See afuar on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "ad-" }, "expansion": "Latin ad-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From *afũar, from *afunar, from Latin ad- + fūnis (“string”).", "forms": [ { "form": "afúo", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "afuei", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afuado", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "afuo", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "afuei", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afuado", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afuar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "afuar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "afuares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "afuarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "afuardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "afuando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "afuado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afuado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afuado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afuados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afuada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afuada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afuadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afúo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afúas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afúa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afuamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afuades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afúan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afuaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afuabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afuabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afuabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afuei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afuaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afuamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afuastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "afuaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afuara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "afuaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "afuaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "afuarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "afuarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afuarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afuaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afuaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afuaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "afuarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "afuariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "afuariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "afúe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afúes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afúe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afuedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afúen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afuase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afuásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afuasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afuar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afuardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afuaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afúa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afúe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "afuemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "afuade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afúen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non afúes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non afúe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non afuemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non afuedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non afúen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afuar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "afuar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "afuares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afuarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "afuardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afuando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "afuado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afuado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afuada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afuada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afuo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afuas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afua", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afuamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afuades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afuais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afuam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "afuava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afuavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afuávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afuávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afuei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afuaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afuamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afuastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "afuárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "afuaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "afuara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "afuaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afuáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "afuárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afuarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afuarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afuaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afuaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afuarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afuaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "afuarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afuaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "afuaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afuemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afuedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afuem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afuasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afuássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afuássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afuásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afuassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afuar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afuarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afuardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afuarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afua", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afuemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "afuade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom afues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom afue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom afuemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom afuedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom afueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom afuem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "afuar (first-person singular present afúo, first-person singular preterite afuei, past participle afuado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs with u becoming ú when stressed", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to tie a string to the cart to secure the load" ], "head_nr": 2, "id": "en-afuar-gl-verb-fhUyrQ5v", "links": [ [ "tie", "tie" ], [ "string", "string" ], [ "cart", "cart" ], [ "load", "load" ] ], "related": [ { "word": "fueiro" }, { "word": "fungueiro" } ], "synonyms": [ { "word": "abruar" }, { "word": "afumar" }, { "word": "afungar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/afuˈaɾ/" } ], "word": "afuar" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "ad-" }, "expansion": "Latin ad-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From *afũar, from *afunar, from Latin ad- + fūnis (“string”).", "forms": [ { "form": "afúo", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "afuei", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afuado", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "afuo", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "afuei", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afuado", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afuar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "afuar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "afuares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "afuarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "afuardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "afuando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "afuado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afuado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afuado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afuados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afuada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "afuada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afuadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afúo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afúas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afúa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afuamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afuades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afúan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afuaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afuabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afuabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afuabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afuei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afuaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afuamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afuastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "afuaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afuara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "afuaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "afuaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "afuarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "afuarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afuarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afuaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afuaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afuaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "afuarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "afuariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "afuariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "afúe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afúes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afúe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afuedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afúen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afuase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afuásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afuasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afuar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afuardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afuaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afúa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afúe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "afuemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "afuade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afúen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non afúes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non afúe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non afuemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non afuedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non afúen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afuar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "afuar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "afuares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afuarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "afuardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afuando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "afuado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afuado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afuada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afuada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afuo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afuas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afua", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afuamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afuades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afuais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afuam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "afuava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afuavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afuávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afuávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afuei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "afuaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afuamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "afuastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "afuárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "afuaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "afuara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "afuaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afuáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "afuárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afuarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afuarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afuaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "afuaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afuarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afuaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "afuarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afuaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afuaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "afuaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afuemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afuedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afuem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afuasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afuássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afuássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afuásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afuassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afuar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afuar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afuarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afuardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afuarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afua", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afuemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "afuade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afuem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom afues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom afue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom afuemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom afuedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom afueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom afuem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "afuar (first-person singular present afúo, first-person singular preterite afuei, past participle afuado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "fueiro" }, { "word": "fungueiro" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Galician verbs with u becoming ú when stressed", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to tie a string to the cart to secure the load" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "tie", "tie" ], [ "string", "string" ], [ "cart", "cart" ], [ "load", "load" ] ], "synonyms": [ { "word": "abruar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/afuˈaɾ/" } ], "synonyms": [ { "word": "afumar" }, { "word": "afungar" } ], "word": "afuar" }
Download raw JSONL data for afuar meaning in All languages combined (20.6kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "afuar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "afuar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "afuar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "afuar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "afuar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "afuar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.