See accecare on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "accecamento" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "accecarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "accecato" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "a-", "3": "cieco", "4": "-are" }, "expansion": "a- + cieco + -are", "name": "af" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "caecus" }, "expansion": "Latin caecus", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From a- + cieco + -are, from Latin caecus.", "forms": [ { "form": "accecàre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "accèco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "accecài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "accecàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "form": "èssere", "tags": [ "auxiliary", "intransitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accecàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary", "intransitive" ] }, { "form": "accecàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "accecànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "accecàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "accèco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accèca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accechiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "accecàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "accècano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "accecàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "accecàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accecàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accecavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "accecavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "accecàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "accecài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "accecàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accecò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accecàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "accecàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "accecàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "accecherò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "accecherài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accecherà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accecherémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "accecheréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "accecherànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "accecherèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "accecherésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accecherèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accecherébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accecherémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "accecheréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "accecherèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "accecherébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "accechiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "accechiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "accèchino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "accecàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "accecàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "accecàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "accecàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "accecàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "accecàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "accèca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accechiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "accecàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "accèchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "accecàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accechiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "accecàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "accèchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accecàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary", "intransitive" ] }, { "form": "accecàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "accecànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "accecàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "accèco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "accièco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "rare", "singular" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accièchi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "rare", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accèca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accièca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "rare", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accechiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "accecàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "accècano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "acciècano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "rare", "third-person" ] }, { "form": "accecàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "accecàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accecàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accecavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "accecavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "accecàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "accecài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "accecàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accecò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accecàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "accecàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "accecàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "accecherò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "accecherài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accecherà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accecherémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "accecheréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "accecherànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "accecherèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "accecherésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accecherèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accecherébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accecherémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "accecheréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "accecherèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "accecherébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "accièchi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "rare", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "accièchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "rare", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "accièchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "rare", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "accechiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "accechiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "accèchino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "accièchino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "rare", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "accecàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "accecàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "accecàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "accecàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "accecàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "accecàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "accèca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accièca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accièchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "rare", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accechiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "accecàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "accèchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "accièchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "rare", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "accecàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accièchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "rare", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accechiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "accecàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "accèchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "accièchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "rare", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "atransitive:eintransitive/è" }, "expansion": "accecàre (first-person singular present accèco, first-person singular past historic accecài, past participle accecàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)", "name": "it-verb" } ], "hyphenation": [ "ac‧ce‧cà‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "atransitive:eintransitive/è" }, "name": "it-conj" }, { "args": { "1": "atransitive:eintransitive/è:acciècorare" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "cieco" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "cecato" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The