"aiepta" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "VL.",
        "3": "*adiectāre"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *adiectāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "*aiectāre"
      },
      "expansion": "*aiectāre",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "ēiectāre"
      },
      "expansion": "Latin ēiectāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ēiectō"
      },
      "expansion": "ēiectō",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "iactus"
      },
      "expansion": "iactus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "quiētus"
      },
      "expansion": "quiētus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "încet",
        "3": "(în)cet"
      },
      "expansion": "(în)cet",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "ejecta"
      },
      "expansion": "Doublet of ejecta",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Either from Vulgar Latin *adiectāre, or *aiectāre, from Latin ēiectāre, present active infinitive of ēiectō, all ultimately from iactus. Normally the i would shift to a j in Romanian, but it may have originally disappeared due to preceding the e, as in quiētus > (în)cet, and came back in speech over time due to a lack of consonants between the two. Doublet of ejecta, a borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "a aiepta",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aiaptă",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aieptat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aiaptă",
        "2": "aieptat",
        "conj": "1"
      },
      "expansion": "a aiepta (third-person singular present aiaptă, past participle aieptat) 1st conj.",
      "name": "ro-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧iep‧ta"
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "îniepta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Romanian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to throw"
      ],
      "id": "en-aiepta-ro-verb-rXsYG5fG",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "throw",
          "throw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) to throw"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "arunca"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Romanian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rush, dash"
      ],
      "id": "en-aiepta-ro-verb-7z47j22z",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "rush",
          "rush"
        ],
        [
          "dash",
          "dash"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) to rush, dash"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "avânta"
        },
        {
          "word": "repezi"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.jepˈta/"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "aiepta"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "allectāre",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin allectāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "allectāre"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin allectāre",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "allectō"
      },
      "expansion": "allectō",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin allectāre, present active infinitive of allectō.",
  "forms": [
    {
      "form": "a aiepta",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aiaptă",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aieptat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aiaptă",
        "2": "aieptat",
        "conj": "1"
      },
      "expansion": "a aiepta (third-person singular present aiaptă, past participle aieptat) 1st conj.",
      "name": "ro-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧iep‧ta"
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 23 55",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 26 49",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to seduce, allure, corrupt"
      ],
      "id": "en-aiepta-ro-verb-r538eK5h",
      "links": [
        [
          "seduce",
          "seduce"
        ],
        [
          "allure",
          "allure"
        ],
        [
          "corrupt",
          "corrupt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) to seduce, allure, corrupt"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ademeni"
        },
        {
          "word": "corupe"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.jepˈta/"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "aiepta"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Romanian/a",
    "Rhymes:Romanian/a/3 syllables",
    "Romanian doublets",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian terms derived from Latin",
    "Romanian terms derived from Vulgar Latin",
    "Romanian terms inherited from Latin",
    "Romanian terms inherited from Vulgar Latin",
    "Romanian terms with IPA pronunciation",
    "Romanian verbs",
    "Romanian verbs in 1st conjugation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "VL.",
        "3": "*adiectāre"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *adiectāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "*aiectāre"
      },
      "expansion": "*aiectāre",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "ēiectāre"
      },
      "expansion": "Latin ēiectāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ēiectō"
      },
      "expansion": "ēiectō",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "iactus"
      },
      "expansion": "iactus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "quiētus"
      },
      "expansion": "quiētus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "încet",
        "3": "(în)cet"
      },
      "expansion": "(în)cet",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "ejecta"
      },
      "expansion": "Doublet of ejecta",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Either from Vulgar Latin *adiectāre, or *aiectāre, from Latin ēiectāre, present active infinitive of ēiectō, all ultimately from iactus. Normally the i would shift to a j in Romanian, but it may have originally disappeared due to preceding the e, as in quiētus > (în)cet, and came back in speech over time due to a lack of consonants between the two. Doublet of ejecta, a borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "a aiepta",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aiaptă",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aieptat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aiaptă",
        "2": "aieptat",
        "conj": "1"
      },
      "expansion": "a aiepta (third-person singular present aiaptă, past participle aieptat) 1st conj.",
      "name": "ro-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧iep‧ta"
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "îniepta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Regional Romanian"
      ],
      "glosses": [
        "to throw"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "throw",
          "throw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) to throw"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "arunca"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Regional Romanian"
      ],
      "glosses": [
        "to rush, dash"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "rush",
          "rush"
        ],
        [
          "dash",
          "dash"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) to rush, dash"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "avânta"
        },
        {
          "word": "repezi"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.jepˈta/"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "aiepta"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Romanian/a",
    "Rhymes:Romanian/a/3 syllables",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian terms derived from Latin",
    "Romanian terms inherited from Latin",
    "Romanian terms with IPA pronunciation",
    "Romanian verbs",
    "Romanian verbs in 1st conjugation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "allectāre",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin allectāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "allectāre"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin allectāre",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "allectō"
      },
      "expansion": "allectō",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin allectāre, present active infinitive of allectō.",
  "forms": [
    {
      "form": "a aiepta",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aiaptă",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aieptat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aiaptă",
        "2": "aieptat",
        "conj": "1"
      },
      "expansion": "a aiepta (third-person singular present aiaptă, past participle aieptat) 1st conj.",
      "name": "ro-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧iep‧ta"
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Romanian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "to seduce, allure, corrupt"
      ],
      "links": [
        [
          "seduce",
          "seduce"
        ],
        [
          "allure",
          "allure"
        ],
        [
          "corrupt",
          "corrupt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) to seduce, allure, corrupt"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ademeni"
        },
        {
          "word": "corupe"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.jepˈta/"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "aiepta"
}