See akusala on Wiktionary
Download JSON data for akusala meaning in All languages combined (12.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "a",
"3": "kusala",
"t1": "not",
"t2": "skilful"
},
"expansion": "a- (“not”) + kusala (“skilful”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "a- (“not”) + kusala (“skilful”). The noun is a specialised application of the adjective.",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akusalo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "akusalā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akusalā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusale",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "akusalāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "akusalā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akusalaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "akusalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "akusala",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "akusalā",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 14 22",
"kind": "other",
"name": "Pali adjectives in Latin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 2 7",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 4 21",
"kind": "other",
"name": "Pali terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unskilful"
],
"id": "en-akusala-pi-adj-yRXxPh3K"
},
{
"glosses": [
"bad"
],
"id": "en-akusala-pi-adj-LwXUtonS"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀓𑀼𑀲𑀮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "अकुसल"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অকুসল"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අකුසල"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "အကုသလ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢၵုသလ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "อกุสล"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อะกุสะละ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩋᨠᩩᩈᩃ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ອກຸສລ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອະກຸສະລະ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អកុសល"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄇𑄪𑄥𑄣"
}
],
"word": "akusala"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अकुशल",
"bor": "1",
"t": "evil"
},
"expansion": "→ Sanskrit: अकुशल (akuśala, “evil”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sanskrit: अकुशल (akuśala, “evil”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omx",
"2": "အကုသလ",
"bor": "1",
"tr": "akusala"
},
"expansion": "→ Old Mon: အကုသလ (akusala)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Mon: အကုသလ (akusala)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "a",
"3": "kusala",
"t1": "not",
"t2": "skilful"
},
"expansion": "a- (“not”) + kusala (“skilful”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "a- (“not”) + kusala (“skilful”). The noun is a specialised application of the adjective.",
"forms": [
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akusalaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "akusalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "akusala n",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"demerit, sin, bad action"
],
"id": "en-akusala-pi-noun-vy-oawrF",
"links": [
[
"demerit",
"demerit"
],
[
"sin",
"sin"
],
[
"action",
"action"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀓𑀼𑀲𑀮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "अकुसल"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অকুসল"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අකුසල"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "အကုသလ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢၵုသလ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "อกุสล"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อะกุสะละ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩋᨠᩩᩈᩃ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ອກຸສລ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອະກຸສະລະ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អកុសល"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄇𑄪𑄥𑄣"
}
],
"word": "akusala"
}
{
"categories": [
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Latin script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali neuter nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Latin script",
"Pali terms prefixed with a-"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "a",
"3": "kusala",
"t1": "not",
"t2": "skilful"
},
"expansion": "a- (“not”) + kusala (“skilful”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "a- (“not”) + kusala (“skilful”). The noun is a specialised application of the adjective.",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akusalo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "akusalā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akusalā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusale",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "akusalāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "akusalā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akusalaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "akusalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "akusala",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "akusalā",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"unskilful"
]
},
{
"glosses": [
"bad"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀓𑀼𑀲𑀮"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "अकुसल"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অকুসল"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අකුසල"
},
{
"word": "အကုသလ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢၵုသလ"
},
{
"word": "อกุสล"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อะกุสะละ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩋᨠᩩᩈᩃ"
},
{
"word": "ອກຸສລ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອະກຸສະລະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អកុសល"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄇𑄪𑄥𑄣"
}
],
"word": "akusala"
}
{
"categories": [
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Latin script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali neuter nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Latin script",
"Pali terms prefixed with a-"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अकुशल",
"bor": "1",
"t": "evil"
},
"expansion": "→ Sanskrit: अकुशल (akuśala, “evil”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sanskrit: अकुशल (akuśala, “evil”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omx",
"2": "အကုသလ",
"bor": "1",
"tr": "akusala"
},
"expansion": "→ Old Mon: အကုသလ (akusala)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Mon: အကုသလ (akusala)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "a",
"3": "kusala",
"t1": "not",
"t2": "skilful"
},
"expansion": "a- (“not”) + kusala (“skilful”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "a- (“not”) + kusala (“skilful”). The noun is a specialised application of the adjective.",
"forms": [
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akusalaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akusalasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akusalesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akusala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "akusalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "akusala n",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"demerit, sin, bad action"
],
"links": [
[
"demerit",
"demerit"
],
[
"sin",
"sin"
],
[
"action",
"action"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀓𑀼𑀲𑀮"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "अकुसल"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অকুসল"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අකුසල"
},
{
"word": "အကုသလ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢၵုသလ"
},
{
"word": "อกุสล"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อะกุสะละ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩋᨠᩩᩈᩃ"
},
{
"word": "ອກຸສລ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອະກຸສະລະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អកុសល"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄇𑄪𑄥𑄣"
}
],
"word": "akusala"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.