See ajatella on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "ajatelma" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ajateltavissa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ajattelematon" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ajatteleminen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ajattelija" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ajattelu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ajatteluttaa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ajattaa", "3": "-ella" }, "expansion": "ajattaa + -ella", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ajattaa + -ella, derived from ajattaa like ajatus, as well as aate and aatos through dialectal forms. While the exact development from a verb meaning \"to drive; chase\" to senses related to thinking is not entirely clear, one possibility is that they are figurative uses of some dialectal senses of ajattaa, particularly \"to chase, hunt\" and \"to follow a trail\", hinting at a \"to chase, hunt, follow a trail to hunt an animal\" → \"to chase a thought, try to recall\" → \"to think (about)\".", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "67*C/tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ajattelen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ajattelet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajattelee", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ajattelemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ajattelette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ajattelevat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ajatellaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ajatella", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ajattelin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ajattelit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajatteli", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ajattelimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ajattelitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ajattelivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ajateltiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ajattelisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ajattelisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ajattelisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ajattelisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajattelisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ajattelisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ajattelisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ajattelisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ajattelisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ajattelisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ajattelisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ajattelisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ajateltaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ajateltaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajatelkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön ajatelko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ajatelkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme ajatelko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ajatelkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää ajatelko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ajatelkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt ajatelko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ajateltakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön ajateltako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ajatellen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "ajatellet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajatellee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ajatellemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "ajatellette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ajatellevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "ajateltaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei ajateltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ajatella", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "ajatteleva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "ajateltava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajatellakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ajatellaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ajatellaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajatellaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ajatellakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ajatellaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ajatellessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ajateltaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ajattelema", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajatellessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ajatellessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ajatellessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajatellessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ajatellessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ajatellessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajattelematon", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "ajatellen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "ajattelemassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "ajattelemasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "ajattelemaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "ajattelemalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "ajattelematta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "ajatteleman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ajateltaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ajatteleminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajattelemaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ajattelemaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ajattelemaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajattelemaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ajattelemaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ajattelemaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ajatella", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ajatella", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aja", "2": "t", "3": "tt", "4": "el", "5": "a" }, "name": "fi-conj-tulla" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "aate" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aatos" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ajatus" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "filosofoida" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "I will think about it.", "text": "Ajattelen asiaa.", "type": "example" }, { "english": "I think, therefore I am.", "text": "Ajattelen, siis olen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to think (about)" ], "id": "en-ajatella-fi-verb-LKP~X-NY", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "first&inf<doing>" }, "expansion": "[with first infinitive ‘doing’]", "extra_data": { "words": [ "first", "infinitive", "‘doing’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "think", "think" ] ], "qualifier": "usually atelic", "raw_glosses": [ "(transitive, usually atelic) to think (about) [with first infinitive ‘doing’]" ], "synonyms": [ { "word": "ajatella" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to think, have an opinion of" ], "id": "en-ajatella-fi-verb-tDvBxjU-", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ela" }, "expansion": "[with elative]", "extra_data": { "tags": [ "elative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "think", "think" ], [ "have", "have" ] ], "raw_glosses": [ "to think, have an opinion of [with elative]" ], "synonyms": [ { "word": "olla jotain mieltä" }, { "word": "tykätä" } ] }, { "glosses": [ "to plan, intend" ], "id": "en-ajatella-fi-verb-SuZFn5pM", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "first&inf<to do>" }, "expansion": "[with first infinitive ‘to do’]", "extra_data": { "words": [ "first", "infinitive", "‘to", "do’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "plan", "plan" ], [ "intend", "intend" ] ], "raw_glosses": [ "to plan, intend [with first infinitive ‘to do’]" ], "synonyms": [ { "word": "aikoa" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑjɑtelːɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝jɑ̝ˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-elːɑ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "aatella" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "ajatella" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "aprikoida" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "tags": [ "colloquial" ], "word": "fundeerata" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "tags": [ "colloquial" ], "word": "funteerata" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "tags": [ "colloquial" ], "word": "funtsata" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "tags": [ "colloquial" ], "word": "funtsia" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "harkita" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "hautoa" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "tags": [ "colloquial" ], "word": "kelata" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "miettiä" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "mietiskellä" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "pohdiskella" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "pohtia" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "punnita" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "pähkiä" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "pähkäillä" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "tuumailla" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "tuumata" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "tuumia" }, { "_dis1": "0 0 0", "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "tuumiskella" } ], "word": "ajatella" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ajattaa", "3": "-ella" }, "expansion": "ajattaa + -ella", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ajattaa + -ella, derived from ajattaa like ajatus, as well as aate and aatos through dialectal forms. While the exact development from a verb meaning \"to drive; chase\" to senses related to thinking is not entirely clear, one possibility is that they are figurative uses of some dialectal senses of ajattaa, particularly \"to chase, hunt\" and \"to follow a trail\", hinting at a \"to chase, hunt, follow a trail to hunt an animal\" → \"to chase a thought, try to recall\" → \"to think (about)\".", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "intj" }, "expansion": "ajatella", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "54 12 15 19", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 17 20 26", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ella", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 18 20 21", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 17 20 21", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to think (that). An expression of confusion, surprise or thoughtfulness." ], "id": "en-ajatella-fi-intj-1N73lD9q", "links": [ [ "to think (that)", "to think that" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑjɑtelːɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝jɑ̝ˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-elːɑ" } ], "word": "ajatella" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Proto-Finnic [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ajatella" }, "expansion": "Finnish ajatella", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish ajatella.