"afnemer" meaning in All languages combined

See afnemer on Wiktionary

Noun [Dutch]

IPA: /ˈɑfˌneːmər/ Audio: Nl-afnemer.ogg Forms: afnemers [plural]
Etymology: From afnemen + -er. Etymology templates: {{suf|nl|afnemen|er|id2=agent noun}} afnemen + -er Head templates: {{nl-noun|m|-s|-}} afnemer m (plural afnemers)
  1. (organisation) customer, client, buyer (of goods or services) Tags: masculine
    Sense id: en-afnemer-nl-noun-CPpjD8ue
  2. (profession) buyer, purchaser, one who is busy with procurement professionally Tags: masculine
    Sense id: en-afnemer-nl-noun-vNouDfeT Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Dutch terms suffixed with -er (agent noun) Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 26 74 Disambiguation of Dutch terms suffixed with -er (agent noun): 22 78
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cliënt [organization], klant [organization], opdrachtgever [organization] Synonyms (profession): inkoper, koper
Disambiguation of 'profession': 49 51

Inflected forms

Download JSON data for afnemer meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "afnemen",
        "3": "er",
        "id2": "agent noun"
      },
      "expansion": "afnemen + -er",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From afnemen + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "afnemers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "afnemer m (plural afnemers)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "af‧ne‧mer"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The store has many satisfied customers who come back regularly for their products.",
          "text": "De winkel heeft veel tevreden afnemers die regelmatig terugkomen voor hun producten.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "As a client of their services, I am always impressed with the quality.",
          "text": "Als afnemer van hun diensten, ben ik altijd onder de indruk van de kwaliteit.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The manufacturer supplies its products to buyers all over the world.",
          "text": "De fabrikant levert zijn producten aan afnemers over de hele wereld.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "customer, client, buyer (of goods or services)"
      ],
      "id": "en-afnemer-nl-noun-CPpjD8ue",
      "links": [
        [
          "customer",
          "customer#English"
        ],
        [
          "client",
          "client#English"
        ],
        [
          "buyer",
          "buyer#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "organisation",
      "raw_glosses": [
        "(organisation) customer, client, buyer (of goods or services)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms suffixed with -er (agent noun)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As a buyer at a large company, you need to negotiate the best deals for the required materials.",
          "text": "Als afnemer bij een groot bedrijf moet je de beste deals sluiten voor de benodigde materialen.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The purchaser for this project is responsible for procuring all the necessary equipment.",
          "text": "De afnemer van dit project is verantwoordelijk voor de inkoop van alle benodigde apparatuur.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "As a professional procurement officer, it is important to build good relationships with suppliers.",
          "text": "Als professionele afnemer is het belangrijk om goede relaties op te bouwen met leveranciers.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "buyer, purchaser, one who is busy with procurement professionally"
      ],
      "id": "en-afnemer-nl-noun-vNouDfeT",
      "links": [
        [
          "buyer",
          "buyer#English"
        ],
        [
          "purchaser",
          "purchaser#English"
        ],
        [
          "procurement",
          "procurement#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "profession",
      "raw_glosses": [
        "(profession) buyer, purchaser, one who is busy with procurement professionally"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑfˌneːmər/"
    },
    {
      "audio": "Nl-afnemer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-afnemer.ogg/Nl-afnemer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Nl-afnemer.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "organization"
      ],
      "word": "cliënt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "organization"
      ],
      "word": "klant"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "organization"
      ],
      "word": "opdrachtgever"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "sense": "profession",
      "word": "inkoper"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "sense": "profession",
      "word": "koper"
    }
  ],
  "word": "afnemer"
}
{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch masculine nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -s",
    "Dutch terms suffixed with -er (agent noun)",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "afnemen",
        "3": "er",
        "id2": "agent noun"
      },
      "expansion": "afnemen + -er",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From afnemen + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "afnemers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "afnemer m (plural afnemers)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "af‧ne‧mer"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The store has many satisfied customers who come back regularly for their products.",
          "text": "De winkel heeft veel tevreden afnemers die regelmatig terugkomen voor hun producten.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "As a client of their services, I am always impressed with the quality.",
          "text": "Als afnemer van hun diensten, ben ik altijd onder de indruk van de kwaliteit.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The manufacturer supplies its products to buyers all over the world.",
          "text": "De fabrikant levert zijn producten aan afnemers over de hele wereld.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "customer, client, buyer (of goods or services)"
      ],
      "links": [
        [
          "customer",
          "customer#English"
        ],
        [
          "client",
          "client#English"
        ],
        [
          "buyer",
          "buyer#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "organisation",
      "raw_glosses": [
        "(organisation) customer, client, buyer (of goods or services)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As a buyer at a large company, you need to negotiate the best deals for the required materials.",
          "text": "Als afnemer bij een groot bedrijf moet je de beste deals sluiten voor de benodigde materialen.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The purchaser for this project is responsible for procuring all the necessary equipment.",
          "text": "De afnemer van dit project is verantwoordelijk voor de inkoop van alle benodigde apparatuur.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "As a professional procurement officer, it is important to build good relationships with suppliers.",
          "text": "Als professionele afnemer is het belangrijk om goede relaties op te bouwen met leveranciers.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "buyer, purchaser, one who is busy with procurement professionally"
      ],
      "links": [
        [
          "buyer",
          "buyer#English"
        ],
        [
          "purchaser",
          "purchaser#English"
        ],
        [
          "procurement",
          "procurement#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "profession",
      "raw_glosses": [
        "(profession) buyer, purchaser, one who is busy with procurement professionally"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑfˌneːmər/"
    },
    {
      "audio": "Nl-afnemer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-afnemer.ogg/Nl-afnemer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Nl-afnemer.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "topics": [
        "organization"
      ],
      "word": "cliënt"
    },
    {
      "topics": [
        "organization"
      ],
      "word": "klant"
    },
    {
      "topics": [
        "organization"
      ],
      "word": "opdrachtgever"
    },
    {
      "sense": "profession",
      "word": "inkoper"
    },
    {
      "sense": "profession",
      "word": "koper"
    }
  ],
  "word": "afnemer"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.