See ajouré on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "ajouré", "4": "", "5": "perforated" }, "expansion": "French ajouré (“perforated”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from French ajouré (“perforated”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "ajouré (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1980, Scottish Field - Volume 126, page 41:", "text": "Then work 6 rows point ajouré, 4 rows in Gyps'Anny of stocking stitch, 6 rows in ficelle point ajouré, and 4 rows stocking stitch in Gyps'Anny.", "type": "quote" }, { "ref": "2004, Textile Outlook International - Volumes 109-111, page 49:", "text": "There are silk/cotton blends with ajouré work, multicoloured deckchair stripes, and the highly coloured stripes known as bayadère work ( see Glossary ).", "type": "quote" }, { "ref": "2014, Jenny Udale, Fashion Knitwear:", "text": "... I recently used a lot of ajouré/lace techniques and printed on top of that.", "type": "quote" }, { "ref": "2021, Medill Higgins Harvey, Andrea Achi, Deniz Beyazit, Collecting Inspiration, page 200:", "text": "The ajouré technique, especially, was used for the white face veils (rubanda) worn in Qajar Iran because the openwork allowed the wearer to see.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A technique for creating patterns of open areas in fabric by tying woven threads together." ], "id": "en-ajouré-en-noun-L5s0G8dl", "tags": [ "uncountable" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1966, Smithsonian Institution, Islamic Art from the Collection of Edwin Binney 3d:", "text": "The metalworkers used both inlay in silver and gold and ajouré (design produced by complete removal of metal to produce the desired pattern) (cat.88) in addition to the more common engraving (cat. 87).", "type": "quote" }, { "ref": "1967, Max Edgar Lucien Mallowan, Georgina Herrmann, Ivories from Nimrud (1949-1963), page 37:", "text": "An inverted 'Tree'; ajouré-work with detail in low relief.", "type": "quote" }, { "ref": "2019, Hélène Sader, The History and Archaeology of Phoenicia, page 177:", "text": "Phoenician workmanship used also specific techniques such as ajouré, cloisonné, and champlevé.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A decorative technique in which patterns are created by piercing or perforating a surface (of metal, ivory, leather, marble, etc.)" ], "id": "en-ajouré-en-noun-DWXUpJwj", "links": [ [ "pattern", "pattern" ], [ "piercing", "pierce" ], [ "perforating", "perforate" ], [ "surface", "surface" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ajoure" } ], "word": "ajouré" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "ajouré", "4": "", "5": "perforated" }, "expansion": "French ajouré (“perforated”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from French ajouré (“perforated”).", "forms": [ { "form": "more ajouré", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most ajouré", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ajouré (comparative more ajouré, superlative most ajouré)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1929, Bashford Dean, Catalogue of European Court Swords and Hunting Swords, page 5:", "text": "Thus, among numerous varieties, he may pick out at a glance the blued and ajouré steel hilts of the Restoration;", "type": "quote" }, { "ref": "1952, Iraq - Volumes 14-15:", "text": "Not far from it was another ivory, an open work or ajouré sphinx, and in the same belt of debris, to the front of the stele and along the east wall of the court, there were other fragments of broken up ivory plaques engraved with processional scenes, clearly ninth century in style.", "type": "quote" }, { "ref": "1998, American Sportswear & Knitting Times - Volume 67, page 17:", "text": "Stitches include ajouré works, prints with botanical patterns, plain or close stiches with detailed shaping.", "type": "quote" }, { "ref": "2003, Richard Ettinghausen, Oleg Grabar, Islamic Art and Architecture 650-1250, page 308:", "text": "Compare ajouré decoration on rim with that on soffit in [ 87 ].", "type": "quote" }, { "ref": "2004, J.N. Coldstream, Geometric Greece: 900–700 BC, page 402:", "text": "In gold leaf, ajouré fragments portray helmeted warriors back to back,72 in the semi-oriental stvle of the attachment from Knossos, fig. 1 26; also, small roundels, again showing armed.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Decorated using ajouré." ], "id": "en-ajouré-en-adj-kgRHSW4u" }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Heraldry", "orig": "en:Heraldry", "parents": [ "History", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "2 59 19 19", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 57 16 18", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 54 15 17 8 0", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 58 16 18 5 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 59 17 17", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Depicted in the same color as the field in order to imply that one can see through the element to the field; voided of the field." ], "id": "en-ajouré-en-adj-aJtWPIYW", "links": [ [ "heraldry", "heraldry" ], [ "color", "color" ], [ "field", "field" ] ], "raw_glosses": [ "(heraldry) Depicted in the same color as the field in order to imply that one can see through the element to the field; voided of the field." ], "topics": [ "government", "heraldry", "hobbies", "lifestyle", "monarchy", "nobility", "politics" ], "translations": [ { "_dis1": "2 98", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "voided of the field", "word": "clarado" } ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ajoure" } ], "word": "ajouré" } { "forms": [ { "form": "ajourée", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ajourés", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "ajourées", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ajouré (feminine ajourée, masculine plural ajourés, feminine plural ajourées)", "name": "fr-past participle" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "ajourer" } ], "glosses": [ "past participle of ajourer" ], "id": "en-ajouré-fr-verb-LGkeKlzH", "links": [ [ "ajourer", "ajourer#French" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ajouré.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ajour%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ajour%C3%A9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ajour%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ajour%C3%A9.wav.ogg" } ], "word": "ajouré" } { "forms": [ { "form": "ajourée", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ajourés", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "ajourées", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ajouré (feminine ajourée, masculine plural ajourés, feminine plural ajourées)", "name": "fr-adj" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "openwork; perforated, fretted" ], "id": "en-ajouré-fr-adj-uDu9fM6O", "links": [ [ "openwork", "openwork" ], [ "perforated", "perforated" ], [ "fretted", "fretted" ] ], "raw_glosses": [ "(relational) openwork; perforated, fretted" ], "related": [ { "word": "ajourer" } ], "tags": [ "relational" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ajouré.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ajour%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ajour%C3%A9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ajour%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ajour%C3%A9.wav.ogg" } ], "word": "ajouré" }
{ "categories": [ "English adjectives", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from French", "English terms derived from French", "English terms spelled with É", "English terms spelled with ◌́", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Terms with Spanish translations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "ajouré", "4": "", "5": "perforated" }, "expansion": "French ajouré (“perforated”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from French ajouré (“perforated”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "ajouré (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1980, Scottish Field - Volume 126, page 41:", "text": "Then work 6 rows point ajouré, 4 rows in Gyps'Anny of stocking stitch, 6 rows in ficelle point ajouré, and 4 rows stocking stitch in Gyps'Anny.", "type": "quote" }, { "ref": "2004, Textile Outlook International - Volumes 109-111, page 49:", "text": "There are silk/cotton blends with ajouré work, multicoloured deckchair stripes, and the highly coloured stripes known as bayadère work ( see Glossary ).", "type": "quote" }, { "ref": "2014, Jenny Udale, Fashion Knitwear:", "text": "... I recently used a lot of ajouré/lace techniques and printed on top of that.", "type": "quote" }, { "ref": "2021, Medill Higgins Harvey, Andrea Achi, Deniz Beyazit, Collecting Inspiration, page 200:", "text": "The ajouré technique, especially, was used for the white face veils (rubanda) worn in Qajar Iran because the openwork allowed the wearer to see.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A technique for creating patterns of open areas in fabric by tying woven threads together." ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1966, Smithsonian Institution, Islamic Art from the Collection of Edwin Binney 3d:", "text": "The metalworkers used both inlay in silver and gold and ajouré (design produced by complete removal of metal to produce the desired pattern) (cat.88) in addition to the more common engraving (cat. 87).", "type": "quote" }, { "ref": "1967, Max Edgar Lucien Mallowan, Georgina Herrmann, Ivories from Nimrud (1949-1963), page 37:", "text": "An inverted 'Tree'; ajouré-work with detail in low relief.", "type": "quote" }, { "ref": "2019, Hélène Sader, The History and Archaeology of Phoenicia, page 177:", "text": "Phoenician workmanship used also specific techniques such as ajouré, cloisonné, and champlevé.