See admirał on Wiktionary
Download JSON data for admirał meaning in All languages combined (17.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "enm",
"4": "xno",
"5": "fro",
"6": "ML.",
"7": "ar"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Admiral",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Admiral",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Admiral"
},
"expansion": "Borrowed from German Admiral",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1594"
},
"expansion": "1594",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “admirał”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1594",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “admirał”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1594.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Admiral. First attested in 1594.",
"forms": [
{
"form": "admirałka",
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "admirał",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "admirałowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "admirały",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "admirała",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "admirałów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "admirałowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "admirałom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "admirała",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "admirałów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "admirałem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "admirałami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "admirale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "admirałach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "admirale",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "admirałowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr",
"f": "admirałka<q:Middle Polish>"
},
"expansion": "admirał m pers (female equivalent (Middle Polish) admirałka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ad‧mi‧rał"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Military",
"orig": "pl:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Military ranks",
"orig": "pl:Military ranks",
"parents": [
"Military",
"Positions of authority",
"Titles",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"People",
"All topics",
"Work",
"Human",
"Fundamental",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Nautical",
"orig": "pl:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 28 30",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 33 26",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 29 28",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 29 28",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 29 28",
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 14 25",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Occupations",
"orig": "pl:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"admiral (the appointed commander of a navy, regardless of formal title)"
],
"id": "en-admirał-pl-noun-EMRFK0S-",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"admiral",
"admiral#English:_highest"
],
[
"appointed",
"appointed"
],
[
"commander",
"commander"
],
[
"navy",
"navy"
],
[
"regardless",
"regardless"
],
[
"formal",
"formal"
],
[
"title",
"title"
]
],
"raw_glosses": [
"(military, nautical) admiral (the appointed commander of a navy, regardless of formal title)"
],
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"government",
"military",
"nautical",
"politics",
"transport",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/adˈmi.raw/"
},
{
"ipa": "/adˈmi.rɒɫ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-iraw"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "amirał"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "ammirał"
}
],
"word": "admirał"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "enm",
"4": "xno",
"5": "fro",
"6": "ML.",
"7": "ar"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Admiral",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Admiral",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Admiral"
},
"expansion": "Borrowed from German Admiral",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1594"
},
"expansion": "1594",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “admirał”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1594",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “admirał”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1594.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Admiral. First attested in 1594.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-anml",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "admirał",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "admirały",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "admirała",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "admirałów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "admirałowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "admirałom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "admirała",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "admirały",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "admirałem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "admirałami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "admirale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "admirałach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "admirale",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "admirały",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml"
},
"expansion": "admirał m animal",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ad‧mi‧rał"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-anml"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Zoology",
"orig": "pl:Zoology",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 64 14",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pl",
"name": "Limenitidine butterflies",
"orig": "pl:Limenitidine butterflies",
"parents": [
"Nymphalid butterflies",
"Butterflies",
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 48 19",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Male people",
"orig": "pl:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"admiral (any of several species of nymphalid butterflies of the genera Kaniska, Limenitis and Vanessa)"
],
"id": "en-admirał-pl-noun-cpy5uH1f",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"admiral",
"admiral#English:_butterfly"
],
[
"several",
"several"
],
[
"species",
"species"
],
[
"nymphalid",
"nymphalid"
],
[
"butterflies",
"butterflies"
],
[
"genera",
"genus"
],
[
"Limenitis",
"Limenitis#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) admiral (any of several species of nymphalid butterflies of the genera Kaniska, Limenitis and Vanessa)"
],
"tags": [
"animal-not-person",
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/adˈmi.raw/"
},
{
"ipa": "/adˈmi.rɒɫ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-iraw"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "amirał"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "ammirał"
}
],
"word": "admirał"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "enm",
"4": "xno",
"5": "fro",
"6": "ML.",
"7": "ar"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Admiral",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Admiral",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Admiral"
},
"expansion": "Borrowed from German Admiral",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1594"
},
"expansion": "1594",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “admirał”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1594",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “admirał”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1594.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Admiral. First attested in 1594.",
"forms": [
{
"form": "admirał m animacy unattested",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an!"
