"aht" meaning in All languages combined

See aht on Wiktionary

Noun [Albanian]

Forms: ahti [definite]
Etymology: Compare Romanian aht (“sigh”). Etymology templates: {{cog|ro|aht|t=sigh}} Romanian aht (“sigh”) Head templates: {{head|sq|noun|cat2=masculine nouns|g=m|head=|sort=}} aht m, {{sq-noun|m||ahti}} aht m (definite ahti)
  1. (Arbëresh, Arvanitika) moan, sigh Tags: Arbëresh, Arvanitika, masculine

Adverb [English]

Forms: more aht [comparative], most aht [superlative]
Head templates: {{en-adv}} aht (comparative more aht, superlative most aht)
  1. Pronunciation spelling of out. Tags: alt-of, pronunciation-spelling Alternative form of: out

Pronoun [Old English]

Head templates: {{head|ang|pronoun}} aht
  1. Alternative form of āwiht Tags: alt-of, alternative Alternative form of: āwiht

Noun [Romanian]

Etymology: Borrowed from Greek άχτι (áchti). Etymology templates: {{bor+|ro|el|άχτι}} Borrowed from Greek άχτι (áchti) Head templates: {{ro-noun|n|ahturi}} aht n (plural ahturi) Inflection templates: {{ro-decl-noun|g=n|gpd=ahturilor|gpi=ahturi|gsd=ahtului|gsi=aht|n=|npd=ahturile|npi=ahturi|nsd=ahtul|nsi=aht|vp=ahturilor|vs=ahtule|vs2=}} Forms: ahturi [plural], no-table-tags [table-tags], aht [accusative, indefinite, nominative, singular], ahtul [accusative, definite, nominative, singular], ahturi [accusative, indefinite, nominative, singular], ahturile [accusative, definite, nominative, plural], aht [error-unrecognized-form, indefinite, singular], ahtului [definite, error-unrecognized-form, singular], ahturi [error-unrecognized-form, indefinite, singular], ahturilor [definite, error-unrecognized-form, plural], ahtule [singular, vocative], ahturilor [vocative]
  1. sigh Tags: neuter
    Sense id: en-aht-ro-noun-dCiyxShB Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Romanian entries with incorrect language header
{
  "forms": [
    {
      "form": "more aht",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most aht",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "aht (comparative more aht, superlative most aht)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "out"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English pronunciation spellings",
          "parents": [
            "Pronunciation spellings",
            "Terms by orthographic property",
            "Terms by lexical property"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1897, W[illiam] Somerset Maugham, Liza of Lambeth, New York, N.Y.: George H[enry] Doran Company, published [1921], →OCLC:",
          "text": "'Git aht!' said Liza, pushing him away, not too gently.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1909, H[erbert] G[eorge] Wells, Ann Veronica, London: T[homas] Fisher Unwin:",
          "text": "\"Kick aht at 'em!\" though, indeed, she went now with Christian meekness, resenting only the thrusting policemen's hands.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1916 February 23, “Underground Game”, in Punch, or the London Charivari, volume 150:",
          "text": "\"Look aht, Percy,\" enjoined a hollow but reassuring voice, \"'ere comes another!\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pronunciation spelling of out."
      ],
      "id": "en-aht-en-adv-~HcWdxlI",
      "links": [
        [
          "Pronunciation spelling",
          "pronunciation spelling"
        ],
        [
          "out",
          "out#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    }
  ],
  "word": "aht"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "aht",
        "t": "sigh"
      },
      "expansion": "Romanian aht (“sigh”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Romanian aht (“sigh”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ahti",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "masculine nouns",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "aht m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "",
        "3": "ahti"
      },
      "expansion": "aht m (definite ahti)",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arbëresh Albanian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arvanitika Albanian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moan, sigh"
      ],
      "id": "en-aht-sq-noun-yot2ajsx",
      "links": [
        [
          "moan",
          "moan"
        ],
        [
          "sigh",
          "sigh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Arbëresh, Arvanitika) moan, sigh"
      ],
      "tags": [
        "Arbëresh",
        "Arvanitika",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "aht"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "aht",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "āwiht"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old English pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of āwiht"
      ],
      "id": "en-aht-ang-pron-V-TJkem0",
      "links": [
        [
          "āwiht",
          "awiht#Old_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "aht"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "el",
        "3": "άχτι"
      },
      "expansion": "Borrowed from Greek άχτι (áchti)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Greek άχτι (áchti).",
  "forms": [
    {
      "form": "ahturi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-n-uri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "aht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ahtul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ahturi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ahturile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ahtului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ahturi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ahturilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ahtule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahturilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "ahturi"
