See afrit on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "afrits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "afrit (plural afrits)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ifrit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "1902, Rudyard Kipling, The Butterfly that Stamped, in Just So Stories, reprinted in 2004, The Complete Children's Short Stories, page 366,\nOf course if he had chosen to turn his ring on his finger and call up the Djinns and the Afrits they would have magicked all those nine hundred and ninety-nine quarrelsome wives into white mules of the desert or greyhounds or pomegranate seeds; […] ."
},
{
"ref": "1936, Rollo Ahmed, The Black Art, London: Long, page 196:",
"text": "The spirits they work with are called \"Afrits\", and they employ the agency of the Evil Eye.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of ifrit"
],
"id": "en-afrit-en-noun-Emu3LRXr",
"links": [
[
"ifrit",
"ifrit#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "afrit"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "afrijden"
},
"expansion": "Deverbal of afrijden",
"name": "deverbal"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "af",
"3": "rit"
},
"expansion": "af + rit",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Deverbal of afrijden. Equivalent to af + rit.",
"forms": [
{
"form": "afritten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "afritje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "afrit m (plural afritten, diminutive afritje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"af‧rit"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch deverbals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Roads",
"orig": "nl:Roads",
"parents": [
"Road transport",
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 32 1 7 9 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 32 1 8 10 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"highway exit, slip road"
],
"id": "en-afrit-nl-noun-MPJywhw6",
"links": [
[
"highway",
"highway"
],
[
"exit",
"exit"
],
[
"slip road",
"slip road"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑf.rɪt/"
},
{
"audio": "Nl-afrit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-afrit.ogg/Nl-afrit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Nl-afrit.ogg"
}
],
"word": "afrit"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "a backup file",
"word": "afrit af skrá"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "afrita"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "afritun"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fyrsta afrit"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "leyniafrit"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "taka afrit"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "taka öryggisafrit"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "öryggisafrit"
}
],
"forms": [
{
"form": "afrits",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "afrit",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "afrit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "afritið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "afrit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "afritin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "afrit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "afritið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "afrit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "afritin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "afriti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "afritinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "afritum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "afritunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "afrits",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "afritsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "afrita",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "afritanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "afrit n (genitive singular afrits, nominative plural afrit)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"copy, duplicate"
],
"id": "en-afrit-is-noun-1Kv67QZq",
"links": [
[
"copy",
"copy"
],
[
"duplicate",
"duplicate"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "is",
"name": "Computing",
"orig": "is:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hægt er að taka afrit af skrá með skipuninni cp skra{,.afrit} eða cp skrá !#$.afrit.\nYou can make a copy of a file using the command cp file{,.copy} or cp file !#$.copy.",
"type": "example"
},
{
"english": "This is a copy of the mail I sent my teacher.",
"text": "Þetta er afrit af bréfinu sem ég sendi kennaranum mínum.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"copy"
],
"id": "en-afrit-is-noun-b1pgNOdw",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"copy",
"copy"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) copy"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "is",
"name": "Computing",
"orig": "is:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 42 57",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"backup"
],
"id": "en-afrit-is-noun-VNANhndY",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"backup",
"backup"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) backup"
],
"synonyms": [
{
"word": "öryggisafrit"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈavrɪːt/"
}
],
"word": "afrit"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "عِفْرِيت"
},
"expansion": "Arabic عِفْرِيت (ʕifrīt)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عِفْرِيت (ʕifrīt).",
"forms": [
{
"form": "afrit-afrit",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "afrit (plural afrit-afrit)",
"name": "id-noun"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ifrit, genie"
],
"id": "en-afrit-id-noun-A8~KeECb",
"links": [
[
"ifrit",
"ifrit"
],
[
"genie",
"genie"
]
]
},
{
"glosses": [
"exit road"
],
"id": "en-afrit-id-noun-4wlDmrV1"
}
],
"word": "afrit"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "afrijden"
},
"expansion": "Deverbal of afrijden",
"name": "deverbal"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "af",
"3": "rit"
},
"expansion": "af + rit",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Deverbal of afrijden. Equivalent to af + rit.",
"forms": [
{
"form": "afritten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "afritje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "afrit m (plural afritten, diminutive afritje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"af‧rit"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch compound terms",
"Dutch deverbals",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"nl:Roads"
],
"glosses": [
"highway exit, slip road"
],
"links": [
[
"highway",
"highway"
],
[
"exit",
"exit"
],
[
"slip road",
"slip road"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑf.rɪt/"
},
{
"audio": "Nl-afrit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-afrit.ogg/Nl-afrit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Nl-afrit.ogg"
}
],
"word": "afrit"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "afrits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "afrit (plural afrits)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ifrit"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "1902, Rudyard Kipling, The Butterfly that Stamped, in Just So Stories, reprinted in 2004, The Complete Children's Short Stories, page 366,\nOf course if he had chosen to turn his ring on his finger and call up the Djinns and the Afrits they would have magicked all those nine hundred and ninety-nine quarrelsome wives into white mules of the desert or greyhounds or pomegranate seeds; […] ."
},
{
"ref": "1936, Rollo Ahmed, The Black Art, London: Long, page 196:",
"text": "The spirits they work with are called \"Afrits\", and they employ the agency of the Evil Eye.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of ifrit"
],
"links": [
[
"ifrit",
"ifrit#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "afrit"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic neuter nouns",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms with redundant head parameter",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "a backup file",
"word": "afrit af skrá"
},
{
"word": "afrita"
},
{
"word": "afritun"
},
{
"word": "fyrsta afrit"
},
{
"word": "leyniafrit"
},
{
"word": "taka afrit"
},
{
"word": "taka öryggisafrit"
},
{
"word": "öryggisafrit"
}
],
"forms": [
{
"form": "afrits",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "afrit",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "afrit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "afritið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "afrit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "afritin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "afrit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "afritið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "afrit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "afritin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "afriti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "afritinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "afritum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "afritunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "afrits",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "afritsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "afrita",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "afritanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "afrit n (genitive singular afrits, nominative plural afrit)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"copy, duplicate"
],
"links": [
[
"copy",
"copy"
],
[
"duplicate",
"duplicate"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples",
"is:Computing"
],
"examples": [
{
"text": "Hægt er að taka afrit af skrá með skipuninni cp skra{,.afrit} eða cp skrá !#$.afrit.\nYou can make a copy of a file using the command cp file{,.copy} or cp file !#$.copy.",
"type": "example"
},
{
"english": "This is a copy of the mail I sent my teacher.",
"text": "Þetta er afrit af bréfinu sem ég sendi kennaranum mínum.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"copy"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"copy",
"copy"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) copy"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"is:Computing"
],
"glosses": [
"backup"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"backup",
"backup"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) backup"
],
"synonyms": [
{
"word": "öryggisafrit"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈavrɪːt/"
}
],
"word": "afrit"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Arabic",
"Indonesian terms derived from Arabic",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "عِفْرِيت"
},
"expansion": "Arabic عِفْرِيت (ʕifrīt)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عِفْرِيت (ʕifrīt).",
"forms": [
{
"form": "afrit-afrit",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "afrit (plural afrit-afrit)",
"name": "id-noun"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ifrit, genie"
],
"links": [
[
"ifrit",
"ifrit"
],
[
"genie",
"genie"
]
]
},
{
"glosses": [
"exit road"
]
}
],
"word": "afrit"
}
Download raw JSONL data for afrit meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.