},
"expansion": "admirał m animacy unattested",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ad‧mi‧rał"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "admiralski"
},
{
"word": "admirałowy"
},
{
"word": "admiralicja"
},
{
"word": "admiralstwo"
},
{
"word": "admirał floty"
},
{
"word": "admirałowa"
}
],
"glosses": [
"admiral (flagship: an admiral's ship in a fleet, the command or largest ship in a naval or commercial fleet)"
],
"id": "en-admirał-pl-noun-KkW8vO7q",
"links": [
[
"admiral",
"admiral#English:_ship"
],
[
"flagship",
"flagship#English"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"fleet",
"fleet"
],
[
"command",
"command"
],
[
"largest",
"largest"
],
[
"naval",
"naval"
],
[
"commercial",
"commercial"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, now historical) admiral (flagship: an admiral's ship in a fleet, the command or largest ship in a naval or commercial fleet)"
],
"related": [
{
"word": "admiralicyjny"
},
{
"word": "wojenny admirał ― war admiral"
},
{
"english": "retired admiral",
"word": "emerytowany admirał"
},
{
"english": "Venetian admiral",
"word": "wenecki admirał"
},
{
"english": "Dutch admiral",
"word": "holenderski admirał"
},
{
"english": "British admiral",
"word": "brytyjski admirał"
},
{
"english": "great admiral",
"word": "wielki admirał"
},
{
"word": "głównodowodzący admirał ― admiral-in-chief"
},
{
"english": "Japanese admiral",
"word": "japoński admirał"
},
{
"english": "Turkish admiral",
"word": "turecki admirał"
},
{
"word": "angielski admirał ― English admiral"
},
{
"english": "French admiral",
"word": "francuski admirał"
},
{
"english": "American admiral",
"word": "amerykański admirał"
},
{
"english": "military admiral",
"word": "wojskowy admirał"
},
{
"english": "Russian admiral",
"word": "rosyjski admirał"
},
{
"english": "Danish admiral",
"word": "duński admirał"
},
{
"english": "Spanish admiral",
"word": "hiszpański admirał"
},
{
"english": "Swedish admiral",
"word": "szwedzki admirał"
},
{
"english": "honorary admiral",
"word": "honorowy admirał"
},
{
"english": "Chinese admiral",
"word": "chiński admirał"
},
{
"english": "German admiral",
"word": "niemiecki admirał"
},
{
"english": "northern admiral",
"word": "północny admirał"
},
{
"english": "Hungarian admiral",
"word": "węgierski admirał"
},
{
"word": "morski admirał ― sea admiral"
},
{
"english": "famous admiral",
"word": "słynny admirał"
},
{
"english": "Italian admiral",
"word": "włoski admirał"
},
{
"english": "high admiral",
"word": "wysoki admirał"
},
{
"english": "Polish admiral",
"word": "polski admirał"
},
{
"english": "famous admiral",
"word": "znany admirał"
},
{
"english": "chief admiral",
"word": "główny admirał"
},
{
"word": "flagowy admirała ― admiral's flagship"
},
{
"english": "admiral command",
"word": "dowództwo admirała"
},
{
"english": "admiral's fleet",
"word": "flota admirała"
},
{
"english": "rank of admiral",
"word": "stopień admirała"
},
{
"english": "admiral cruiser",
"word": "krążownik admirała"
},
{
"english": "admiral's squadron",
"word": "eskadra admirała"
},
{
"english": "admiral's ship",
"word": "okręt admirała"
},
{
"word": "czapka admirała ― admiral cap"
},
{
"english": "admiral's uniform",
"word": "mundur admirała"
},
{
"english": "admiral's daughter",
"word": "córka admirała"
},
{
"english": "admiral's visit",
"word": "wizyta admirała"
},
{
"english": "admiral's order",
"word": "rozkaz admirała"
},
{
"english": "admiral rank",
"word": "ranga admirała"
},
{
"english": "the title of admiral",
"word": "tytuł admirała"
},
{
"word": "etat admirała ― admiral's job"
},
{
"english": "admiral's honor",
"word": "cześć admirała"
},
{
"word": "syn admirała ― admiral's son"
},
{
"english": "admiral's name",
"word": "imię admirała"
},
{
"english": "admiral's friend",
"word": "przyjaciel admirała"
},
{
"english": "admiral character",
"word": "postać admirała"
},
{
"english": "admiral's wife",
"word": "żona admirała"
},
{
"english": "admiral's army",
"word": "armia admirała"
},
{
"english": "admiral's hand",
"word": "dłoń admirała"
},
{
"english": "position of admiral",
"word": "stanowisko admirała"
},
{
"english": "admiral's death",
"word": "śmierć admirała"
},
{
"english": "admiral's face",
"word": "twarz admirała"
},
{
"english": "admiral's army",
"word": "wojsko admirała"
},
{
"english": "admiral's forces",
"word": "siły admirała"
},
{
"english": "admiral's eyes",
"word": "oczy admirała"
},
{
"english": "admiral's team",
"word": "zespół admirała"
},
{
"english": "to give the rank of admiral",
"word": "mianować admirałem"
},
{
"english": "an admiral commands",
"word": "admirał dowodzi"
},
{
"english": "an admiral died",
"word": "admirał zginął"
},
