See achiyuti on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "es",
"3": "achiote"
},
"expansion": "Spanish achiote",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "nci",
"3": "āchiyōtl"
},
"expansion": "Classical Nahuatl āchiyōtl",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish achiote, from Classical Nahuatl āchiyōtl.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "achiyuti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutip",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "achiyutiy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutiykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutiymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutiykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutiylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "achiyutiyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutiykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutiykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "achiyutin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutinkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutinmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutinkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutinlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "achiyutinchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutinchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutinchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "achiyutiyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutiykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutiykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "achiyutiykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutiykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "achiyutinku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutinkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutinkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "achiyuti",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "achiyuti",
"2": "achiyutip",
"3": "achiyuti"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "qu",
"name": "Malvales order plants",
"orig": "qu:Malvales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"achiote, (Bixa orellana)"
],
"id": "en-achiyuti-qu-noun-645Z7BT3",
"links": [
[
"achiote",
"achiote"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "achiwiti"
}
]
}
],
"word": "achiyuti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "es",
"3": "achiote"
},
"expansion": "Spanish achiote",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "nci",
"3": "āchiyōtl"
},
"expansion": "Classical Nahuatl āchiyōtl",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish achiote, from Classical Nahuatl āchiyōtl.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "achiyuti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutip",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "achiyutiy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutiykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutiymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutiykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutiylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "achiyutiyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutiykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutiykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "achiyutin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutinkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutinmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutinkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutinlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "achiyutinchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutinchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutinchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "achiyutiyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutiykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutiykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "achiyutiykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutiykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutiykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "achiyutinku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "achiyutinkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "achiyutinkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "achiyutinkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "achiyutinkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "achiyuti",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "achiyuti",
"2": "achiyutip",
"3": "achiyuti"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua terms borrowed from Spanish",
"Quechua terms derived from Classical Nahuatl",
"Quechua terms derived from Spanish",
"qu:Malvales order plants"
],
"glosses": [
"achiote, (Bixa orellana)"
],
"links": [
[
"achiote",
"achiote"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "achiwiti"
}
],
"word": "achiyuti"
}
Download raw JSONL data for achiyuti meaning in All languages combined (24.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.