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kuulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kuulla", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ajattelen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ajattelet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajattelloo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ajattelemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ajatteletta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ajattelloot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ajattelevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ajatellaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei ajatella", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ajatellaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei ajatella", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ajattelin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ajattelit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajatteli", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ajattelimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ajattelitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ajattelliit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ajattelivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ajateltii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ajateltii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "ajattelisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ajattelis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ajattelisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajattelliist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ajattelis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajattelis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ajattelis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ajattelisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ajattelis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ajattelisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ajattelis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ajattelisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ajattelisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ajateltais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ajattelis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei ajateltais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ajateltais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei ajateltais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajatelkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö ajatelko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ajatelkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää ajatelko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ajatelkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt ajatelko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö ajateltako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ajateltakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö ajateltako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ajatellen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ajatellet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajatelloo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ajatellemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ajatelletta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ajatelloot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei ajateltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ajateltanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei ajateltane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ajatella", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "ajatteleva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "ajateltava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "ajatellees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ajatellen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "ajattelomaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ajattelomaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ajattelomast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ajattelomata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ajattelomiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "ajattelomista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "ajattelomist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "ajatella", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ja‧tel‧la" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Grandma didn't think that Valja was going to school.", "ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 12:", "text": "Ei ajatellut ämmä, jot Valja laati[i]s şkouluu.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of duumata (“to think”)" ], "id": "en-ajatella-izh-verb-WvUxlslt", "links": [ [ "duumata", "duumata#Ingrian" ] ], "synonyms": [ { "extra": "to think", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "duumata" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑjɑˌtelːɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɑjɑˌte̞ɫː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈɑjɑˌtelːɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɑjɑˌd̥e̞ɫːɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-elː" }, { "rhymes": "-elːɑ" } ], "word": "ajatella" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish lemmas", "Finnish terms suffixed with -ella", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish tulla-type verbs", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/elːɑ", "Rhymes:Finnish/elːɑ/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "ajatelma" }, { "word": "ajateltavissa" }, { "word": "ajattelematon" }, { "word": "ajatteleminen" }, { "word": "ajattelija" }, { "word": "ajattelu" }, { "word": "ajatteluttaa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ajattaa", "3": "-ella" }, "expansion": "ajattaa + -ella", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ajattaa + -ella, derived from ajattaa like ajatus, as well as aate and aatos through dialectal forms. While the exact development from a verb meaning \"to drive; chase\" to senses related to thinking is not entirely clear, one possibility is that they are figurative uses of some dialectal senses of ajattaa, particularly \"to chase, hunt\" and \"to follow a trail\", hinting at a \"to chase, hunt, follow a trail to hunt an animal\" → \"to chase a thought, try to recall\" → \"to think (about)\".", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "67*C/tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ajattelen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ajattelet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajattelee", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ajattelemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ajattelette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ajattelevat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ajatellaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ajatella", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ajattelin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ajattelit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajatteli", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ajattelimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ajattelitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ajattelivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ajateltiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ajattelisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ajattelisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ajattelisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ajattelisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajattelisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ajattelisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ajattelisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ajattelisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ajattelisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ajattelisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ajattelisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ajattelisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ajateltaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ajateltaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajatelkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön ajatelko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ajatelkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme ajatelko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ajatelkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää ajatelko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ajatelkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt ajatelko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ajateltakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön ajateltako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ajatellen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "ajatellet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajatellee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ajatellemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "ajatellette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ajatellevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "ajateltaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei ajateltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ajatella", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "ajatteleva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "ajateltava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajatellakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ajatellaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ajatellaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajatellaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ajatellakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ajatellaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ajatellessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ajateltaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ajattelema", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajatellessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ajatellessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ajatellessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajatellessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ajatellessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ajatellessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajattelematon", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "ajatellen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "ajattelemassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "ajattelemasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "ajattelemaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "ajattelemalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "ajattelematta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "ajatteleman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ajateltaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ajatteleminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajattelemaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ajattelemaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ajattelemaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajattelemaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ajattelemaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ajattelemaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ajatella", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ajatella", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aja", "2": "t", "3": "tt", "4": "el", "5": "a" }, "name": "fi-conj-tulla" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "word": "aate" }, { "word": "aatos" }, { "word": "ajatus" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "filosofoida" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I