{
"english": "an admiral decided",
"word": "admirał postanowił"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/adˈmi.raw/"
},
{
"ipa": "/adˈmi.rɒɫ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-iraw"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "amirał"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "ammirał"
}
],
"word": "admirał"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish animal nouns",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms borrowed from German",
"Polish terms derived from Anglo-Norman",
"Polish terms derived from Arabic",
"Polish terms derived from English",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms derived from Medieval Latin",
"Polish terms derived from Middle English",
"Polish terms derived from Old French",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with collocations",
"Rhymes:Polish/iraw",
"Rhymes:Polish/iraw/3 syllables",
"pl:Limenitidine butterflies",
"pl:Male people",
"pl:Occupations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "enm",
"4": "xno",
"5": "fro",
"6": "ML.",
"7": "ar"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Admiral",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Admiral",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Admiral"
},
"expansion": "Borrowed from German Admiral",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1594"
},
"expansion": "1594",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “admirał”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1594",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “admirał”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1594.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Admiral. First attested in 1594.",
"forms": [
{
"form": "admirałka",
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "admirał",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "admirałowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "admirały",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "admirała",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "admirałów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "admirałowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "admirałom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "admirała",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "admirałów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "admirałem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "admirałami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "admirale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "admirałach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "admirale",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "admirałowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr",
"f": "admirałka<q:Middle Polish>"
},
"expansion": "admirał m pers (female equivalent (Middle Polish) admirałka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ad‧mi‧rał"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"pl:Military",
"pl:Military ranks",
"pl:Nautical"
],
"glosses": [
"admiral (the appointed commander of a navy, regardless of formal title)"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"admiral",
"admiral#English:_highest"
],
[
"appointed",
"appointed"
],
[
"commander",
"commander"
],
[
"navy",
"navy"
],
[
"regardless",
"regardless"
],
[
"formal",
"formal"
],
[
"title",
"title"
]
],
"raw_glosses": [
"(military, nautical) admiral (the appointed commander of a navy, regardless of formal title)"
],
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"government",
"military",
"nautical",
"politics",
"transport",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/adˈmi.raw/"
},
{
"ipa": "/adˈmi.rɒɫ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-iraw"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "amirał"
},
{
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "ammirał"
}
],
"word": "admirał"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish animal nouns",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms borrowed from German",
"Polish terms derived from Anglo-Norman",
"Polish terms derived from Arabic",
"Polish terms derived from English",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms derived from Medieval Latin",
"Polish terms derived from Middle English",
"Polish terms derived from Old French",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with collocations",
"Rhymes:Polish/iraw",
"Rhymes:Polish/iraw/3 syllables",
"pl:Limenitidine butterflies",
"pl:Male people",
"pl:Occupations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "enm",
"4": "xno",
"5": "fro",
"6": "ML.",
