See ahertaja on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ahertaa", "3": "ja" }, "expansion": "ahertaa + -ja", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "ahertaa + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ahertaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ahertajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahertajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahertajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahertajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahertajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahertajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahertajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahertajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahertajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahertajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahertajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ahertajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahertajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ahertajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahertajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahertajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahertajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahertajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahertajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahertajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahertajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahertajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahertajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahertajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahertajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahertajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ahertajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahertajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahertajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahertajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahertajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahertajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahertajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahertajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahertajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahertajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahertajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahertajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ahertajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahertajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahertajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahertajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahertajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahertajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahertajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahertajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahertajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahertajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahertajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahertajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ahertajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahertajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahertajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahertajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahertajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahertajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahertajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahertajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahertajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahertajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahertajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahertajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ahertajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahertajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahertajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahertajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahertajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahertajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahertajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahertajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahertajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahertajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahertajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahertajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahertajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahertajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahertajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahertajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahertajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahertajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahertajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahertajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahertajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahertajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ahertajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ahertaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ahertaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ahertaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "one who works hard, labours much, toils" ], "id": "en-ahertaja-fi-noun-W3RiWz0O", "links": [ [ "work", "work" ], [ "labour", "labour" ], [ "toil", "toil" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑhertɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝ɦe̞rˌt̪ɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "ahertaja" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ahertaa", "3": "ja" }, "expansion": "ahertaa + -ja", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "ahertaa + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ahertaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ahertajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahertajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahertajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahertajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahertajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahertajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahertajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahertajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahertajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahertajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahertajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ahertajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahertajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ahertajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahertajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahertajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahertajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahertajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahertajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahertajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahertajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahertajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahertajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahertajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahertajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahertajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ahertajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahertajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahertajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahertajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahertajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahertajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahertajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahertajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahertajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahertajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahertajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahertajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ahertajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahertajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahertajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahertajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahertajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahertajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahertajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahertajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahertajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahertajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahertajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahertajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ahertajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahertajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahertajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahertajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahertajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahertajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahertajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahertajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahertajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahertajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahertajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahertajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahertajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahertajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ahertajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahertajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahertajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahertajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahertajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahertajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahertajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahertajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahertajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahertajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahertajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahertajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahertajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahertajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahertajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahertajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahertajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahertajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahertajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahertajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahertajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahertajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahertajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahertajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahertajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ahertajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahertajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ahertajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ahertaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ahertaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ahertaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ja", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "one who works hard, labours much, toils" ], "links": [ [ "work", "work" ], [ "labour", "labour" ], [ "toil", "toil" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑhertɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝ɦe̞rˌt̪ɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "ahertaja" }
Download raw JSONL data for ahertaja meaning in All languages combined (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.