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "aldabón",
        "3": "-azo",
        "t1": "door knocker"
      },
      "expansion": "aldabón (“door knocker”) + -azo",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From aldabón (“door knocker”) + -azo.",
  "forms": [
    {
      "form": "aldabonazos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "aldabonazo m (plural aldabonazos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧da‧bo‧na‧zo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "door knock; a hit with a doorknocker"
      ],
      "links": [
        [
          "door",
          "door"
        ],
        [
          "doorknocker",
          "doorknocker"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2021 January 12, Rafa de Miguel, “El Gobierno de Irlanda pide perdón a miles de madres solteras y víctimas de orfanatos”, in El País, retrieved 2021-01-13",
          "text": "Ha sido un aldabonazo colectivo a los padres que se desentendieron de su descendencia, las familias que repudiaron a las mujeres embarazadas y una sociedad que, en su conjunto, toleraba estas prácticas que el Estado y las parroquias locales apoyaban y mantenían.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "call to attention, wake-up call"
      ],
      "links": [
        [
          "attention",
          "attention"
        ],
        [
          "wake-up call",
          "wake-up call"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) call to attention, wake-up call"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aldaboˈnaθo/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[al̪.d̪a.β̞oˈna.θo]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aldaboˈnaso/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[al̪.d̪a.β̞oˈna.so]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    }
  ],
  "word": "aldabonazo"
}