See achate on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "achate"
},
"expansion": "Middle English achate",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "acate"
},
"expansion": "Old French acate",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English achate, agaten, from Old French acate, agate.",
"forms": [
{
"form": "achates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "achate (plural achates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 17 5 2 21 3 21 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 14 3 2 26 2 26 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1643 November 22 (Gregorian calendar), John Evelyn, “[Diary entry for November 12 1643]”, in William Bray, editor, Memoirs, Illustrative of the Life and Writings of John Evelyn, […], 2nd edition, volume I, London: Henry Colburn, […]; and sold by John and Arthur Arch, […], published 1819, →OCLC:",
"text": "Two vasas of berill , 2 of achate , whereof one is esteemed for its bignesse , colour , and carving imboss'd",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1627 (indicated as 1626), Francis [Bacon], “(please specify the page, or |century=I to X)”, in Sylua Syluarum: Or A Naturall Historie. In Ten Centuries. […], London: […] William Rawley […]; [p]rinted by J[ohn] H[aviland] for William Lee […], →OCLC:",
"text": "These following bodies do not draw: smaragd, achates, corneolus, pearl, jaspis, chalcedonius, alabaster, porphyry, coral, marble, touchstone, haematites, or bloodstone […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An agate."
],
"id": "en-achate-en-noun-mFQ45B9a",
"links": [
[
"agate",
"agate"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) An agate."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæk.ət/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-achate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-achate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-achate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-achate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-achate.wav.ogg"
}
],
"word": "achate"
}
{
"forms": [
{
"form": "achātē",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "achātē"
},
"expansion": "achātē",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 14 3 2 26 2 26 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "achātēs"
}
],
"glosses": [
"ablative/vocative singular of achātēs"
],
"id": "en-achate-la-noun-ZjlikHqv",
"links": [
[
"achātēs",
"achates#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "achate"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "achat",
"4": "",
"5": "purchase"
},
"expansion": "Old French achat (“purchase”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French achat (“purchase”). See cates.",
"forms": [
{
"form": "achates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "achate",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "achate (plural achates)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Purchase; bargaining."
],
"id": "en-achate-enm-noun-0vy1gvWb",
"links": [
[
"bargaining",
"bargaining"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, “Book II, Canto IX”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
"text": "The kitchin Clerke, that hight Digestion, / Did order all th’Achates in seemely wise, / And set them forth, as well he could deuise.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Purchases; provisions bought for a household, cates."
],
"id": "en-achate-enm-noun-9yWkBxUz",
"links": [
[
"provisions",
"provisions"
],
[
"cate",
"cate"
]
]
}
],
"word": "achate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "achate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 14 3 2 26 2 26 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "achatar"
}
],
"glosses": [
"inflection of achatar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-achate-pt-verb-r4R7W92Z",
"links": [
[
"achatar",
"achatar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "achatar"
}
],
"glosses": [
"inflection of achatar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-achate-pt-verb-s-yFnrdw",
"links": [
[
"achatar",
"achatar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "achate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "achate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 14 3 2 26 2 26 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "achatar"
}
],
"glosses": [
"inflection of achatar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-achate-es-verb-r4R7W92Z",
"links": [
[
"achatar",
"achatar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "achatar"
}
],
"glosses": [
"inflection of achatar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-achate-es-verb-s-yFnrdw",
"links": [
[
"achatar",
"achatar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "achate"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "achate"
},
"expansion": "Middle English achate",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "acate"
},
"expansion": "Old French acate",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English achate, agaten, from Old French acate, agate.",
"forms": [
{
"form": "achates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "achate (plural achates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1643 November 22 (Gregorian calendar), John Evelyn, “[Diary entry for November 12 1643]”, in William Bray, editor, Memoirs, Illustrative of the Life and Writings of John Evelyn, […], 2nd edition, volume I, London: Henry Colburn, […]; and sold by John and Arthur Arch, […], published 1819, →OCLC:",
"text": "Two vasas of berill , 2 of achate , whereof one is esteemed for its bignesse , colour , and carving imboss'd",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1627 (indicated as 1626), Francis [Bacon], “(please specify the page, or |century=I to X)”, in Sylua Syluarum: Or A Naturall Historie. In Ten Centuries. […], London: […] William Rawley […]; [p]rinted by J[ohn] H[aviland] for William Lee […], →OCLC:",
"text": "These following bodies do not draw: smaragd, achates, corneolus, pearl, jaspis, chalcedonius, alabaster, porphyry, coral, marble, touchstone, haematites, or bloodstone […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An agate."
],
"links": [
[
"agate",
"agate"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) An agate."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæk.ət/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-achate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-achate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-achate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-achate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-achate.wav.ogg"
}
],
"word": "achate"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "achātē",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "achātē"
},
"expansion": "achātē",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "achātēs"
}
],
"glosses": [
"ablative/vocative singular of achātēs"
],
"links": [
[
"achātēs",
"achates#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "achate"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old French",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "achat",
"4": "",
"5": "purchase"
},
"expansion": "Old French achat (“purchase”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French achat (“purchase”). See cates.",
"forms": [
{
"form": "achates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "achate",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "achate (plural achates)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Purchase; bargaining."
],
"links": [
[
"bargaining",
"bargaining"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, “Book II, Canto IX”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
"text": "The kitchin Clerke, that hight Digestion, / Did order all th’Achates in seemely wise, / And set them forth, as well he could deuise.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Purchases; provisions bought for a household, cates."
],
"links": [
[
"provisions",
"provisions"
],
[
"cate",
"cate"
]
]
}
],
"word": "achate"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "achate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "achatar"
}
],
"glosses": [
"inflection of achatar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"achatar",
"achatar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "achatar"
}
],
"glosses": [
"inflection of achatar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"achatar",
"achatar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "achate"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "achate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "achatar"
}
],
"glosses": [
"inflection of achatar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"achatar",
"achatar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "achatar"
}
],
"glosses": [
"inflection of achatar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"achatar",
"achatar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "achate"
}
Download raw JSONL data for achate meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.