See adaw on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "daw#Etymology_2",
"t2": "to wake up; to daunt"
},
"expansion": "a- + daw (“to wake up; to daunt”)",
"name": "pre"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adawen"
},
"expansion": "Middle English adawen",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a- + daw (“to wake up; to daunt”). Compare Middle English adawen.",
"forms": [
{
"form": "adaws",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adawing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "adawed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "adawed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "adaw (third-person singular simple present adaws, present participle adawing, simple past and past participle adawed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, “Book III, Canto VII”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 13:",
"text": "He, comming home at undertime, there found / The fayrest creature, that he euer saw, / Sitting beside his mother on the ground; / The sight whereof did greatly him adaw.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1583, Brian Melbancke, Philotimus. The warre betwixt nature and fortune, page 123:",
"text": "But friezing colde adawes the frying heate[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1658, James Ussher, The annals of the world deduced from the origin of time, page 249:",
"text": "They perceiving, and being adawed at his constancy and resolution, took the advantage of a darke night, and fled every man of them, by that way out of the rock.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To daunt, overcome."
],
"id": "en-adaw-en-verb-R5M0KPBG",
"links": [
[
"daunt",
"daunt"
],
[
"overcome",
"overcome"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To daunt, overcome."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈdɔː/"
}
],
"word": "adaw"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "adaws",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adawing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "adawed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "adawed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "adaw (third-person singular simple present adaws, present participle adawing, simple past and past participle adawed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1544, Gesta Romanorum:",
"text": "And hir awook, and thus to hir he cried, \"Woman, what is that, that in thin hand I see? What hast thou doon, woman, for him that diede, What wickid spirit hath travaylid the?\" And as sone as that adawed was she, The knyfe fel oute of hir hand in the bedde, And she bihilde the cloothis al forbledde, And the childe dead.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1560, William Baldwin, The funeralles of King Edward the sixt:",
"text": "The soulles body about the bed did sprall, / While they about it on the King did call, / Adawing him as if he wer in swound: / But all for nought, he had his deadly wound.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021, Iraklis Ioannidis, Altruism or the Other as the Essence of Existence:",
"text": "To arrive to knowledge is to have an itinerary, a passage out of dreaming, to adaw, to be awake (délit).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To awaken, arouse."
],
"id": "en-adaw-en-verb-oJyF4KCI",
"links": [
[
"awaken",
"awaken"
],
[
"arouse",
"arouse"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To awaken, arouse."
],
"related": [
{
"word": "bedaw"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈdɔː/"
}
],
"word": "adaw"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "duo",
"2": "noun"
},
"expansion": "adaw",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dupaningan Agta",
"lang_code": "duo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dupaningan Agta entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 4 10 2 4 33 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 3 8 2 3 42 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"baby monkey"
],
"id": "en-adaw-duo-noun-6CJRarnj",
"links": [
[
"baby",
"baby"
],
[
"monkey",
"monkey"
]
]
}
],
"word": "adaw"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "adaw",
"3": "ado"
},
"expansion": "Welsh: adaw, ado",
"name": "desc"
}
],
"text": "Welsh: adaw, ado"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Most likely related to modern gadael (“to allow, let”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wlm",
"2": "verb"
},
"expansion": "adaw",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Welsh",
"lang_code": "wlm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to leave"
],
"id": "en-adaw-wlm-verb-dDKDyhdh",
"links": [
[
"leave",
"leave"
]
]
},
{
"glosses": [
"to allow"
],
"id": "en-adaw-wlm-verb-TjiSwiVQ",
"links": [
[
"allow",
"allow"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 6 18 1 6 45 4",
"kind": "other",
"name": "Middle Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 3 8 2 3 42 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to let go"
],
"id": "en-adaw-wlm-verb-3pk7hwdb",
"links": [
[
"let go",
"let go"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈadau̯/"
}
],
"word": "adaw"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "addo"
},
"expansion": "Welsh: addo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Welsh: addo"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Related to Etymology 1.",
"forms": [
{
"form": "aðaw",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "wlm-mutation",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "adaw",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "hadaw",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"prothesis-h"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "wlm-mutation",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aðaw",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "haðaw",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"prothesis-h"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wlm",
"2": "verb",
"head": "aðaw"
},
"expansion": "aðaw",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"2": "daw"
},
"name": "wlm-mutation"
},
{
"args": {
"1": "a",
"2": "ðaw"
},
"name": "wlm-mutation"
}
],
"lang": "Middle Welsh",
"lang_code": "wlm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to promise"
],
"id": "en-adaw-wlm-verb-U8DLEmu-",
"links": [
[
"promise",
"promise"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "adav"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaðau̯/"
}
],
"word": "adaw"
}
{
"categories": [
"Middle Welsh entries with incorrect language header",
"Middle Welsh lemmas",
"Middle Welsh verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "duo",
