"admirably" meaning in All languages combined

See admirably on Wiktionary

Adverb [English]

IPA: /ˈæd.mə.ɹə.bli/ [General-Australian, UK], /ˈæd.mɪɹ.ə.bli/ [Canada, US] Audio: en-us-admirably.ogg Forms: more admirably [comparative], most admirably [superlative]
Etymology: From admirable + -ly. Etymology templates: {{suffix|en|admirable|ly}} admirable + -ly Head templates: {{en-adv}} admirably (comparative more admirably, superlative most admirably)
  1. In a way worthy of admiration.
    Sense id: en-admirably-en-adv-aPew4GTy Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ly, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Armenian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Italian translations, Terms with Latin translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Vietnamese translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 97 3 Disambiguation of English terms suffixed with -ly: 100 0 Disambiguation of Entries with translation boxes: 100 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 100 0 Disambiguation of Pages with entries: 100 0 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 86 14 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 86 14 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 86 14 Disambiguation of Terms with French translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Galician translations: 86 14 Disambiguation of Terms with German translations: 95 5 Disambiguation of Terms with Italian translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Latin translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 95 5 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 89 11 Disambiguation of Terms with Russian translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Vietnamese translations: 86 14
  2. To an admirable degree. Translations (in an admirable manner): հիանալիորեն (hianalioren) (Armenian), admirablement (Catalan), 极好地 (Chinese Mandarin), 令人钦佩地 (Chinese Mandarin), bewonderenswaardig (Dutch), ihailtavasti (Finnish), admirablement (French), ammirevolmente (Italian), admīrābiliter (Latin), admiravelmente (Portuguese) Translations (to an admirable degree): հիանալիորեն (hianalioren) (Armenian), admirablement (Catalan), 极好地 (Chinese Mandarin), 令人钦佩地 (Chinese Mandarin), bewonderenswaardig (Dutch), wonderbaarlijk (Dutch), ihailtavan (Finnish), admirablement (French), admirablemente (Galician), admirabelmente (Galician), bewundernswert (German), ammirevolmente (Italian), admiravelmente (Portuguese), превосхо́дно (prevosxódno) (Russian), admirablemente (Spanish), đáng ngưỡng mộ (Vietnamese)
    Sense id: en-admirably-en-adv-fRGj-VXl Disambiguation of 'in an admirable manner': 42 58 Disambiguation of 'to an admirable degree': 1 99
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: admire, admiringly
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "admirable",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "admirable + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From admirable + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more admirably",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most admirably",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "admirably (comparative more admirably, superlative most admirably)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "admire"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "admiringly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He succeeded admirably in drawing fire away from the troop transports.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Admirably, he went down with his ship after the surviving crew got away in lifeboats.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Fanny Hill",
          "ref": "1749, [John Cleland], “(Please specify the letter or volume)”, in Memoirs of a Woman of Pleasure [Fanny Hill], London: […] [Thomas Parker] for G. Fenton [i.e., Fenton and Ralph Griffiths] […], →OCLC:",
          "text": "...yet more than all I had heard of it, now strongly informed me I was to expect that supreme pleasure which she had placed in the meeting of those parts so admirably fitted for each other.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a way worthy of admiration."
      ],
      "id": "en-admirably-en-adv-aPew4GTy",
      "links": [
        [
          "admiration",
          "admiration"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "They have made admirably great improvements in quality.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To an admirable degree."
      ],
      "id": "en-admirably-en-adv-fRGj-VXl",
      "translations": [
        {
          "_dis1": "42 58",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "hianalioren",
          "sense": "in an admirable manner",
          "word": "հիանալիորեն"
        },
        {
          "_dis1": "42 58",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "in an admirable manner",
          "word": "admirablement"
        },
        {
          "_dis1": "42 58",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "in an admirable manner",
          "word": "极好地"
        },
        {
          "_dis1": "42 58",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "in an admirable manner",
          "word": "令人钦佩地"
        },
        {
          "_dis1": "42 58",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "in an admirable manner",
          "word": "bewonderenswaardig"
        },
        {
          "_dis1": "42 58",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "in an admirable manner",
          "word": "ihailtavasti"
        },
        {
          "_dis1": "42 58",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in an admirable manner",
          "word": "admirablement"
        },
        {
          "_dis1": "42 58",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "in an admirable manner",
          "word": "ammirevolmente"
        },
        {
          "_dis1": "42 58",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "in an admirable manner",
          "word": "admīrābiliter"
        },
        {
          "_dis1": "42 58",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "in an admirable manner",
          "word": "admiravelmente"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "hianalioren",
          "sense": "to an admirable degree",
          "word": "հիանալիորեն"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "to an admirable degree",
          "word": "admirablement"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "to an admirable degree",
          "word": "极好地"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "to an admirable degree",
          "word": "令人钦佩地"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "to an admirable degree",
          "word": "bewonderenswaardig"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "to an admirable degree",
          "word": "wonderbaarlijk"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to an admirable degree",
