See agender on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "2000s",
"short": "1"
},
"expansion": "c. 2000s",
"name": "circa2"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a-",
"3": "gender",
"id1": "not",
"t1": "not"
},
"expansion": "a- (“not”) + gender",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "c. 2000s, from a- (“not”) + gender.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "agender (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with a- (not)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Gender",
"orig": "en:Gender",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "LGBTQ",
"orig": "en:LGBTQ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Non-binary",
"orig": "en:Non-binary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Transgender",
"orig": "en:Transgender",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "transgender"
},
{
"word": "nonbinary"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "An agender noun includes both the masculine and feminine forms.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
50
]
],
"ref": "2000 July 28, Miriam Wolfe, “Re: The Genealogy of J---s Question”, in alt.messianic (Usenet):",
"text": "All I understand is that G-d is amorphous, agender, etc. so \"image\" can't be a physical or gender or sexual thing.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
91
]
],
"ref": "2000 November 21, abbycat2 [username], “Re: God and Grammar”, in soc.religion.quaker (Usenet):",
"text": "\"He\" has been used as the default pronoun, and as I said, unfortunately there is no agender equivalent to he/she, as \"it\" is usually equated with something without life, or at least of a life form considered to be less intelligent (that in itself is negotiable, but this is for a different topic).",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
84
]
],
"ref": "2005 July 20, man_in_black529 [username], “Re: Homosexuality and the Bible”, in alt.politics.democrats (Usenet):",
"text": "But despite this near-universality of gender, cultures can have transgender, agender, and hypergender individuals.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
331,
338
]
],
"ref": "2019 May 29, Amy Harmon, “Which Box Do You Check? Some States Are Offering a Nonbinary Option”, in The New York Times, archived from the original on 08 Jun 2019:",
"text": "There are faculty advisers on El’s theater crew who balk at using “they” for one person; classmates at El’s public school on the outskirts of Boston who insist El can’t be “multiple people”; and commenters on El’s social media feeds who dismiss nonbinary gender identities like androgyne (a combination of masculine and feminine), agender (the absence of gender) and gender-fluid (moving between genders) as lacking a basis in biology.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"ref": "[2020 April 6, Dan Shive, El Goonish Shive (webcomic), Comic for Monday, Apr 6, 2020:",
"text": "\"'Agender'? I'm pretty sure that means not identifying as a particular gender? I'm sorry. That's just what it made me think of. I'm not trying to tell you what to--\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Without an associated gender (in any sense); not having a particular gender."
],
"id": "en-agender-en-adj-8k6R8-wD",
"links": [
[
"gender",
"gender"
]
],
"related": [
{
"word": "bigender"
},
{
"word": "cisgender"
},
{
"word": "genderfluid"
},
{
"word": "genderqueer"
},
{
"word": "third gender"
},
{
"word": "transgender"
},
{
"word": "gender-free"
},
{
"word": "gender-neutral"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "see at genderless"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "having no gender",
"word": "agènere"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "wúxìngbié",
"sense": "having no gender",
"word": "無性別 /无性别"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "having no gender",
"word": "sengenra"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "having no gender",
"topics": [
"grammar",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "suvuton"
},
{
"code": "fi",
"english": "gender identity",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "having no gender",
"translation": "gender identity",
"word": "sukupuoleton"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "having no gender",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "agenre"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "having no gender",
"word": "axénero"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "having no gender",
"word": "geschlechtlos"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "having no gender",
"word": "ungeschlechtlich"
},
{
"alt": "むせい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "musei",
"sense": "having no gender",
"word": "無性"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "having no gender",
"word": "sine sexū"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "having no gender",
"word": "sine genere"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "having no gender",
"word": "agenus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "having no gender",
"word": "insexus"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "having no gender",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "agênero"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "having no gender",
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "agénero"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "having no gender",
"word": "agénero"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "having no gender",
"word": "cinsiyetsiz"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "onminik",
"sense": "having no gender",
"word": "אָנמיניק"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eɪˈdʒɛndɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-agender.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Naomi_Persephone_Amethyst_%28NaomiAmethyst%29-agender.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Naomi_Persephone_Amethyst_%28NaomiAmethyst%29-agender.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Naomi_Persephone_Amethyst_%28NaomiAmethyst%29-agender.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Naomi_Persephone_Amethyst_%28NaomiAmethyst%29-agender.wav.ogg"