"2": "noun"
},
"expansion": "adaw",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dupaningan Agta",
"lang_code": "duo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dupaningan Agta entries with incorrect language header",
"Dupaningan Agta lemmas",
"Dupaningan Agta nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"baby monkey"
],
"links": [
[
"baby",
"baby"
],
[
"monkey",
"monkey"
]
]
}
],
"word": "adaw"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English terms prefixed with a-",
"English verbs",
"Middle Welsh entries with incorrect language header",
"Middle Welsh lemmas",
"Middle Welsh verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "daw#Etymology_2",
"t2": "to wake up; to daunt"
},
"expansion": "a- + daw (“to wake up; to daunt”)",
"name": "pre"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adawen"
},
"expansion": "Middle English adawen",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a- + daw (“to wake up; to daunt”). Compare Middle English adawen.",
"forms": [
{
"form": "adaws",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adawing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "adawed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "adawed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "adaw (third-person singular simple present adaws, present participle adawing, simple past and past participle adawed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, “Book III, Canto VII”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 13:",
"text": "He, comming home at undertime, there found / The fayrest creature, that he euer saw, / Sitting beside his mother on the ground; / The sight whereof did greatly him adaw.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1583, Brian Melbancke, Philotimus. The warre betwixt nature and fortune, page 123:",
"text": "But friezing colde adawes the frying heate[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1658, James Ussher, The annals of the world deduced from the origin of time, page 249:",
"text": "They perceiving, and being adawed at his constancy and resolution, took the advantage of a darke night, and fled every man of them, by that way out of the rock.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To daunt, overcome."
],
"links": [
[
"daunt",
"daunt"
],
[
"overcome",
"overcome"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To daunt, overcome."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈdɔː/"
}
],
"word": "adaw"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English verbs",
"Middle Welsh entries with incorrect language header",
"Middle Welsh lemmas",
"Middle Welsh verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "adaws",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adawing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "adawed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "adawed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "adaw (third-person singular simple present adaws, present participle adawing, simple past and past participle adawed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "bedaw"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1544, Gesta Romanorum:",
"text": "And hir awook, and thus to hir he cried, \"Woman, what is that, that in thin hand I see? What hast thou doon, woman, for him that diede, What wickid spirit hath travaylid the?\" And as sone as that adawed was she, The knyfe fel oute of hir hand in the bedde, And she bihilde the cloothis al forbledde, And the childe dead.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1560, William Baldwin, The funeralles of King Edward the sixt:",
"text": "The soulles body about the bed did sprall, / While they about it on the King did call, / Adawing him as if he wer in swound: / But all for nought, he had his deadly wound.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021, Iraklis Ioannidis, Altruism or the Other as the Essence of Existence:",
"text": "To arrive to knowledge is to have an itinerary, a passage out of dreaming, to adaw, to be awake (délit).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To awaken, arouse."
],
"links": [
[
"awaken",
"awaken"
],
[
"arouse",
"arouse"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To awaken, arouse."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈdɔː/"
}
],
"word": "adaw"
}
{
"categories": [
"Middle Welsh entries with incorrect language header",
"Middle Welsh lemmas",
"Middle Welsh verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "adaw",
"3": "ado"
},
"expansion": "Welsh: adaw, ado",
"name": "desc"
}
],
"text": "Welsh: adaw, ado"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Most likely related to modern gadael (“to allow, let”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wlm",
"2": "verb"
},
"expansion": "adaw",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Welsh",
"lang_code": "wlm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to leave"
],
"links": [
[
"leave",
"leave"
]
]
},
{
"glosses": [
"to allow"
],
"links": [
[
"allow",
"allow"
]
]
},
{
"glosses": [
"to let go"
],
"links": [
[
"let go",
"let go"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈadau̯/"
}
],
"word": "adaw"
}
{
"categories": [
"Middle Welsh entries with incorrect language header",
"Middle Welsh lemmas",
"Middle Welsh verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "addo"
},
"expansion": "Welsh: addo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Welsh: addo"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Related to Etymology 1.",
"forms": [
{
"form": "aðaw",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "wlm-mutation",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "adaw",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "hadaw",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"prothesis-h"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "wlm-mutation",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aðaw",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "haðaw",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"prothesis-h"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wlm",
"2": "verb",
"head": "aðaw"
},
"expansion": "aðaw",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"2": "daw"
},
"name": "wlm-mutation"
},
{
"args": {
"1": "a",
"2": "ðaw"
},
"name": "wlm-mutation"
}
],
"lang": "Middle Welsh",
"lang_code": "wlm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to promise"
],
"links": [
[
"promise",
"promise"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaðau̯/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "adav"
}
],
"word": "adaw"
}
Download raw JSONL data for adaw meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.