"ahol a madár se jár" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ahol",
        "t": "where"
      },
      "expansion": "ahol (“where”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "a",
        "t": "the"
      },
      "expansion": "a (“the”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "madár",
        "t": "bird"
      },
      "expansion": "madár (“bird”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "se",
        "t": "not even"
      },
      "expansion": "se (“not even”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "jár",
        "t": "go"
      },
      "expansion": "jár (“go”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "ahol (“where”) + a (“the”) + madár (“bird”) + se (“not even”) + jár (“go”), literally: \"where even a bird doesn't go\"",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "phrase",
        "cat2": "phrasal adverbs"
      },
      "expansion": "ahol a madár se jár",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What are you doing all the way out here?",
          "text": "Mit keresel itt, ahol a madár se jár?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the middle of nowhere, at an out-of-the-way place, on a remote, unfrequented area (all the way out there where nobody goes)"
      ],
      "id": "en-ahol_a_madár_se_jár-hu-phrase-mXJZai8h",
      "links": [
        [
          "middle of nowhere",
          "middle of nowhere"
        ],
        [
          "out-of-the-way",
          "out of the way"
        ],
        [
          "remote",
          "remote"
        ],
        [
          "unfrequented",
          "unfrequented"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) in the middle of nowhere, at an out-of-the-way place, on a remote, unfrequented area (all the way out there where nobody goes)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ahol a madár sem jár"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɒɦol ɒ ˈmɒdaːr ˈʃɛjaːr]"
    }
  ],
  "word": "ahol a madár se jár"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ahol",
        "t": "where"
      },
      "expansion": "ahol (“where”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "a",
        "t": "the"
      },
      "expansion": "a (“the”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "madár",
        "t": "bird"
      },
      "expansion": "madár (“bird”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "se",
        "t": "not even"
      },
      "expansion": "se (“not even”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "jár",
        "t": "go"
      },
      "expansion": "jár (“go”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "ahol (“where”) + a (“the”) + madár (“bird”) + se (“not even”) + jár (“go”), literally: \"where even a bird doesn't go\"",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "phrase",
        "cat2": "phrasal adverbs"
      },
      "expansion": "ahol a madár se jár",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian idioms",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian multiword terms",
        "Hungarian phrasal adverbs",
        "Hungarian phrases",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Hungarian terms with manual IPA pronunciation",
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What are you doing all the way out here?",
          "text": "Mit keresel itt, ahol a madár se jár?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the middle of nowhere, at an out-of-the-way place, on a remote, unfrequented area (all the way out there where nobody goes)"
      ],
      "links": [
        [
          "middle of nowhere",
          "middle of nowhere"
        ],
        [
          "out-of-the-way",
          "out of the way"
        ],
        [
          "remote",
          "remote"
        ],
        [
          "unfrequented",
          "unfrequented"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) in the middle of nowhere, at an out-of-the-way place, on a remote, unfrequented area (all the way out there where nobody goes)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɒɦol ɒ ˈmɒdaːr ˈʃɛjaːr]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ahol a madár sem jár"
    }
  ],
  "word": "ahol a madár se jár"
}