light was so bright that for a moment he was blinded", "text": "La luce era così intensa che per un momento è stato accecato", "type": "example" } ], "glosses": [ "to blind" ], "id": "en-accecare-it-verb-bvDapoBP", "links": [ [ "blind", "blind" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, also figurative) to blind" ], "tags": [ "also", "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to dazzle" ], "id": "en-accecare-it-verb-iqIlhVFx", "links": [ [ "dazzle", "dazzle" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dazzle" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to darken, to obscure" ], "id": "en-accecare-it-verb-S~9pumkG", "links": [ [ "darken", "darken" ], [ "obscure", "obscure" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figurative) to darken, to obscure" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 7 7 17 6 6 7 11 8 8 18", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 7 7 17 6 6 7 11 8 8 18", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to plug, to stop up (a leak, a window)" ], "id": "en-accecare-it-verb-zvyMtf6q", "links": [ [ "plug", "plug" ], [ "stop up", "stop up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to plug, to stop up (a leak, a window)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to block, to obstruct (a channel, a pipe)" ], "id": "en-accecare-it-verb-oDGpHiAr", "links": [ [ "block", "block" ], [ "obstruct", "obstruct" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to block, to obstruct (a channel, a pipe)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to cover, to shade (a lamp)" ], "id": "en-accecare-it-verb-JMcNgWKB", "links": [ [ "cover", "cover" ], [ "shade", "shade" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cover, to shade (a lamp)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to countersink (a nail, a screw)" ], "id": "en-accecare-it-verb-z48HaPup", "links": [ [ "countersink", "countersink" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to countersink (a nail, a screw)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Agriculture", "orig": "it:Agriculture", "parents": [ "Applied sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "6 7 7 17 6 6 7 11 8 8 18", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 7 7 17 6 6 7 11 8 8 18", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to remove buds from (a plant)" ], "id": "en-accecare-it-verb-s-AvLgHp", "links": [ [ "agriculture", "agriculture" ], [ "remove", "remove" ], [ "bud", "bud" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, agriculture) to remove buds from (a plant)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Military", "orig": "it:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to jam (radar)" ], "id": "en-accecare-it-verb-BRu0NZlD", "links": [ [ "military", "military" ], [ "jam", "jam" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, military) to jam (radar)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to go blind" ], "id": "en-accecare-it-verb-mg9QTSIp", "links": [ [ "go", "go" ], [ "blind", "blind" ], [ "essere", "essere#Italian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, rare) to go blind [auxiliary essere]" ], "tags": [ "intransitive", "rare" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 2 2 10 2 2 2 6 2 3 68", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 2 12 2 2 3 6 2 4 61", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 9 7 13 7 7 8 8 8 9 19", "kind": "other", "name": "Italian terms prefixed with a-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 5 9 5 5 6 6 6 5 44", "kind": "other", "name": "Italian terms suffixed with -are", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 5 4 8 4 4 5 5 5 4 51", "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -are", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 7 7 17 6 6 7 11 8 8 18", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 7 7 17 6 6 7 11 8 8 18", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 2 10 2 2 3 6 2 3 64", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 2 4 2 2 3 3 2 2 75", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 0 28 0 0 0 19 11 0 42", "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Light", "orig": "it:Light", "parents": [ "Energy", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 9 7 14 7 7 8 8 8 7 18", "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Vision", "orig": "it:Vision", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to go crazy" ], "id": "en-accecare-it-verb-O423f3Jg", "links": [ [ "go", "go" ], [ "crazy", "crazy" ], [ "essere", "essere#Italian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, figurative) to go crazy [auxiliary essere]" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/at.t͡ʃeˈka.re/" }, { "rhymes": "-are" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "cecare" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "archaic", "regional" ], "word": "ciecare" } ], "word": "accecare" }
{ "categories": [ "Italian 4-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms inherited from Latin", "Italian terms prefixed with a-", "Italian terms suffixed with -are", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -are", "Italian verbs taking avere as auxiliary", "Italian verbs taking essere as auxiliary", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/are", "Rhymes:Italian/are/4 syllables", "it:Light", "it:Vision" ], "derived": [ { "word": "accecamento" }, { "word": "accecarsi" }, { "word": "accecato" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "a-", "3": "cieco", "4": "-are" }, "expansion": "a- + cieco + -are", "name": "af" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "caecus" }, "expansion": "Latin caecus", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From a- + cieco + -are, from Latin caecus.", "forms": [ { "form": "accecàre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "accèco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "accecài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "accecàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "form": "èssere", "tags": [ "auxiliary", "intransitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accecàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary", "intransitive" ] }, { "form": "accecàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "accecànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "accecàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "accèco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accèca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accechiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "accecàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "accècano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "accecàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "accecàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accecàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accecavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "accecavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "accecàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "accecài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "accecàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accecò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accecàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "accecàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "accecàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "accecherò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "accecherài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accecherà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accecherémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "accecheréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "accecherànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "accecherèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "accecherésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accecherèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accecherébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accecherémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "accecheréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "accecherèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "accecherébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "accechiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "accechiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "accèchino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "accecàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "accecàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "accecàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "accecàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "accecàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "accecàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "accèca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accechiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "accecàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "accèchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "accecàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accechiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "accecàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "accèchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accecàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary", "intransitive" ] }, { "form": "accecàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "accecànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "accecàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "accèco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "accièco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "rare", "singular" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accièchi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "rare", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accèca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accièca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "rare", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accechiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "accecàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "accècano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "acciècano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "rare", "third-person" ] }, { "form": "accecàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "accecàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accecàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accecavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "accecavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "accecàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "accecài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "accecàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accecò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accecàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "accecàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "accecàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "accecherò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "accecherài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accecherà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accecherémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "accecheréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "accecherànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "accecherèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "accecherésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accecherèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accecherébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accecherémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "accecheréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "accecherèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "accecherébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "accièchi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "rare", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "accièchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "rare", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "accièchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "rare", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "accechiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "accechiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "accèchino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "accièchino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "rare", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "accecàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "accecàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "accecàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "accecàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "accecàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "accecàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "accèca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accièca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accièchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "rare", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accechiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "accecàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "accèchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "accièchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "rare", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "accecàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "accèchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accièchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "rare", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "accechiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "accecàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "accèchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "accièchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "rare", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "atransitive:eintransitive/è" }, "expansion": "accecàre (first-person singular present accèco, first-person singular past historic accecài, past participle accecàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)", "name": "it-verb" } ], "hyphenation": [ "ac‧ce‧cà‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "atransitive:eintransitive/è" }, "name": "it-conj" }, { "args": { "1": "atransitive:eintransitive/è:acciècorare" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "related": [ { "word": "cieco" }, { "word": "cecato" } ], "senses": [ { "categories": [ "Italian terms with usage examples", "Italian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "The light was so bright that for a moment he was blinded", "text": "La luce era così intensa che per un momento è stato accecato", "type": "example" } ], "glosses": [ "to blind" ], "links": [ [ "blind", "blind" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, also figurative) to blind" ], "tags": [ "also", "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian transitive verbs" ], "glosses": [ "to dazzle" ], "links": [ [ "dazzle", "dazzle" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dazzle" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian transitive verbs" ], "glosses": [ "to darken, to obscure" ], "links": [ [ "darken", "darken" ], [ "obscure", "obscure" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figurative) to darken, to obscure" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian transitive verbs" ], "glosses": [ "to plug, to stop up (a leak, a window)" ], "links": [ [ "plug", "plug" ], [ "stop up", "stop up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to plug, to stop up (a leak, a window)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian transitive verbs" ], "glosses": [ "to block, to obstruct (a channel, a pipe)" ], "links": [ [ "block", "block" ], [ "obstruct", "obstruct" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to block, to obstruct (a channel, a pipe)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian transitive verbs" ], "glosses": [ "to cover, to shade (a lamp)" ], "links": [ [ "cover", "cover" ], [ "shade", "shade" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cover, to shade (a lamp)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian transitive verbs" ], "glosses": [ "to countersink (a nail, a screw)" ], "links": [ [ "countersink", "countersink" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to countersink (a nail, a screw)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian transitive verbs", "it:Agriculture" ], "glosses": [ "to remove buds from (a plant)" ], "links": [ [ "agriculture", "agriculture" ], [ "remove", "remove" ], [ "bud", "bud" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, agriculture) to remove buds from (a plant)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ] }, { "categories": [ "Italian transitive verbs", "it:Military" ], "glosses": [ "to jam (radar)" ], "links": [ [ "military", "military" ], [ "jam", "jam" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, military) to jam (radar)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] }, { "categories": [ "Italian intransitive verbs", "Italian terms with rare senses" ], "glosses": [ "to go blind" ], "links": [ [ "go", "go" ], [ "blind", "blind" ], [ "essere", "essere#Italian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, rare) to go blind [auxiliary essere]" ], "tags": [ "intransitive", "rare" ] }, { "categories": [ "Italian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to go crazy" ], "links": [ [ "go", "go" ], [ "crazy", "crazy" ], [ "essere", "essere#Italian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, figurative) to go crazy [auxiliary essere]" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/at.t͡ʃeˈka.re/" }, { "rhymes": "-are" } ], "synonyms": [ { "word": "cecare" }, { "tags": [ "archaic", "regional" ], "word": "ciecare" } ], "word": "accecare" }
Download raw JSONL data for accecare meaning in All languages combined (20.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.