"adenoidal" meaning in All languages combined

See adenoidal on Wiktionary

Adjective [English]

Forms: more adenoidal [comparative], most adenoidal [superlative]
Rhymes: -ɔɪdəl Etymology: From adenoid + -al. Etymology templates: {{suffix|en|adenoid|al}} adenoid + -al Head templates: {{en-adj}} adenoidal (comparative more adenoidal, superlative most adenoidal)
  1. (anatomy) Of or pertaining to the adenoids. Categories (topical): Anatomy Translations (pertaining to the adenoids): adenoïdal (Catalan), ადენოიდური (adenoiduri) (Georgian), adanóideach (Irish), adenoideo (Italian), adenoide (Italian), adenoidalny (Polish), adenoidal (Portuguese)
    Sense id: en-adenoidal-en-adj-en:relational Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -al, Entries with translation boxes, Pages with 2 entries, Pages with entries, Terms with Catalan translations, Terms with German translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of English terms suffixed with -al: 51 49 Disambiguation of Entries with translation boxes: 52 48 Disambiguation of Pages with 2 entries: 53 47 Disambiguation of Pages with entries: 54 46 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 50 50 Disambiguation of Terms with German translations: 54 46 Disambiguation of Terms with Irish translations: 48 52 Disambiguation of Terms with Italian translations: 54 46 Disambiguation of Terms with Polish translations: 49 51 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 50 50 Topics: anatomy, medicine, sciences Disambiguation of 'pertaining to the adenoids': 73 27
  2. (of a voice) Sounding as if the speaker has swollen adenoids. Translations (sounding as if the speaker has swollen adenoids): näselnd (German)
    Sense id: en-adenoidal-en-adj-ekuIY15f Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -al, Entries with translation boxes, Pages with 2 entries, Pages with entries, Terms with Catalan translations, Terms with Georgian translations, Terms with German translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of English terms suffixed with -al: 51 49 Disambiguation of Entries with translation boxes: 52 48 Disambiguation of Pages with 2 entries: 53 47 Disambiguation of Pages with entries: 54 46 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 50 50 Disambiguation of Terms with Georgian translations: 44 56 Disambiguation of Terms with German translations: 54 46 Disambiguation of Terms with Irish translations: 48 52 Disambiguation of Terms with Italian translations: 54 46 Disambiguation of Terms with Polish translations: 49 51 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 50 50 Disambiguation of 'sounding as if the speaker has swollen adenoids': 7 93
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: adenoidally

Adjective [Portuguese]

IPA: /a.deˌnɔjˈdaw/ [Brazil], [a.deˌnɔɪ̯ˈdaʊ̯] [Brazil], /ɐ.dɨˌnɔjˈdal/ [Portugal], [ɐ.ðɨˌnɔjˈðaɫ] [Portugal], /ɐ.dɨˌnɔjˈdal/ [Portugal], [ɐ.ðɨˌnɔjˈðaɫ] [Portugal], /ɐ.dɨˌnɔjˈda.li/ [Portugal, Southern], [ɐ.ðɨˌnɔjˈða.li] [Portugal, Southern] Forms: adenoidais [plural]
Rhymes: -al Etymology: From adenoide + -al. Etymology templates: {{af|pt|adenoide|-al}} adenoide + -al Head templates: {{pt-adj}} adenoidal m or f (plural adenoidais)
  1. (anatomy) adenoidal (of or pertaining to the adenoids) Tags: feminine, masculine Categories (topical): Anatomy

