See abseil on Wiktionary
Download JSON data for abseil meaning in All languages combined (6.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "abseilen"
},
"expansion": "German abseilen",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ab",
"3": "ab-",
"4": "down"
},
"expansion": "ab- (“down”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Seil",
"3": "",
"4": "rope"
},
"expansion": "Seil (“rope”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From German abseilen, from ab- (“down”) + Seil (“rope”).",
"forms": [
{
"form": "abseils",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abseiling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "abseiled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "abseiled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "abseil (third-person singular simple present abseils, present participle abseiling, simple past and past participle abseiled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "abseiler"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2020 September 9, Paul Clifton, “Heavy rainfall causes landslip in Hampshire”, in Rail, page 11",
"text": "Although only five miles north of Winchester, the tunnel is in a rural location with no road access. Contractors were only able to reach the site after cutting through thick vegetation and abseiling down the slope on ropes.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To descend a steep or vertical drop using a rope with a mechanical friction device or (classic abseil) by wrapping the rope around the body; to rappel."
],
"id": "en-abseil-en-verb-yWx9b6tw",
"links": [
[
"descend",
"descend"
],
[
"vertical",
"vertical"
],
[
"rope",
"rope"
],
[
"mechanical",
"mechanical"
],
[
"friction",
"friction"
],
[
"device",
"device"
],
[
"rappel",
"rappel"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To descend a steep or vertical drop using a rope with a mechanical friction device or (classic abseil) by wrapping the rope around the body; to rappel."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to descend a vertical drop using a rope",
"word": "abseilen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to descend a vertical drop using a rope",
"word": "descendre en rappel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to descend a vertical drop using a rope",
"word": "abseilen"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se spušta so jaže",
"sense": "to descend a vertical drop using a rope",
"word": "се спушта со јаже"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to descend a vertical drop using a rope",
"word": "menakik turun"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"roman": "menakik turun",
"sense": "to descend a vertical drop using a rope",
"word": "مناکيق تورون"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to descend a vertical drop using a rope",
"word": "rapelar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"sense": "to descend a vertical drop using a rope",
"word": "спускаться на верёвке"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "spuskatysja po motuzci",
"sense": "to descend a vertical drop using a rope",
"word": "спускатися по мотузці"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæb.seɪl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈæb.saɪl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑpˌzaɪl/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑpˌzaɪ.l̩/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑbˌzaɪl/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈæb.seɪl/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-abseil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-abseil.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-abseil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-abseil.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-abseil.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rappel"
}
],
"wikipedia": [
"abseil"
],
"word": "abseil"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "abseilen"
},
"expansion": "German abseilen",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ab",
"3": "ab-",
"4": "down"
},
"expansion": "ab- (“down”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Seil",
"3": "",
"4": "rope"
},
"expansion": "Seil (“rope”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From German abseilen, from ab- (“down”) + Seil (“rope”).",
"forms": [
{
"form": "abseils",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "abseil (plural abseils)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A descent in mountaineering using a rope looped at the top and a friction device."
],
"id": "en-abseil-en-noun-aDp13LhJ",
"links": [
[
"descent",
"descent"
]
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a descent by abseil",
"word": "het abseilen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a descent by abseil",
"word": "gezekerde afdaling"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a descent by abseil",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Abseilen"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "spuštanje so jaže",
"sense": "a descent by abseil",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "спуштање со јаже"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a descent by abseil",
"word": "takik turun"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a descent by abseil",
"word": "turun cenuram"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a descent by abseil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapel"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæb.seɪl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈæb.saɪl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑpˌzaɪl/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑpˌzaɪ.l̩/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑbˌzaɪl/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈæb.seɪl/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-abseil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-abseil.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-abseil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-abseil.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-abseil.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rappel"
}
],
"word": "abseil"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"derived": [
{
"word": "abseiler"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "abseilen"
},
"expansion": "German abseilen",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ab",
"3": "ab-",
"4": "down"
},
"expansion": "ab- (“down”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Seil",
"3": "",
"4": "rope"
},
"expansion": "Seil (“rope”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From German abseilen, from ab- (“down”) + Seil (“rope”).",
"forms": [
{
"form": "abseils",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abseiling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "abseiled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "abseiled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "abseil (third-person singular simple present abseils, present participle abseiling, simple past and past participle abseiled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2020 September 9, Paul Clifton, “Heavy rainfall causes landslip in Hampshire”, in Rail, page 11",
"text": "Although only five miles north of Winchester, the tunnel is in a rural location with no road access. Contractors were only able to reach the site after cutting through thick vegetation and abseiling down the slope on ropes.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To descend a steep or vertical drop using a rope with a mechanical friction device or (classic abseil) by wrapping the rope around the body; to rappel."
],
"links": [
[
"descend",
"descend"
],
[
"vertical",
"vertical"
],
[
"rope",
"rope"
],
[
"mechanical",
"mechanical"
],
[
"friction",
"friction"
],
[
"device",
"device"
],
[
"rappel",
"rappel"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To descend a steep or vertical drop using a rope with a mechanical friction device or (classic abseil) by wrapping the rope around the body; to rappel."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæb.seɪl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈæb.saɪl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑpˌzaɪl/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑpˌzaɪ.l̩/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑbˌzaɪl/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈæb.seɪl/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-abseil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-abseil.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-abseil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-abseil.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-abseil.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rappel"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to descend a vertical drop using a rope",
"word": "abseilen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to descend a vertical drop using a rope",
"word": "descendre en rappel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to descend a vertical drop using a rope",
"word": "abseilen"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se spušta so jaže",
"sense": "to descend a vertical drop using a rope",
"word": "се спушта со јаже"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to descend a vertical drop using a rope",
"word": "menakik turun"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"roman": "menakik turun",
"sense": "to descend a vertical drop using a rope",
"word": "مناکيق تورون"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to descend a vertical drop using a rope",
"word": "rapelar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"sense": "to descend a vertical drop using a rope",
"word": "спускаться на верёвке"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "spuskatysja po motuzci",
"sense": "to descend a vertical drop using a rope",
"word": "спускатися по мотузці"
}
],
"wikipedia": [
"abseil"
],
"word": "abseil"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "abseilen"
},
"expansion": "German abseilen",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ab",
"3": "ab-",
"4": "down"
},
"expansion": "ab- (“down”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Seil",
"3": "",
"4": "rope"
},
"expansion": "Seil (“rope”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From German abseilen, from ab- (“down”) + Seil (“rope”).",
"forms": [
{
"form": "abseils",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "abseil (plural abseils)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A descent in mountaineering using a rope looped at the top and a friction device."
],
"links": [
[
"descent",
"descent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæb.seɪl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈæb.saɪl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑpˌzaɪl/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑpˌzaɪ.l̩/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑbˌzaɪl/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈæb.seɪl/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-abseil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-abseil.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-abseil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-abseil.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-abseil.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rappel"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a descent by abseil",
"word": "het abseilen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a descent by abseil",
"word": "gezekerde afdaling"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a descent by abseil",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Abseilen"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "spuštanje so jaže",
"sense": "a descent by abseil",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "спуштање со јаже"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a descent by abseil",
"word": "takik turun"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a descent by abseil",
"word": "turun cenuram"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a descent by abseil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapel"
}
],
"word": "abseil"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.