will think about it.", "text": "Ajattelen asiaa.", "type": "example" }, { "english": "I think, therefore I am.", "text": "Ajattelen, siis olen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to think (about)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "first&inf<doing>" }, "expansion": "[with first infinitive ‘doing’]", "extra_data": { "words": [ "first", "infinitive", "‘doing’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "think", "think" ] ], "qualifier": "usually atelic", "raw_glosses": [ "(transitive, usually atelic) to think (about) [with first infinitive ‘doing’]" ], "synonyms": [ { "word": "ajatella" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to think, have an opinion of" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ela" }, "expansion": "[with elative]", "extra_data": { "tags": [ "elative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "think", "think" ], [ "have", "have" ] ], "raw_glosses": [ "to think, have an opinion of [with elative]" ], "synonyms": [ { "word": "olla jotain mieltä" }, { "word": "tykätä" } ] }, { "glosses": [ "to plan, intend" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "first&inf<to do>" }, "expansion": "[with first infinitive ‘to do’]", "extra_data": { "words": [ "first", "infinitive", "‘to", "do’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "plan", "plan" ], [ "intend", "intend" ] ], "raw_glosses": [ "to plan, intend [with first infinitive ‘to do’]" ], "synonyms": [ { "word": "aikoa" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑjɑtelːɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝jɑ̝ˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-elːɑ" } ], "synonyms": [ { "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "aatella" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "ajatella" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "aprikoida" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "tags": [ "colloquial" ], "word": "fundeerata" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "tags": [ "colloquial" ], "word": "funteerata" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "tags": [ "colloquial" ], "word": "funtsata" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "tags": [ "colloquial" ], "word": "funtsia" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "harkita" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "hautoa" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "tags": [ "colloquial" ], "word": "kelata" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "miettiä" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "mietiskellä" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "pohdiskella" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "pohtia" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "punnita" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "pähkiä" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "pähkäillä" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "tuumailla" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "tuumata" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "tuumia" }, { "source": "Thesaurus:ajatella", "word": "tuumiskella" } ], "word": "ajatella" } { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish lemmas", "Finnish terms suffixed with -ella", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish tulla-type verbs", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/elːɑ", "Rhymes:Finnish/elːɑ/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ajattaa", "3": "-ella" }, "expansion": "ajattaa + -ella", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ajattaa + -ella, derived from ajattaa like ajatus, as well as aate and aatos through dialectal forms. While the exact development from a verb meaning \"to drive; chase\" to senses related to thinking is not entirely clear, one possibility is that they are figurative uses of some dialectal senses of ajattaa, particularly \"to chase, hunt\" and \"to follow a trail\", hinting at a \"to chase, hunt, follow a trail to hunt an animal\" → \"to chase a thought, try to recall\" → \"to think (about)\".", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "intj" }, "expansion": "ajatella", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "to think (that). An expression of confusion, surprise or thoughtfulness." ], "links": [ [ "to think (that)", "to think that" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑjɑtelːɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝jɑ̝ˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-elːɑ" } ], "word": "ajatella" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Proto-Finnic [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ajatella" }, "expansion": "Finnish ajatella", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish ajatella.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kuulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kuulla", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ajattelen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ajattelet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajattelloo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ajattelemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ajatteletta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ajattelloot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ajattelevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ajatellaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei ajatella", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ajatellaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei ajatella", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ajattelin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ajattelit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajatteli", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ajattelimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ajattelitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ajattelliit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ajattelivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ajateltii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ajateltii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "ajattelisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ajattelis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ajattelisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajattelliist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ajattelis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajattelis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ajattelis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ajattelisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ajattelis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ajattelisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ajattelis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ajattelisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ajattelisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ajateltais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ajattelis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei ajateltais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ajateltais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei ajateltais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä ajattele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajatelkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö ajatelko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ajatelkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää ajatelko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ajatelkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt ajatelko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö ajateltako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko ajatelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ajateltakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö ajateltako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ajatellen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ajatellet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ajatelloo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ajatellemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ajatelletta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ajatelloot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ajatelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei ajateltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ajateltanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei ajateltane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ajatella", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "ajatteleva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "ajateltava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "ajatellees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "ajatelt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "ajatellut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "ajateltu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ajatellen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "ajattelomaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ajattelomaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ajattelomast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ajattelomata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ajattelomiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "ajattelomista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "ajattelomist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "ajatella", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ja‧tel‧la" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Proto-Finnic term requests", "Rhymes:Ingrian/elː", "Rhymes:Ingrian/elː/4 syllables", "Rhymes:Ingrian/elːɑ", "Rhymes:Ingrian/elːɑ/4 syllables" ], "examples": [ { "english": "Grandma didn't think that Valja was going to school.", "ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 12:", "text": "Ei ajatellut ämmä, jot Valja laati[i]s şkouluu.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of duumata (“to think”)" ], "links": [ [ "duumata", "duumata#Ingrian" ] ], "synonyms": [ { "extra": "to think", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "duumata" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑjɑˌtelːɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɑjɑˌte̞ɫː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈɑjɑˌtelːɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɑjɑˌd̥e̞ɫːɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-elː" }, { "rhymes": "-elːɑ" } ], "word": "ajatella" }
Download raw JSONL data for ajatella meaning in All languages combined (47.8kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ajatella/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "ajatella" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "ajatella", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.