See against all odds on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase",
"head": ""
},
"expansion": "against all odds",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "against all odds",
"name": "en-PP"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Against all odds, the inexperienced new player won the tournament.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2022 February 9, Ben Jones, “Batteries included for future shunters”, in RAIL, number 950, page 54:",
"text": "But, against all the odds, one company is still alive and most definitely kicking.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Despite seemingly insurmountable opposition or probability."
],
"id": "en-against_all_odds-en-prep_phrase-E9px1pK2",
"links": [
[
"Despite",
"despite"
],
[
"insurmountable",
"insurmountable"
],
[
"opposition",
"opposition"
],
[
"probability",
"probability"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) Despite seemingly insurmountable opposition or probability."
],
"synonyms": [
{
"word": "against all expectations"
},
{
"word": "contrary to all expectations"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vǎpreki vsičko",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "въпреки всичко"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "búgù yīqiē de",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "不顧一切地 /不顾一切地"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùjì chéng bài de",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "不計成敗地 /不计成败地"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "imod alle odds"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "tegen alle verwachtingen in"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "vastoin kaikkea todennäköisyyttä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "contre tout pronostic"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "contre toute attente"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "contre vents et marées"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "entgegen aller Erwartungen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "wider Erwarten"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "par’ elpída",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "παρ’ ελπίδα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "par’ elpída",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "παρ’ ἐλπίδα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "כנגד כל הסיכויים"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "contro ogni previsione"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeokgyeong'eul ditgo",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "역경을 딛고"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "contrā tōtum prōgnōsticum"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "mot alle odds"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "na przekór wszystkiemu"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "wbrew wszystkim przeciwnościom"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "contra todas as expectativas"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "voprekí vsemú",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "вопреки́ всему́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nesmotrjá ni na štó",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "несмотря́ ни на что́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "contra todo pronóstico"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "contra viento y marea"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "mot alla odds"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-against all odds.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-au-against_all_odds.ogg/En-au-against_all_odds.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/En-au-against_all_odds.ogg"
}
],
"word": "against all odds"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase",
"head": ""
},
"expansion": "against all odds",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "against all odds",
"name": "en-PP"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English prepositional phrases",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"examples": [
{
"text": "Against all odds, the inexperienced new player won the tournament.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2022 February 9, Ben Jones, “Batteries included for future shunters”, in RAIL, number 950, page 54:",
"text": "But, against all the odds, one company is still alive and most definitely kicking.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Despite seemingly insurmountable opposition or probability."
],
"links": [
[
"Despite",
"despite"
],
[
"insurmountable",
"insurmountable"
],
[
"opposition",
"opposition"
],
[
"probability",
"probability"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) Despite seemingly insurmountable opposition or probability."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-against all odds.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-au-against_all_odds.ogg/En-au-against_all_odds.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/En-au-against_all_odds.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "against all expectations"
},
{
"word": "contrary to all expectations"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vǎpreki vsičko",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "въпреки всичко"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "búgù yīqiē de",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "不顧一切地 /不顾一切地"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùjì chéng bài de",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "不計成敗地 /不计成败地"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "imod alle odds"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "tegen alle verwachtingen in"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "vastoin kaikkea todennäköisyyttä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "contre tout pronostic"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "contre toute attente"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "contre vents et marées"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "entgegen aller Erwartungen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "wider Erwarten"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "par’ elpída",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "παρ’ ελπίδα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "par’ elpída",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "παρ’ ἐλπίδα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "כנגד כל הסיכויים"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "contro ogni previsione"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeokgyeong'eul ditgo",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "역경을 딛고"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "contrā tōtum prōgnōsticum"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "mot alle odds"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "na przekór wszystkiemu"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "wbrew wszystkim przeciwnościom"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "contra todas as expectativas"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "voprekí vsemú",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "вопреки́ всему́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nesmotrjá ni na štó",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "несмотря́ ни на что́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "contra todo pronóstico"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "contra viento y marea"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "despite seemingly insurmountable opposition or probability",
"word": "mot alla odds"
}
],
"word": "against all odds"
}
Download raw JSONL data for against all odds meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.