          "word": "ihailtavan"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to an admirable degree",
          "word": "admirablement"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "to an admirable degree",
          "word": "admirablemente"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "to an admirable degree",
          "word": "admirabelmente"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to an admirable degree",
          "word": "bewundernswert"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to an admirable degree",
          "word": "ammirevolmente"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to an admirable degree",
          "word": "admiravelmente"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "prevosxódno",
          "sense": "to an admirable degree",
          "word": "превосхо́дно"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to an admirable degree",
          "word": "admirablemente"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "to an admirable degree",
          "word": "đáng ngưỡng mộ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæd.mə.ɹə.bli/",
      "tags": [
        "General-Australian",
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈæd.mɪɹ.ə.bli/",
      "tags": [
        "Canada",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-admirably.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-us-admirably.ogg/En-us-admirably.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/En-us-admirably.ogg"
    }
  ],
  "word": "admirably"
}
{
  "categories": [
    "English adverbs",
    "English degree adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English evaluative adverbs",
    "English lemmas",
    "English terms suffixed with -ly",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Vietnamese translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "admirable",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "admirable + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From admirable + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more admirably",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most admirably",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "admirably (comparative more admirably, superlative most admirably)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "admire"
    },
    {
      "word": "admiringly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He succeeded admirably in drawing fire away from the troop transports.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Admirably, he went down with his ship after the surviving crew got away in lifeboats.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Fanny Hill",
          "ref": "1749, [John Cleland], “(Please specify the letter or volume)”, in Memoirs of a Woman of Pleasure [Fanny Hill], London: […] [Thomas Parker] for G. Fenton [i.e., Fenton and Ralph Griffiths] […], →OCLC:",
          "text": "...yet more than all I had heard of it, now strongly informed me I was to expect that supreme pleasure which she had placed in the meeting of those parts so admirably fitted for each other.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a way worthy of admiration."
      ],
      "links": [
        [
          "admiration",
          "admiration"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They have made admirably great improvements in quality.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To an admirable degree."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæd.mə.ɹə.bli/",
      "tags": [
        "General-Australian",
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈæd.mɪɹ.ə.bli/",
      "tags": [
        "Canada",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-admirably.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-us-admirably.ogg/En-us-admirably.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/En-us-admirably.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "hianalioren",
      "sense": "in an admirable manner",
      "word": "հիանալիորեն"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "in an admirable manner",
      "word": "admirablement"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "in an admirable manner",
      "word": "极好地"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "in an admirable manner",
      "word": "令人钦佩地"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "in an admirable manner",
      "word": "bewonderenswaardig"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in an admirable manner",
      "word": "ihailtavasti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in an admirable manner",
      "word": "admirablement"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "in an admirable manner",
      "word": "ammirevolmente"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "in an admirable manner",
      "word": "admīrābiliter"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "in an admirable manner",
      "word": "admiravelmente"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "hianalioren",
      "sense": "to an admirable degree",
      "word": "հիանալիորեն"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "to an admirable degree",
      "word": "admirablement"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "to an admirable degree",
      "word": "极好地"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "to an admirable degree",
      "word": "令人钦佩地"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "to an admirable degree",
      "word": "bewonderenswaardig"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "to an admirable degree",
      "word": "wonderbaarlijk"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to an admirable degree",
      "word": "ihailtavan"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to an admirable degree",
      "word": "admirablement"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "to an admirable degree",
      "word": "admirablemente"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "to an admirable degree",
      "word": "admirabelmente"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to an admirable degree",
      "word": "bewundernswert"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to an admirable degree",
      "word": "ammirevolmente"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to an admirable degree",
      "word": "admiravelmente"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "prevosxódno",
      "sense": "to an admirable degree",
      "word": "превосхо́дно"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to an admirable degree",
      "word": "admirablemente"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "to an admirable degree",
      "word": "đáng ngưỡng mộ"
    }
  ],
  "word": "admirably"
}

Download raw JSONL data for admirably meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.