}
],
"word": "agender"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "2000s",
"short": "1"
},
"expansion": "c. 2000s",
"name": "circa2"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a-",
"3": "gender",
"id1": "not",
"t1": "not"
},
"expansion": "a- (“not”) + gender",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "c. 2000s, from a- (“not”) + gender.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "agender (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "bigender"
},
{
"word": "cisgender"
},
{
"word": "genderfluid"
},
{
"word": "genderqueer"
},
{
"word": "third gender"
},
{
"word": "transgender"
},
{
"word": "gender-free"
},
{
"word": "gender-neutral"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms prefixed with a- (not)",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Yiddish translations",
"Yiddish terms with redundant transliterations",
"en:Gender",
"en:LGBTQ",
"en:Non-binary",
"en:Transgender"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "transgender"
},
{
"word": "nonbinary"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "An agender noun includes both the masculine and feminine forms.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
50
]
],
"ref": "2000 July 28, Miriam Wolfe, “Re: The Genealogy of J---s Question”, in alt.messianic (Usenet):",
"text": "All I understand is that G-d is amorphous, agender, etc. so \"image\" can't be a physical or gender or sexual thing.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
91
]
],
"ref": "2000 November 21, abbycat2 [username], “Re: God and Grammar”, in soc.religion.quaker (Usenet):",
"text": "\"He\" has been used as the default pronoun, and as I said, unfortunately there is no agender equivalent to he/she, as \"it\" is usually equated with something without life, or at least of a life form considered to be less intelligent (that in itself is negotiable, but this is for a different topic).",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
84
]
],
"ref": "2005 July 20, man_in_black529 [username], “Re: Homosexuality and the Bible”, in alt.politics.democrats (Usenet):",
"text": "But despite this near-universality of gender, cultures can have transgender, agender, and hypergender individuals.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
331,
338
]
],
"ref": "2019 May 29, Amy Harmon, “Which Box Do You Check? Some States Are Offering a Nonbinary Option”, in The New York Times, archived from the original on 08 Jun 2019:",
"text": "There are faculty advisers on El’s theater crew who balk at using “they” for one person; classmates at El’s public school on the outskirts of Boston who insist El can’t be “multiple people”; and commenters on El’s social media feeds who dismiss nonbinary gender identities like androgyne (a combination of masculine and feminine), agender (the absence of gender) and gender-fluid (moving between genders) as lacking a basis in biology.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"ref": "[2020 April 6, Dan Shive, El Goonish Shive (webcomic), Comic for Monday, Apr 6, 2020:",
"text": "\"'Agender'? I'm pretty sure that means not identifying as a particular gender? I'm sorry. That's just what it made me think of. I'm not trying to tell you what to--\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Without an associated gender (in any sense); not having a particular gender."
],
"links": [
[
"gender",
"gender"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "see at genderless"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eɪˈdʒɛndɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-agender.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Naomi_Persephone_Amethyst_%28NaomiAmethyst%29-agender.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Naomi_Persephone_Amethyst_%28NaomiAmethyst%29-agender.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Naomi_Persephone_Amethyst_%28NaomiAmethyst%29-agender.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Naomi_Persephone_Amethyst_%28NaomiAmethyst%29-agender.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "having no gender",
"word": "agènere"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "wúxìngbié",
"sense": "having no gender",
"word": "無性別 /无性别"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "having no gender",
"word": "sengenra"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "having no gender",
"topics": [
"grammar",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "suvuton"
},
{
"code": "fi",
"english": "gender identity",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "having no gender",
"translation": "gender identity",
"word": "sukupuoleton"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "having no gender",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "agenre"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "having no gender",
"word": "axénero"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "having no gender",
"word": "geschlechtlos"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "having no gender",
"word": "ungeschlechtlich"
},
{
"alt": "むせい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "musei",
"sense": "having no gender",
"word": "無性"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "having no gender",
"word": "sine sexū"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "having no gender",
"word": "sine genere"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "having no gender",
"word": "agenus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "having no gender",
"word": "insexus"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "having no gender",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "agênero"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "having no gender",
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "agénero"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "having no gender",
"word": "agénero"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "having no gender",
"word": "cinsiyetsiz"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "onminik",
"sense": "having no gender",
"word": "אָנמיניק"
}
],
"word": "agender"
}
Download raw JSONL data for agender meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.