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A decorative technique in which patterns are created by piercing or perforating a surface (of metal, ivory, leather, marble, etc.)" ], "links": [ [ "pattern", "pattern" ], [ "piercing", "pierce" ], [ "perforating", "perforate" ], [ "surface", "surface" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "synonyms": [ { "word": "ajoure" } ], "word": "ajouré" } { "categories": [ "English adjectives", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from French", "English terms derived from French", "English terms spelled with É", "English terms spelled with ◌́", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Terms with Spanish translations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "ajouré", "4": "", "5": "perforated" }, "expansion": "French ajouré (“perforated”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from French ajouré (“perforated”).", "forms": [ { "form": "more ajouré", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most ajouré", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ajouré (comparative more ajouré, superlative most ajouré)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1929, Bashford Dean, Catalogue of European Court Swords and Hunting Swords, page 5:", "text": "Thus, among numerous varieties, he may pick out at a glance the blued and ajouré steel hilts of the Restoration;", "type": "quote" }, { "ref": "1952, Iraq - Volumes 14-15:", "text": "Not far from it was another ivory, an open work or ajouré sphinx, and in the same belt of debris, to the front of the stele and along the east wall of the court, there were other fragments of broken up ivory plaques engraved with processional scenes, clearly ninth century in style.", "type": "quote" }, { "ref": "1998, American Sportswear & Knitting Times - Volume 67, page 17:", "text": "Stitches include ajouré works, prints with botanical patterns, plain or close stiches with detailed shaping.", "type": "quote" }, { "ref": "2003, Richard Ettinghausen, Oleg Grabar, Islamic Art and Architecture 650-1250, page 308:", "text": "Compare ajouré decoration on rim with that on soffit in [ 87 ].", "type": "quote" }, { "ref": "2004, J.N. Coldstream, Geometric Greece: 900–700 BC, page 402:", "text": "In gold leaf, ajouré fragments portray helmeted warriors back to back,72 in the semi-oriental stvle of the attachment from Knossos, fig. 1 26; also, small roundels, again showing armed.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Decorated using ajouré." ] }, { "categories": [ "en:Heraldry" ], "glosses": [ "Depicted in the same color as the field in order to imply that one can see through the element to the field; voided of the field." ], "links": [ [ "heraldry", "heraldry" ], [ "color", "color" ], [ "field", "field" ] ], "raw_glosses": [ "(heraldry) Depicted in the same color as the field in order to imply that one can see through the element to the field; voided of the field." ], "topics": [ "government", "heraldry", "hobbies", "lifestyle", "monarchy", "nobility", "politics" ] } ], "synonyms": [ { "word": "ajoure" } ], "translations": [ { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "voided of the field", "word": "clarado" } ], "word": "ajouré" } { "categories": [ "French adjectives", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French non-lemma forms", "French past participles", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "ajourée", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ajourés", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "ajourées", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ajouré (feminine ajourée, masculine plural ajourés, feminine plural ajourées)", "name": "fr-past participle" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French past participles" ], "form_of": [ { "word": "ajourer" } ], "glosses": [ "past participle of ajourer" ], "links": [ [ "ajourer", "ajourer#French" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ajouré.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ajour%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ajour%C3%A9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ajour%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ajour%C3%A9.wav.ogg" } ], "word": "ajouré" } { "categories": [ "French adjectives", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French non-lemma forms", "French past participles", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "ajourée", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ajourés", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "ajourées", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ajouré (feminine ajourée, masculine plural ajourés, feminine plural ajourées)", "name": "fr-adj" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "related": [ { "word": "ajourer" } ], "senses": [ { "categories": [ "French relational adjectives" ], "glosses": [ "openwork; perforated, fretted" ], "links": [ [ "openwork", "openwork" ], [ "perforated", "perforated" ], [ "fretted", "fretted" ] ], "raw_glosses": [ "(relational) openwork; perforated, fretted" ], "tags": [ "relational" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ajouré.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ajour%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ajour%C3%A9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ajour%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ajour%C3%A9.wav.ogg" } ], "word": "ajouré" }
Download raw JSONL data for ajouré meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.