"7": "ar"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Admiral",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Admiral",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Admiral"
},
"expansion": "Borrowed from German Admiral",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1594"
},
"expansion": "1594",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “admirał”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1594",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “admirał”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1594.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Admiral. First attested in 1594.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-anml",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "admirał",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "admirały",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "admirała",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "admirałów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "admirałowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "admirałom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "admirała",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "admirały",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "admirałem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "admirałami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "admirale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "admirałach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "admirale",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "admirały",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml"
},
"expansion": "admirał m animal",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ad‧mi‧rał"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-anml"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (genus)",
"pl:Zoology"
],
"glosses": [
"admiral (any of several species of nymphalid butterflies of the genera Kaniska, Limenitis and Vanessa)"
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"admiral",
"admiral#English:_butterfly"
],
[
"several",
"several"
],
[
"species",
"species"
],
[
"nymphalid",
"nymphalid"
],
[
"butterflies",
"butterflies"
],
[
"genera",
"genus"
],
[
"Limenitis",
"Limenitis#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) admiral (any of several species of nymphalid butterflies of the genera Kaniska, Limenitis and Vanessa)"
],
"tags": [
"animal-not-person",
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/adˈmi.raw/"
},
{
"ipa": "/adˈmi.rɒɫ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-iraw"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "amirał"
},
{
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "ammirał"
}
],
"word": "admirał"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish animal nouns",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms borrowed from German",
"Polish terms derived from Anglo-Norman",
"Polish terms derived from Arabic",
"Polish terms derived from English",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms derived from Medieval Latin",
"Polish terms derived from Middle English",
"Polish terms derived from Old French",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with collocations",
"Rhymes:Polish/iraw",
"Rhymes:Polish/iraw/3 syllables",
"pl:Limenitidine butterflies",
"pl:Male people",
"pl:Occupations"
],
"derived": [
{
"word": "admiralski"
},
{
"word": "admirałowy"
},
{
"word": "admiralicja"
},
{
"word": "admiralstwo"
},
{
"word": "admirał floty"
},
{
"word": "admirałowa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "enm",
"4": "xno",
"5": "fro",
"6": "ML.",
"7": "ar"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Admiral",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Admiral",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Admiral"
},
"expansion": "Borrowed from German Admiral",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1594"
},
"expansion": "1594",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “admirał”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1594",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “admirał”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1594.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Admiral. First attested in 1594.",
"forms": [
{
"form": "admirał m animacy unattested",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an!"
},
"expansion": "admirał m animacy unattested",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ad‧mi‧rał"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "admiralicyjny"
},
{
"word": "wojenny admirał ― war admiral"
},
{
"english": "retired admiral",
"word": "emerytowany admirał"
},