      },
      "expansion": "aht n (plural ahturi)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "gpd": "ahturilor",
        "gpi": "ahturi",
        "gsd": "ahtului",
        "gsi": "aht",
        "n": "",
        "npd": "ahturile",
        "npi": "ahturi",
        "nsd": "ahtul",
        "nsi": "aht",
        "vp": "ahturilor",
        "vs": "ahtule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sigh"
      ],
      "id": "en-aht-ro-noun-dCiyxShB",
      "links": [
        [
          "sigh",
          "sigh"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "aht"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "aht",
        "t": "sigh"
      },
      "expansion": "Romanian aht (“sigh”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Romanian aht (“sigh”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ahti",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "masculine nouns",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "aht m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "",
        "3": "ahti"
      },
      "expansion": "aht m (definite ahti)",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Albanian entries with incorrect language header",
        "Albanian lemmas",
        "Albanian masculine nouns",
        "Albanian nouns",
        "Arbëresh Albanian",
        "Arvanitika Albanian",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "moan, sigh"
      ],
      "links": [
        [
          "moan",
          "moan"
        ],
        [
          "sigh",
          "sigh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Arbëresh, Arvanitika) moan, sigh"
      ],
      "tags": [
        "Arbëresh",
        "Arvanitika",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "aht"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "more aht",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most aht",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "aht (comparative more aht, superlative most aht)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "out"
        }
      ],
      "categories": [
        "English adverbs",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English pronunciation spellings",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1897, W[illiam] Somerset Maugham, Liza of Lambeth, New York, N.Y.: George H[enry] Doran Company, published [1921], →OCLC:",
          "text": "'Git aht!' said Liza, pushing him away, not too gently.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1909, H[erbert] G[eorge] Wells, Ann Veronica, London: T[homas] Fisher Unwin:",
          "text": "\"Kick aht at 'em!\" though, indeed, she went now with Christian meekness, resenting only the thrusting policemen's hands.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1916 February 23, “Underground Game”, in Punch, or the London Charivari, volume 150:",
          "text": "\"Look aht, Percy,\" enjoined a hollow but reassuring voice, \"'ere comes another!\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pronunciation spelling of out."
      ],
      "links": [
        [
          "Pronunciation spelling",
          "pronunciation spelling"
        ],
        [
          "out",
          "out#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    }
  ],
  "word": "aht"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "aht",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "āwiht"
        }
      ],
      "categories": [
        "Old English entries with incorrect language header",
        "Old English lemmas",
        "Old English pronouns",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of āwiht"
      ],
      "links": [
        [
          "āwiht",
          "awiht#Old_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "aht"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "el",
        "3": "άχτι"
      },
      "expansion": "Borrowed from Greek άχτι (áchti)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Greek άχτι (áchti).",
  "forms": [
    {
      "form": "ahturi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-n-uri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "aht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ahtul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ahturi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ahturile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ahtului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ahturi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ahturilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ahtule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahturilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "ahturi"
      },
      "expansion": "aht n (plural ahturi)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "gpd": "ahturilor",
        "gpi": "ahturi",
        "gsd": "ahtului",
        "gsi": "aht",
        "n": "",
        "npd": "ahturile",
        "npi": "ahturi",
        "nsd": "ahtul",
        "nsi": "aht",
        "vp": "ahturilor",
        "vs": "ahtule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Romanian countable nouns",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian neuter nouns",
        "Romanian nouns",
        "Romanian nouns with red links in their headword lines",
        "Romanian terms borrowed from Greek",
        "Romanian terms derived from Greek"
      ],
      "glosses": [
        "sigh"
      ],
      "links": [
        [
          "sigh",
          "sigh"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "aht"
}

Download raw JSONL data for aht meaning in All languages combined (5.1kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
  "path": [
    "aht"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "noun",
  "title": "aht",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.