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "adenoidally"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "adenoid",
        "3": "al"
      },
      "expansion": "adenoid + -al",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From adenoid + -al.",
  "forms": [
    {
      "form": "more adenoidal",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most adenoidal",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "adenoidal (comparative more adenoidal, superlative most adenoidal)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "en:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -al",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of or pertaining to the adenoids."
      ],
      "id": "en-adenoidal-en-adj-en:relational",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "adenoid",
          "adenoid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) Of or pertaining to the adenoids."
      ],
      "senseid": [
        "en:relational"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "73 27",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "pertaining to the adenoids",
          "word": "adenoïdal"
        },
        {
          "_dis1": "73 27",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "adenoiduri",
          "sense": "pertaining to the adenoids",
          "word": "ადენოიდური"
        },
        {
          "_dis1": "73 27",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "pertaining to the adenoids",
          "word": "adanóideach"
        },
        {
          "_dis1": "73 27",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "pertaining to the adenoids",
          "word": "adenoideo"
        },
        {
          "_dis1": "73 27",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "pertaining to the adenoids",
          "word": "adenoide"
        },
        {
          "_dis1": "73 27",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "pertaining to the adenoids",
          "word": "adenoidalny"
        },
        {
          "_dis1": "73 27",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "pertaining to the adenoids",
          "word": "adenoidal"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -al",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1958, Anthony Burgess, The Enemy in the Blanket (The Malayan Trilogy), published 1972, page 344:",
          "text": "There he ordered beer from the adenoidal Chinese manager and drank the afternoon away, greedily swilling bottle after bottle, feeling gradually his adulthood return.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1966 March, Thomas Pynchon, chapter 4, in The Crying of Lot 49, New York, N.Y.: Bantam Books, published November 1976, →ISBN, page 68:",
          "text": "Metzger, acting on instructions in the will, had retained this amiable, slightly adenoidal expert, for a percent of his valuation, to inventory and appraise Inverarity's stamp collection.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 August 8, Janan Ganesh, “The oneness of Ron DeSantis and Rishi Sunak”, in Financial Times:",
          "text": "Neither man has an alternative career in audiobook narration awaiting him upon retirement. Ron DeSantis speaks in a sort of monotone nag. Rishi Sunak can sound adenoidal.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sounding as if the speaker has swollen adenoids."
      ],
      "id": "en-adenoidal-en-adj-ekuIY15f",
      "links": [
        [
          "speaker",
          "speaker"
        ],
        [
          "adenoid",
          "adenoid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a voice) Sounding as if the speaker has swollen adenoids."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a voice"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "7 93",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "sounding as if the speaker has swollen adenoids",
          "word": "näselnd"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɔɪdəl"
    }
  ],
  "word": "adenoidal"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "adenoide",
        "3": "-al"
      },
      "expansion": "adenoide + -al",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From adenoide + -al.",
  "forms": [
    {
      "form": "adenoidais",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "adenoidal m or f (plural adenoidais)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧de‧noi‧dal"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -al",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "pt:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adenoidal (of or pertaining to the adenoids)"
      ],
      "id": "en-adenoidal-pt-adj-I0gCtjwi",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "adenoidal",
          "adenoidal#English:_relational"
        ],
        [
          "adenoid",
          "adenoid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) adenoidal (of or pertaining to the adenoids)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.deˌnɔjˈdaw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.deˌnɔɪ̯ˈdaʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.dɨˌnɔjˈdal/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.ðɨˌnɔjˈðaɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.dɨˌnɔjˈdal/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.ðɨˌnɔjˈðaɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.dɨˌnɔjˈda.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.ðɨˌnɔjˈða.li]",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-al"
    }
  ],
  "word": "adenoidal"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms suffixed with -al",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɔɪdəl",
    "Rhymes:English/ɔɪdəl/4 syllables",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Georgian translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adenoidally"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "adenoid",
        "3": "al"
      },
      "expansion": "adenoid + -al",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From adenoid + -al.",
  "forms": [
    {
      "form": "more adenoidal",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most adenoidal",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "adenoidal (comparative more adenoidal, superlative most adenoidal)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "Of or pertaining to the adenoids."
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "adenoid",
          "adenoid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) Of or pertaining to the adenoids."
      ],
      "senseid": [
        "en:relational"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1958, Anthony Burgess, The Enemy in the Blanket (The Malayan Trilogy), published 1972, page 344:",
          "text": "There he ordered beer from the adenoidal Chinese manager and drank the afternoon away, greedily swilling bottle after bottle, feeling gradually his adulthood return.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1966 March, Thomas Pynchon, chapter 4, in The Crying of Lot 49, New York, N.Y.: Bantam Books, published November 1976, →ISBN, page 68:",
          "text": "Metzger, acting on instructions in the will, had retained this amiable, slightly adenoidal expert, for a percent of his valuation, to inventory and appraise Inverarity's stamp collection.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 August 8, Janan Ganesh, “The oneness of Ron DeSantis and Rishi Sunak”, in Financial Times:",
          "text": "Neither man has an alternative career in audiobook narration awaiting him upon retirement. Ron DeSantis speaks in a sort of monotone nag. Rishi Sunak can sound adenoidal.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sounding as if the speaker has swollen adenoids."
      ],
      "links": [
        [
          "speaker",
          "speaker"
        ],
        [
          "adenoid",
          "adenoid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a voice) Sounding as if the speaker has swollen adenoids."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a voice"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɔɪdəl"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "pertaining to the adenoids",
      "word": "adenoïdal"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "adenoiduri",
      "sense": "pertaining to the adenoids",
      "word": "ადენოიდური"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "pertaining to the adenoids",
      "word": "adanóideach"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "pertaining to the adenoids",
      "word": "adenoideo"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "pertaining to the adenoids",
      "word": "adenoide"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "pertaining to the adenoids",
      "word": "adenoidalny"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "pertaining to the adenoids",
      "word": "adenoidal"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "sounding as if the speaker has swollen adenoids",
      "word": "näselnd"
    }
  ],
  "word": "adenoidal"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "adenoide",
        "3": "-al"
      },
      "expansion": "adenoide + -al",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From adenoide + -al.",
  "forms": [
    {
      "form": "adenoidais",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "adenoidal m or f (plural adenoidais)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧de‧noi‧dal"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 4-syllable words",
        "Portuguese 5-syllable words",
        "Portuguese adjectives",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese terms suffixed with -al",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Portuguese/al",
        "Rhymes:Portuguese/al/4 syllables",
        "pt:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "adenoidal (of or pertaining to the adenoids)"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "adenoidal",
          "adenoidal#English:_relational"
        ],
        [
          "adenoid",
          "adenoid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) adenoidal (of or pertaining to the adenoids)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.deˌnɔjˈdaw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.deˌnɔɪ̯ˈdaʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.dɨˌnɔjˈdal/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.ðɨˌnɔjˈðaɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.dɨˌnɔjˈdal/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.ðɨˌnɔjˈðaɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.dɨˌnɔjˈda.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.ðɨˌnɔjˈða.li]",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-al"
    }
  ],
  "word": "adenoidal"
}

Download raw JSONL data for adenoidal meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.