{
"english": "Venetian admiral",
"word": "wenecki admirał"
},
{
"english": "Dutch admiral",
"word": "holenderski admirał"
},
{
"english": "British admiral",
"word": "brytyjski admirał"
},
{
"english": "great admiral",
"word": "wielki admirał"
},
{
"word": "głównodowodzący admirał ― admiral-in-chief"
},
{
"english": "Japanese admiral",
"word": "japoński admirał"
},
{
"english": "Turkish admiral",
"word": "turecki admirał"
},
{
"word": "angielski admirał ― English admiral"
},
{
"english": "French admiral",
"word": "francuski admirał"
},
{
"english": "American admiral",
"word": "amerykański admirał"
},
{
"english": "military admiral",
"word": "wojskowy admirał"
},
{
"english": "Russian admiral",
"word": "rosyjski admirał"
},
{
"english": "Danish admiral",
"word": "duński admirał"
},
{
"english": "Spanish admiral",
"word": "hiszpański admirał"
},
{
"english": "Swedish admiral",
"word": "szwedzki admirał"
},
{
"english": "honorary admiral",
"word": "honorowy admirał"
},
{
"english": "Chinese admiral",
"word": "chiński admirał"
},
{
"english": "German admiral",
"word": "niemiecki admirał"
},
{
"english": "northern admiral",
"word": "północny admirał"
},
{
"english": "Hungarian admiral",
"word": "węgierski admirał"
},
{
"word": "morski admirał ― sea admiral"
},
{
"english": "famous admiral",
"word": "słynny admirał"
},
{
"english": "Italian admiral",
"word": "włoski admirał"
},
{
"english": "high admiral",
"word": "wysoki admirał"
},
{
"english": "Polish admiral",
"word": "polski admirał"
},
{
"english": "famous admiral",
"word": "znany admirał"
},
{
"english": "chief admiral",
"word": "główny admirał"
},
{
"word": "flagowy admirała ― admiral's flagship"
},
{
"english": "admiral command",
"word": "dowództwo admirała"
},
{
"english": "admiral's fleet",
"word": "flota admirała"
},
{
"english": "rank of admiral",
"word": "stopień admirała"
},
{
"english": "admiral cruiser",
"word": "krążownik admirała"
},
{
"english": "admiral's squadron",
"word": "eskadra admirała"
},
{
"english": "admiral's ship",
"word": "okręt admirała"
},
{
"word": "czapka admirała ― admiral cap"
},
{
"english": "admiral's uniform",
"word": "mundur admirała"
},
{
"english": "admiral's daughter",
"word": "córka admirała"
},
{
"english": "admiral's visit",
"word": "wizyta admirała"
},
{
"english": "admiral's order",
"word": "rozkaz admirała"
},
{
"english": "admiral rank",
"word": "ranga admirała"
},
{
"english": "the title of admiral",
"word": "tytuł admirała"
},
{
"word": "etat admirała ― admiral's job"
},
{
"english": "admiral's honor",
"word": "cześć admirała"
},
{
"word": "syn admirała ― admiral's son"
},
{
"english": "admiral's name",
"word": "imię admirała"
},
{
"english": "admiral's friend",
"word": "przyjaciel admirała"
},
{
"english": "admiral character",
"word": "postać admirała"
},
{
"english": "admiral's wife",
"word": "żona admirała"
},
{
"english": "admiral's army",
"word": "armia admirała"
},
{
"english": "admiral's hand",
"word": "dłoń admirała"
},
{
"english": "position of admiral",
"word": "stanowisko admirała"
},
{
"english": "admiral's death",
"word": "śmierć admirała"
},
{
"english": "admiral's face",
"word": "twarz admirała"
},
{
"english": "admiral's army",
"word": "wojsko admirała"
},
{
"english": "admiral's forces",
"word": "siły admirała"
},
{
"english": "admiral's eyes",
"word": "oczy admirała"
},
{
"english": "admiral's team",
"word": "zespół admirała"
},
{
"english": "to give the rank of admiral",
"word": "mianować admirałem"
},
{
"english": "an admiral commands",
"word": "admirał dowodzi"
},
{
"english": "an admiral died",
"word": "admirał zginął"
},
{
"english": "an admiral decided",
"word": "admirał postanowił"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish terms with historical senses"
],
"glosses": [
"admiral (flagship: an admiral's ship in a fleet, the command or largest ship in a naval or commercial fleet)"
],
"links": [
[
"admiral",
"admiral#English:_ship"
],
[
"flagship",
"flagship#English"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"fleet",
"fleet"
],
[
"command",
"command"
],
[
"largest",
"largest"
],
[
"naval",
"naval"
],
[
"commercial",
"commercial"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, now historical) admiral (flagship: an admiral's ship in a fleet, the command or largest ship in a naval or commercial fleet)"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/adˈmi.raw/"
},
{
"ipa": "/adˈmi.rɒɫ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-iraw"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "amirał"
},
{
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "ammirał"
}
],
"word": "admirał"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.