"abdruk" meaning in All languages combined

See abdruk on Wiktionary

Noun [Polish]

IPA: /ˈab.druk/
Rhymes: -abdruk Etymology: Borrowed from German Abdruck. First attested in 1829. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|pl|de|Abdruck|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} German Abdruck, {{bor+|pl|de|Abdruck}} Borrowed from German Abdruck, {{etydate/the|1829}} 1829, {{ref|<span class="cited-source"><cite>Motyl</cite> (in Polish), number <span class="None" lang="und">30, 1829, page 3</span></span>|name=}}, {{etydate|1829|ref=<span class="cited-source"><cite>Motyl</cite> (in Polish), number <span class="None" lang="und">30, 1829, page 3</span></span>}} First attested in 1829. Head templates: {{pl-noun|m-in}} abdruk m inan Inflection templates: {{pl-decl-noun-m-in}} Forms: no-table-tags [table-tags], abdruk [nominative, singular], abdruki [nominative, plural], abdruku [genitive, singular], abdruków [genitive, plural], abdrukowi [dative, singular], abdrukom [dative, plural], abdruk [accusative, singular], abdruki [accusative, plural], abdrukiem [instrumental, singular], abdrukami [instrumental, plural], abdruku [locative, singular], abdrukach [locative, plural], abdruku [singular, vocative], abdruki [plural, vocative]
  1. (obsolete) imprint, print Tags: inanimate, masculine, obsolete

Download JSON data for abdruk meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "de",
        "3": "Abdruck",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "German Abdruck",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "de",
        "3": "Abdruck"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Abdruck",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1829"
      },
      "expansion": "1829",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Motyl</cite> (in Polish), number <span class=\"None\" lang=\"und\">30, 1829, page 3</span></span>",
        "name": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1829",
        "ref": "<span class=\"cited-source\"><cite>Motyl</cite> (in Polish), number <span class=\"None\" lang=\"und\">30, 1829, page 3</span></span>"
      },
      "expansion": "First attested in 1829.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Abdruck. First attested in 1829.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "abdruk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abdruki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdruku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abdruków",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdrukowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abdrukom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdruk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abdruki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdrukiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abdrukami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdruku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abdrukach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdruku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "abdruki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "abdruk m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧druk"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1844, Kurjer Warszawski, number 152, page 731",
          "text": "The Royal Prussian treasury ministry introduces and donated a new printing Scandinavian machine to the owner of the printing company Hänel, which in an hour can perform 550-600 prints […]\nKrólewsko-Pruskie ministerjum skarbu sprowadziło i darowało właścicielowi drukarni Hänel nową prasę drukarską Skandynawską, która w iednej godzinie 550 do 600 abdruków wykonywa […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1847, Kurjer Warszawski, volume 27, number 168, page 808",
          "roman": "Do Sklepu Ubogich was composed by the author for the benefit of Warsz. Towarz. Dobroczyn., 100 copies of a print from Rocznik Gospodarstwa Kraiowego titled O wychowaniu i Paszeniu koni niewielkiem kosztem: uwagi zebrane i opisane, przez Pawła Cieszkowskiego",
          "text": "Do Sklepu Ubogich złożone zostało przez Autora na korzyść Warsz: Towarz: Dobroczyn:, 100 exemplarzy abdruku z Rocznika Gospodarstwa Kraiowego pod tyt: O wychowaniu i Paszeniu koni niewielkiem kosztem: uwagi zebrane i opisane, przez Pawła Cieszkowskiego.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imprint, print"
      ],
      "id": "en-abdruk-pl-noun-hqhd1cwK",
      "links": [
        [
          "imprint",
          "imprint"
        ],
        [
          "print",
          "print"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) imprint, print"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈab.druk/"
    },
    {
      "rhymes": "-abdruk"
    }
  ],
  "word": "abdruk"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "de",
        "3": "Abdruck",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "German Abdruck",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "de",
        "3": "Abdruck"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Abdruck",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1829"
      },
      "expansion": "1829",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Motyl</cite> (in Polish), number <span class=\"None\" lang=\"und\">30, 1829, page 3</span></span>",
        "name": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1829",
        "ref": "<span class=\"cited-source\"><cite>Motyl</cite> (in Polish), number <span class=\"None\" lang=\"und\">30, 1829, page 3</span></span>"
      },
      "expansion": "First attested in 1829.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Abdruck. First attested in 1829.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "abdruk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abdruki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdruku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abdruków",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdrukowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abdrukom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdruk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abdruki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdrukiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abdrukami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdruku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abdrukach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdruku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "abdruki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "abdruk m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧druk"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish 2-syllable words",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish inanimate nouns",
        "Polish lemmas",
        "Polish links with manual fragments",
        "Polish links with redundant alt parameters",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Polish masculine nouns",
        "Polish nouns",
        "Polish terms borrowed from German",
        "Polish terms derived from German",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with obsolete senses",
        "Polish terms with quotations",
        "Rhymes:Polish/abdruk",
        "Rhymes:Polish/abdruk/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1844, Kurjer Warszawski, number 152, page 731",
          "text": "The Royal Prussian treasury ministry introduces and donated a new printing Scandinavian machine to the owner of the printing company Hänel, which in an hour can perform 550-600 prints […]\nKrólewsko-Pruskie ministerjum skarbu sprowadziło i darowało właścicielowi drukarni Hänel nową prasę drukarską Skandynawską, która w iednej godzinie 550 do 600 abdruków wykonywa […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1847, Kurjer Warszawski, volume 27, number 168, page 808",
          "roman": "Do Sklepu Ubogich was composed by the author for the benefit of Warsz. Towarz. Dobroczyn., 100 copies of a print from Rocznik Gospodarstwa Kraiowego titled O wychowaniu i Paszeniu koni niewielkiem kosztem: uwagi zebrane i opisane, przez Pawła Cieszkowskiego",
          "text": "Do Sklepu Ubogich złożone zostało przez Autora na korzyść Warsz: Towarz: Dobroczyn:, 100 exemplarzy abdruku z Rocznika Gospodarstwa Kraiowego pod tyt: O wychowaniu i Paszeniu koni niewielkiem kosztem: uwagi zebrane i opisane, przez Pawła Cieszkowskiego.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imprint, print"
      ],
      "links": [
        [
          "imprint",
          "imprint"
        ],
        [
          "print",
          "print"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) imprint, print"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈab.druk/"
    },
    {
      "rhymes": "-abdruk"
    }
  ],
  "word": "abdruk"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.